Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 93f15b33fd64adcb25cdcf15d39e5cdddf856a77894e3a8addf3ab9660d4d07d
5 provisions
Art. 2
Bodenrechtskommission
1 Die Bodenrechtskommission ist zuständig für
a) * die Bewilligung einer verkürzten Pachtdauer (Art. 7 f. LPG);
b) die Bewilligung der parzellenweisen Verpachtung von landwirtschaftlichen Gewerben (Art. 30–32 LPG);
c) Entscheide gegen übermässige Zupacht und Fernpacht (Art. 33–35
LPG);
d) * Feststellungsverfügungen (Art. 49 LPG);
e) * die Bewilligung neuer und geänderter Pachtverträge über Alpen und
Alprechte (Art. 4a VLP).
Art. 3
Grundstückschätzungskommission
1 Die Grundstückschätzungskommission für landwirtschaftliche Grundstücke
ist zuständig für:
a) die Bewilligung des Pachtzinses für ganze Gewerbe (Art. 42 und 44
LPG);
b) Entscheide über Einsprachen gegen Pachtzinse für einzelne Grundstücke (Art. 43 und 44 LPG).
* vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses
221.310 Kanton Appenzell Innerrhoden
2 Die Schätzungen richten sich nach der Verordnung über das bäuerliche
Bodenrecht vom 4. Oktober 1993 (VBB) sowie der Verordnung über die Bemessung des landwirtschaftlichen Pachtzinses vom 11. Februar 1987
(Pachtzinsverordnung). *
3 Die Kosten der Schätzung gehen in der Regel zulasten des Auftraggebers1).
Art. 4
Einspracheberechtigung
1 Zur Einsprache gegen übermässige Zupacht und Fernpacht ausserhalb
des ortsüblichen Bewirtschaftungsbereiches (Art. 33 LPG) sowie gegen den
Pachtzins für Grundstücke (Art. 43 LPG) sind berechtigt:
a) * der Bezirksrat der gelegenen Sache;
b) die Bodenrechtskommission.
2 Die Standeskommission ist ermächtigt, allenfalls notwendige Verfahrensbestimmungen zu erlassen.
Art. 4a * Pachtverträge über Alpen und Alprechte
1 Neu abgeschlossene oder geänderte Pachtverträge über Alpen und
Alprechte sind schriftlich zu fassen und unterliegen der Bewilligungspflicht.
2 Sie müssen
a) die für die Bewirtschaftung notwendigen Gebäude und Anlagen bezeichnen, insbesondere zur Unterbringung der Tiere und des Hofdüngers;
b) den betrieblich erforderlichen Wohnraum für die Bewirtschafter umfassen;
c) die Sömmerungsflächen oder die Bestossungsrechte angeben.
3 Die Bewilligung neuer oder geänderter Pachtverträge ist im Voraus einzuholen.
1) Die Verwendung der männlichen Bezeichnungen gilt sinngemäss für beide Geschlechter.
Kanton Appenzell Innerrhoden 221.310
Art. 5 * Rechtsmittel
1 Gegen Verfügungen der Bodenrechtskommission und der Grundstückschatzungskommission im Sinne dieser Verordnung kann innert 30 Tagen
schriftlich und begründet bei der Standeskommission Rekurs erhoben werden.
2 Entscheide der Standeskommission unterliegen der Beschwerde an die
Art. 5 Rekurskommission EVD (
LPG).
Art. 7 Art. 6 * …
Inkrafttreten *
1 Diese Verordnung tritt nach Annahme durch den Grossen Rat unter dem
Vorbehalt der Genehmigung durch den Bundesrat2) in Kraft.
2 … *
2) Vom Bundesrat genehmigt am 26. Februar 1987.
221.310 Kanton Appenzell Innerrhoden
Änderungstabelle – Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikation
25.11.1986 25.11.1986 Erlass Erstfassung -
31.10.2005 31.10.2005 Ingress geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 1 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 2 Abs. 1, a) geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 3 Abs. 2 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 4 Abs. 1, a) geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 5 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 6 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 7 Titel geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 7 Abs. 2 aufgehoben -
01.12.2014 01.12.2014 Art. 6 aufgehoben -
25.10.2021 01.01.2022 Erlasstitel geändert 2021-36
25.10.2021 01.01.2022 Art. 2 Abs. 1, d) geändert 2021-36
25.10.2021 01.01.2022 Art. 2 Abs. 1, e) eingefügt 2021-36
25.10.2021 01.01.2022 Art. 4a eingefügt 2021-36
Kanton Appenzell Innerrhoden 221.310
Änderungstabelle – Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikation
Erlass 25.11.1986 25.11.1986 Erstfassung -
Erlasstitel 25.10.2021 01.01.2022 geändert 2021-36
Ingress 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 1 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 2 Abs. 1, a) 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 2 Abs. 1, d) 25.10.2021 01.01.2022 geändert 2021-36
Art. 2 Abs. 1, e) 25.10.2021 01.01.2022 eingefügt 2021-36
Art. 3 Abs. 2 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 4 Abs. 1, a) 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 4a 25.10.2021 01.01.2022 eingefügt 2021-36
Art. 5 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 6 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 6 01.12.2014 01.12.2014 aufgehoben -
Art. 7 31.10.2005 31.10.2005 Titel geändert -
Art. 7 Abs. 2 31.10.2005 31.10.2005 aufgehoben -