Art. 45
Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. März 2021 in Kraft.
2 Artikel 15 Absatz 2 und Artikel 16 Absatz 1 sind ab dem 1. März 2024 anwendbar.
Bern, 20. Januar 2021 Im Namen des Regierungsrates:
Der Präsident: Schnegg
Der Staatsschreiber: Auer
25) BSG 152.221.171
26) BSG 154.21
27) BSG 410.111
28) BSG 860.113
29) BSG 152.051
152.051 18
Änderungstabelle - nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
20.01.2021 01.03.2021 Erlass Erstfassung 21-006
25.10.2023 01.01.2024 Art. 18 Abs. 1 geändert 23-068
06.12.2023 01.02.2024 Ingress geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 7 Abs. 1 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 7 Abs. 2, g geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 33 Abs. 1 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 33 Abs. 2, a geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 33 Abs. 2, b geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 33 Abs. 2, c geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Titel 5.2 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 34 Abs. 1 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 34 Abs. 2 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 34 Abs. 3 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 35 Abs. 1, a geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 35 Abs. 1, b geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Titel geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, a aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, b aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, c aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, d aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, e aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, f aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, g aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, h aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, i aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, k aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1, l aufgehoben 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1a eingefügt 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 1b eingefügt 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 36 Abs. 2 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 37 Abs. 1 geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 37 Abs. 1, a geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 37 Abs. 1, b geändert 24-009
06.12.2023 01.02.2024 Art. 38 Abs. 2 geändert 24-009
24.06.2026 01.09.2026 Art. 2 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 7 Abs. 2, d geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 7 Abs. 2, e geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 8 Abs. 2 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 9 Titel geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 9 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 9 Abs. 1, e geändert 26-047
19 152.051
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle
24.06.2026 01.09.2026 Art. 10 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 11 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 12 Abs. 2, a geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 12 Abs. 2, c geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 13 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 13 Abs. 3 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 15 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 15 Abs. 2 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 20 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Art. 32 Abs. 1 geändert 26-047
24.06.2026 01.09.2026 Anhang 02 Inhalt geändert 26-047
152.051 20
Änderungstabelle - nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Erlass 20.01.2021 01.03.2021 Erstfassung 21-006
Ingress 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 2 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 7 Abs. 1 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 7 Abs. 2, d 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 7 Abs. 2, e 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 7 Abs. 2, g 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 8 Abs. 2 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 9 24.06.2026 01.09.2026 Titel geändert 26-047
Art. 9 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 9 Abs. 1, e 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 10 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 11 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 12 Abs. 2, a 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 12 Abs. 2, c 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 13 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 13 Abs. 3 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 15 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 15 Abs. 2 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 18 Abs. 1 25.10.2023 01.01.2024 geändert 23-068
Art. 20 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 32 Abs. 1 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047
Art. 33 Abs. 1 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 33 Abs. 2, a 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 33 Abs. 2, b 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 33 Abs. 2, c 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Titel 5.2 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 34 Abs. 1 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 34 Abs. 2 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 34 Abs. 3 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 35 Abs. 1, a 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 35 Abs. 1, b 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 36 06.12.2023 01.02.2024 Titel geändert 24-009
Art. 36 Abs. 1 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 36 Abs. 1, a 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, b 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, c 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, d 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, e 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, f 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, g 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, h 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
21 152.051
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle
Art. 36 Abs. 1, i 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, k 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1, l 06.12.2023 01.02.2024 aufgehoben 24-009
Art. 36 Abs. 1a 06.12.2023 01.02.2024 eingefügt 24-009
Art. 36 Abs. 1b 06.12.2023 01.02.2024 eingefügt 24-009
Art. 36 Abs. 2 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 37 Abs. 1 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 37 Abs. 1, a 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 37 Abs. 1, b 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Art. 38 Abs. 2 06.12.2023 01.02.2024 geändert 24-009
Anhang 02 24.06.2026 01.09.2026 Inhalt geändert 26-047
1 152.051-A1
Anhang 1 zu Artikel 12 und 13 GERES V
(Stand 01.03.21)
Basis- und Standardprofile der GERES-Plattform
Basisprofil
Standardprofil 1: AHV-Nummer
Standardprofil 2: Heimatort / Staatsangehörigkeit
Standardprofil 3: Zivilstandsangaben
Standardprofil 4: Bevölkerungsbewegung
Standardprofil 5: Ausländerrecht
Standardprofil 6: ZEMIS-Nummer
Standardprofil 7: ES-Massnahmen
Standardprofil 8: KS-Massnahmen
Standardprofil 9: Eltern- / Kindbeziehungen
Standardprofil 10: Konfession
Standardprofil 11: Haushalt
Standardprofil 12: Ausweis- und Schriftensperre
Nr. Merkmale
1. Person
1.1 Amtlicher Name X
1.2 Vornamen X
1.3 Geburtsdatum X
1.4 Todesdatum X
1.5 Todesort X
1.6 Geschlecht X
1.7 Konfession / gültig ab X
1.8 Korrespondenzsprache X
1.9 Adresssperre / gültig ab / gültig bis X
1.10 Auskunftssperre / gültig ab / gültig bis X
1.11 Ausweis- und Schriftensperre /
gültig ab / gültig bis X
2 Zivilstandsangaben
2.1 Zivilstand X
2.2 Datum Zivilstandsänderung X
2 152.051-A1
Basisprofil
Standardprofil 1: AHV-Nummer
Standardprofil 2: Heimatort / Staatsangehörigkeit
Standardprofil 3: Zivilstandsangaben
Standardprofil 4: Bevölkerungsbewegung
Standardprofil 5: Ausländerrecht
Standardprofil 6: ZEMIS-Nummer
Standardprofil 7: ES-Massnahmen
Standardprofil 8: KS-Massnahmen
Standardprofil 9: Eltern- / Kindbeziehungen
Standardprofil 10: Konfession
Standardprofil 11: Haushalt
Standardprofil 12: Ausweis- und Schriftensperre
2.3 Datum der Trennung X
2.4 Auflösungsgrund (in eingetragener
Partnerschaft) X
2.5 Trennung X
2.6 Trennungsende X
2.7 Amtlicher Nachweis Zivilstand X
2.8 Geburtsort X
3 Namen
3.1 Rufname X
3.2 Allianzname X
3.3 Lediger Name X
3.4 Aliasname X
3.5 Anderer Name X
3.6 Amtlicher Name Mutter bei Geburt X
3.7 Amtlicher Name Vater bei Geburt X
3.8 Ausländischer Name gemäss
Deklaration X
4 Adressdaten (Niederlassung,
Aufenthalt oder anderer Wohnsitz)
4.1 EGID X
4.2 EWID X
4.3 Haushaltart (Sammelhaushalt,
Kollektivhaushalt, Privathaushalt) X
4.4 Umzugsdatum X
3 152.051-A1
Basisprofil
Standardprofil 1: AHV-Nummer
Standardprofil 2: Heimatort / Staatsangehörigkeit
Standardprofil 3: Zivilstandsangaben
Standardprofil 4: Bevölkerungsbewegung
Standardprofil 5: Ausländerrecht
Standardprofil 6: ZEMIS-Nummer
Standardprofil 7: ES-Massnahmen
Standardprofil 8: KS-Massnahmen
Standardprofil 9: Eltern- / Kindbeziehungen
Standardprofil 10: Konfession
Standardprofil 11: Haushalt
Standardprofil 12: Ausweis- und Schriftensperre
4.5 Adresse X
4.6 Weiterer Wohnsitz (Niederlassung /
Aufenthalt) X
4.7 Zustelladresse und Kontaktangaben
gültig ab / gültig bis X
5 Heimatort / Staatsangehörigkeit
5.1 Status Staatsangehörigkeit X
5.2 Staatsangehörigkeit X
5.3 Staatsangehörigkeit gültig ab X
5.4 Heimatort X
5.5 Erwerbsdatum Heimatort X
5.6 Entlassungsdatum Heimatort X
5.7 Name im ausländischen Pass X
5.8 Ausländerkategorie (Ausweis A, B etc.) X
5.9 Ausländerkategorie gültig ab X
5.10 Ausländerbewilligung gültig bis X
6 Beziehungen / Kindes- und
Erwachsenenschutz
6.1 Sorgerecht X X
6.2 Ehepartner / Eingetragene Partnerschaft X
6.3 Eltern X
6.4 Pflegeeltern X
6.5 Kinder X
6.6 Umfassende Beistandschaft X
4 152.051-A1
Basisprofil
Standardprofil 1: AHV-Nummer
Standardprofil 2: Heimatort / Staatsangehörigkeit
Standardprofil 3: Zivilstandsangaben
Standardprofil 4: Bevölkerungsbewegung
Standardprofil 5: Ausländerrecht
Standardprofil 6: ZEMIS-Nummer
Standardprofil 7: ES-Massnahmen
Standardprofil 8: KS-Massnahmen
Standardprofil 9: Eltern- / Kindbeziehungen
Standardprofil 10: Konfession
Standardprofil 11: Haushalt
Standardprofil 12: Ausweis- und Schriftensperre
(Art. 398 ZGB)
6.7 Vormund X
6.8 Vorsorgebeauftragter X
6.9 KESB-Massnahme gültig ab X X
6.10 Gesetzesgrundlage X X
7 Haushalt
7.1 Personen im Haushalt X
8 Zuzug / Wegzug
8.1 Zuzugsdatum X
8.2 Herkunftsort X
8.3 Wegzugsdatum X
8.4 Zielort X
9 Identifikatoren
9.1 AHV-Nummer X
9.2 Personen-ID der Gemeinde X
9.3 ZEMIS Nummer X
9.4 Identifikator der KESB-Beziehung X X
10 Diverses
10.1 Personenstatus X
10.2 Fehlerkennzeichen
10.3 Meldegemeinde X
1 152.051-A2
Anhang 2 zu Artikel 10 GERES V
(Stand 01.09.2026)
Funktionalitäten der GERES-Plattform
Nr. Funktionalität Beschreibung Skalierung
1. Mutationsrecht Daten in GERES erfassen und mutieren Alle
2. Historisierung Abbilden der Ereignisse bzw. deren Veränderung pro Person Jährlich, max. ab dem 1. Januar 2010
3. Datenraum Abbilden der Personendaten pro Einwohnergemeinde Eine, mehrere, kantonsweit
4. Alter Abbilden der Personendaten nach Altersjahre Eines, mehrere, alle
5. Geschlecht Abbilden der Personendaten nach Geschlecht Weiblich, männlich, unbestimmt, mehrere, alle
6. Konfession Abbilden der Personendaten nach Konfession Alle, unbekannt, evangelisch-reformierte Kirche,
französisch-reformierte Kirche, römisch-katholische Kirche,
französisch-römisch-katholische Kirche, christkatholische Kirche, israelitische/jüdische Gemeinde, keiner staatlich anerkannten Religionsgemeinschaft angehörend
7. Staatsangehörigkeit Abbilden der Personendaten nach Staatsangehörigkeit Eine, mehrere, alle
8. Personenstatus (aktiv,
weggezogen, verstorben)
Person in der Einwohnergemeinde wohnhaft, weggezogen
oder verstorben
Aktiv (wohnhaft), inaktiv (weggezogen, verstorben), alle
9. Meldeverhältnis (Niederlassung,
Aufenthalt, anderer Wohnsitz)
Information über das Meldeverhältnis gemäss amtlichem Katalog der Merkmale des BFS
Alle, Niederlassung, Wochenaufenthalt, anderer Wohnsitz
10. Art. 14 KDSG, gesperrte
Personen einsehen
Behörden, die trotz Einschränkung der Datenbekanntgabe
die Person angezeigt erhalten
Alle, Einschränkung
1 152.051-A3
Anhang 3 zu Artikel 18 GERES V
(Stand 01.03.21)
Berechtigungsregeln der Gemeinden für die GERES-Plattform
Gemeindebehörden
Antragsrecht: Leitung und stv. Leitung
Basisprofil
Standardprofil 1: AHV - Nummer
Standardprofil 2: Heimatort / Staatsangehörigkeit
Standardprofil 3: Zivilstandsangaben
Standardprofil 4: Bevölkerungsbewegung
Standardprofil 5: Ausländerrecht
Standardprofil 6: ZEMIS-Nummer
Standardprofil 7: ES-Massnahmen
Standardprofil 8: KS-Massnahmen
Standardprofil 9: Eltern-/Kindbeziehungen
Standardprofil 10: Konfession
Standardprofil 11: Haushalt
Standardprofil 12: Ausweis- und Schriftensperre
Mutationsrecht
Historisierung
Datenraum
Alter
Geschlecht
Konfession
Staatsangehörigkeit
Personenstatus (aktiv, weggezogen, verstorben)
Meldeverhältnis (Niederlassung, Aufenthalt,
anderer Wohnsitz)
Art. 14 KDSG, gesperrte Personen einsehen
Einwohnergemeinden / gemischte Gemeinden
Mitarbeitende Einwohnerkontrolle, eigene Gemeinde X X X X X X X X X X X X X X X Gde. Alle Alle Alle Alle Alle Alle X
Mitarbeitende Einwohnerkontrolle, kantonsweit X X X X X X Kt. Alle Alle Alle Alle Alle
Mitarbeitende (regionaler) Sozialdienst X X X X X X X X X X X Gde. Alle Alle Alle Alle Alle
Mitarbeitende Steuerbüro X X X X X X X X X X X X X Gde. Alle Alle Alle Alle Alle Alle
Mitarbeitende (regionale) AHV-Zweigstelle X X X X X X X X X X X Kt. Alle Alle Alle Alle Alle
Schulleitende und Mitarbeitende (regionale)
Schulverwaltung X X X X X X X Gde. 0-17 Alle Alle Alle Alle
Mitarbeitende Sanitätsnotrufzentrale Bern X X X X X X Kt. Alle Alle Alle Alle X
2 152.051-A3
Mitarbeitende Migrations- und Fremdenpolizei Bern,
Thun und Biel X X X X X X X X X X X X X Kt. Alle Alle Alle Alle Alle X
Mitarbeitende Erbschaftssicherung (Art. 551 ZGB:
Siegelung, Inventar etc.) X X X Kt. Alle Alle Alle Alle Alle
Kirchgemeinde und Gesamtkirchgemeinde
Geistliche, Leitung Sekretariat, Sozialdiakonie X X X X X X X X X X Gde. Alle Alle Eine Alle Alle Alle
Burgergemeinden
Mitarbeitende Registerwesen X X X X X X X X X X X Kt. Alle Alle Alle CH Alle Alle
Mitarbeitende Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde X X X X X X X X X X X Kt. Alle Alle CH Alle Alle
Mitarbeitende Sozialdienst X X X X X X X X X X X Kt. Alle Alle CH Alle Alle