Law

Versorgungsreglement der Stadtwerke (SWV)

St. Gallen (city) · 511.12 · communal act

Ask the law about thisMore laws of St. Gallen (city)For machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2022-06-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-11-09. The page it was read from

sha256 5480b1c430e8df3027d984b495f61db680da019c2d2e07aec1527d63bb49699b

Contents: 47 provisions
  1. Art. 1 Gegenstand
  2. Art. 2 Begriffe
  3. Art. 3 Regeln der Technik
  4. Art. 4 Messung a) Messeinrichtung
  5. Art. 5 b) Messgenauigkeit
  6. Art. 6 c) Fehlmessungen
  7. Art. 7 d) Energie- oder Wasserverluste
  8. Art. 8 e) Tarifänderungen
  9. Art. 9 f) Grundpreise
  10. Art. 10 g) Rechnungsstellung
  11. Art. 11 Häuser mit mehreren Objekten
  12. Art. 12 Hausinstallationen
  13. Art. 13 Zutrittsrecht
  14. Art. 14 Installationsbewilligung
  15. Art. 15 Anschlussleistung
  16. Art. 16 Energiemessung
  17. Art. 17 Tarifarten
  18. Art. 18 Stromprodukte
  19. Art. 19 Leistungsmessung
  20. Art. 20 Lastgangmessung
  21. Art. 21 Blindenergiebezug
  22. Art. 22 Leistungsbewilligung
  23. Art. 23 Pauschalanschlüsse
  24. Art. 24 Sperrung und Unterbrechung
  25. Art. 25 Grosse Energieverbraucher
  26. Art. 26 Anschlussleitung a) Anschlusspunkt
  27. Art. 27 b) Kostenpauschalierung
  28. Art. 28 c) Änderungen
  29. Art. 29 Private Transformatorenstationen
  30. Art. 30 Öffentliche Beleuchtung
  31. Art. 31 Private Elektrizitätserzeugung
  32. Art. 32 Anschlussgrösse
  33. Art. 33 Hoher Spitzenvolumenstrom
  34. Art. 34 Temporäre Anschlüsse
  35. Art. 35 Keine gemischte Versorgung
  36. Art. 36 Anschlussgrösse
  37. Art. 37 Gasprodukte
  38. Art. 38 Hohe Bezugsspitze
  39. Art. 39 Temporäre Anschlüsse
  40. Art. 40 Keine gemischte Versorgung
  41. Art. 41 Anschlussleistung
  42. Art. 41a <strong>*</strong> Ökologische Wärmeprodukte
  43. Art. 42 <strong>*</strong> &hellip;
  44. Art. 43 Inbetriebnahme
  45. Art. 44 Hauptabsperrorgane
  46. Art. 45 Anschlussleitung
  47. Art. 46 Technische Richtlinien

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

47 provisions

Art. 41 Anschlussleistung

1 Die Anschlussleistung ergibt sich aus der primärseitigen Differenz der Auslegungstemperaturen des Wärmetauschers bei -10° C Aussentemperatur und der maximal benötigten Durchflusswassermenge.

Propose a change

Art. 41a <strong>*</strong> Ökologische Wärmeprodukte

1 Die Stadtwerke bieten folgende Wärmeprodukte mit ökologisch unterschiedlichem Mix an: a) St.Galler Wärme Grau; b) St.Galler Wärme Basis; c) St.Galler Wärme Öko; d) St.Galler Wärme Öko Plus. 2 Die Kundschaft kann für jedes Objekt eines der angebotenen Wärmeprodukte frei wählen. Die Wahl kann mit einer Ankündigungsfrist von 30 Tagen auf das Ende jedes Kalendermonats geändert werden. Liegt für ein Objekt keine Wahl vor, so wird es mit St.Galler Wärme Basis beliefert.

Propose a change

Art. 43 Inbetriebnahme

1 Die Inbetriebnahme von neuen oder geänderten Hausinstallationen der Wärmeversorgung erfolgt ausschliesslich durch die Stadtwerke.

Propose a change

Art. 44 Hauptabsperrorgane

1 Die Hauptabsperrorgane dürfen ausschliesslich durch die Stadtwerke bedient werden. Vorbehalten bleibt die Schliessung bei Gefahr.

Propose a change

Art. 45 Anschlussleitung

1 Die zu verrechnenden Kosten der Erstellung der Anschlussleitung werden wie folgt pauschaliert: a) Kostenlos sind Leitungsabschnitte in öffentlichen Strassen, die ersten 10 m des Leitungsabschnitts ausserhalb des versorgten Gebäudes sowie die ersten 6 m des Leitungsabschnitts im versorgten Gebäude. Für jeden weiteren angebrochenen Meter wird ein Pauschalbetrag verrechnet; b) Bei Erstellung einer Anschlussleitung ab einer bestehenden Verteil- oder Anschlussleitung wird ein pauschaler Zuschlag erhoben; c) Die Kosten für eine gemeinsame Anschlussleitung tragen die betreffenden Grundeigentümerschaften im Verhältnis der Wärmetauscher-Leistungen; d) Bei Anschluss an eine bestehende, höchstens vier Jahre alte Anschlussleitung trägt die Eigentümerschaft des neuen Anschlusses den Kostenanteil der gemeinsamen Anschlussleitung aufgrund der Wärmetauscher-Leistungen. Die Eigentümerschaft des bestehenden Anschlusses erhält eine entsprechende Rückvergütung. 2 Die Höhe der Pauschalen wird im Gebührentarif festgelegt.

Propose a change

Art. 46 Technische Richtlinien

1 Die Stadtwerke können technische Anschlussbedingungen (Werkvorschriften) und weitere Richtlinien erlassen, insbesondere über die Fernablesung von Messdaten sowie die technische Ausgestaltung von Hausinstallationen, private Transformatorenstationen, privaten Energieerzeugungsanlagen und Notstromgruppen. Diese richten sich in der Regel nach den Richtlinien des jeweiligen Branchenverbands.

Propose a change

← Find another law