Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 709c51f0a3c2873d0d6555f5349d3532b42feb8ddd1454634cc7d331575e6459
3 provisions
§ 1
Zuständigkeit
1 Der Vollzug des Bundesgesetzes über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten
vom 19. März 1976 (STEG) obliegt unter der Oberaufsicht des Departements für Wirtschaft, Soziales
und Umwelt folgenden Amtsstellen: *
a) generell dem Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) 3);
b) der Kantonspolizei für Meldungen gemäss Art. 10 der Verordnung des Bundesrates über
die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten (STEV) vom 21. Dezember
1977.
2 Das Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) 4) kann andere Verwaltungsstellen des Kantons für bestimmte Vollzugsaufgaben beiziehen.
3 Die gemäss Art. 10 STEV zu erstattenden Meldungen sowie entsprechende Gerichtsurteile sind dem
Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA) 5) in Kopie zur Kenntnis zu bringen.
§ 2
Rechtsmittel
1 Gegen in Anwendung dieser Verordnung ergangene Verfügungen des Amtes für Wirtschaft und
Arbeit (AWA) 6) kann nach den Bestimmungen der §§ 41ff. des Organisationsgesetzes rekurriert werden.
§ 3
Schlussbestimmung
1 Diese Verordnung ist zu publizieren; sie wird mit dem Datum der Publikation wirksam. 7)
1) Dieses Bundesgesetz wurde aufgehoben. Neu gilt jetzt das Bundesgesetz über die Produktesicherheit (PrSG) vom 12. Juni 2009, SR 930.11.
2) SG 153.100.
3) § 1 Abs. 1: Heutige Bezeichnung «Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)» eingeführt durch RRB vom 4. 11. 2003 (wirksam seit 1. 1. 2004). Ur -
sprüngliche Bezeichnung: «Gewerbe-Inspektorat». Dieser Name geändert durch RRB vom 13. 1. 1998 in «Kantonales Amt für Industrie, Gewer -
be und Arbeit (KIGA)».
4) § 1 Abs. 2: Heutige Bezeichnung «Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)» eingeführt durch RRB vom 4. 11. 2003 (wirksam seit 1. 1. 2004). Ur -
sprüngliche Bezeichnung: «Gewerbe-Inspektorat». Dieser Name geändert durch RRB vom 13. 1. 1998 in «Kantonales Amt für Industrie, Gewer -
be und Arbeit (KIGA)».
5) § 1 Abs. 3: Heutige Bezeichnung «Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)» eingeführt durch RRB vom 4. 11. 2003 (wirksam seit 1. 1. 2004). Ur -
sprüngliche Bezeichnung: «Gewerbe-Inspektorat». Dieser Name geändert durch RRB vom 13. 1. 1998 in «Kantonales Amt für Industrie, Gewer -
be und Arbeit (KIGA)».
6) § 2: Heutige Bezeichnung «Amt für Wirtschaft und Arbeit (AWA)» eingeführt durch RRB vom 4. 11. 2003 (wirksam seit 1. 1. 2004). Ursprüng -
liche Bezeichnung: «Gewerbe-Inspektorat». Dieser Name geändert durch RRB vom 13. 1. 1998 in «Kantonales Amt für Industrie, Gewerbe und
Arbeit (KIGA)».
7) Wirksam seit 8. 8. 1990.
Sicherheit von technischen Einrichtungen: Verordnung zum Bundesgesetz 812.810
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
31.07.1990 08.08.1990 Erlass Erstfassung KB 08.08.1990
09.12.2008 01.01.2009 § 1 Abs. 1 geändert -
Sicherheit von technischen Einrichtungen: Verordnung zum Bundesgesetz 812.810
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 31.07.1990 08.08.1990 Erstfassung KB 08.08.1990
§ 1 Abs. 1 09.12.2008 01.01.2009 geändert -