Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
sha256 1571e894d382e59c460600bcbebe57e600b316480a9fdbb5d36d7708fa2e1bbb
12 provisions
Article 1 du centre de secours incendie à Sion
Les communes soussignées prennent acte de la création, à Sion d’un Centre de
secours incendie (CSI).
Elles reconnaissent l’utilité de ce Centre de secours et s’engagent à unir leurs efforts
pour le maintenir et pour l’adapter aux besoins nouveaux de la protection contre
l’incendie et les éléments naturels.
Propose a changeArticle 2
Le siège du présent CSI est fixé dans la commune de Sion.
La commission du feu et l’état-major du Corps de sapeurs-pompiers de cette
commune sont responsables de sa bonne marche. Ces organismes veilleront à ce
qu’il soit constamment en état d’intervenir.
Toutes décisions concernant l’exploitation du CSI seront prises par les organes
compétents de la commune de Sion.
Propose a changeArticle 3
Le matériel et les engins achetés avec la subvention de l’ICF et avec la participation
financière des communes soussignées leur appartiennent en copropriété. Ils ne
pourront être mis hors service ou aliénés que de leur consentement unanime. Au cas
où l’unanimité requise ne pourrait être obtenue, le Conseil d’Etat tranchera
souverainement.
Propose a changeArticle 4
Les frais découlant de l’entraide intercommunale sont à la charge des communes
intéressées. Les frais d’intervention sont facturés par la commune de Sion à la
commune sinistrée sur la base du tarif établi par le Conseil d’Etat.
5.11
Propose a changeArticle 5
Le budget de CSI est fixé annuellement. Il sera communiqué à toutes les communes
soussignées pour le 15 septembre au plus tard. Il sera considéré comme accepté si
aucune commune ne le conteste par écrit dans les 30 jours qui suivent.
Propose a changeArticle 6
Les ressources budgétaires du CSI sont assurées par des versements annuels des
communes soussignées.
La part due par chaque commune est fixée selon la clef de répartition établie par
l’ICF selon tableaux annexés.
Les versements des communes doivent intervenir avant le 31 mars de chaque année
pour l’année courante. Ils sont encaissés par la commune de Sion pour le compte du
CSI.
Propose a changeArticle 7
S’il résulte des comptes annuels que les frais d’exploitation ont dépassé la somme
budgétisée, chaque commune sera tenue d’opérer un versement complémentaire
proportionnel à sa quote-part budgétaire, de manière à équilibrer les comptes. Dans
le cas contraire, la quote-part du montant non utilisé sera portée en déduction du
versement annuel de l’exercice suivant.
Propose a changeArticle 8
Chaque commune peut demander en tout temps à la commune de Sion de
convoquer une réunion de délégués des communes soussignées. Chaque commune
aura droit à une voix. La délégation pourra délibérer sur toutes les questions
intéressant le fonctionnement et l’administration du CSI. Elle prendra ses décisions à
la majorité absolue des délégués présents, restant réservée la ratification par les
conseils communaux des différentes communes.
Propose a changeArticle 9
La comptabilité du CSI sera tenue par l’administration communale de Sion sous le
contrôle du Département cantonal de Justice et Police. Le compte d’exploitation sera
bouclé à la fin de chaque année civile et communiqué le plus tôt possible à toutes les
communes soussignées après avoir été approuvé par le Département cantonal de
Justice et Police. Il sera considéré comme accepté si, dans le mois suivant sa
réception, aucune commune ne le conteste par écrit.
5.11
Propose a changeArticle 10
Chaque commune soussignée peut faire contrôler les comptes du CSI par des
délégués dûment mandatés par le conseil communal.
Propose a changeArticle 11
La présente convention prend effet au 01.01.1981 et sa durée est de 5 ans. Si elle
n’est pas dénoncée par une commune six mois avant son échéance, elle se
renouvellera tacitement d’année en année.
Propose a changeArticle 12
Tout litige relatif à l’interprétation ou à l’exécution de la présente convention sera
tranché souverainement par le Conseil d’Etat à la requête de la commune la plus
diligente.
Ainsi fait en un exemplaire original qui restera déposé dans les archives de la
commune de Sion, laquelle est chargée d’en délivrer des copies à chacune des
autres communes soussignées ainsi qu’à l’Inspection cantonale du service du feu.
Sion, le 4 décembre 1980.
Propose a change