Law

Verordnung über die wirtschaftliche Landesversorgung

Confederation · 531.11 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2025-11-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 ef2fdc048fd3498155cb7f334a7147578f59db4e3a8ebcc861f3af012f23f42c

Contents: 47 provisions
  1. Art. 1 Hierarchische Unterstellung
  2. Art. 2 Organisation
  3. Art. 3 Ernennung der Kaderangehörigen
  4. Art. 4 Entschädigung der Kaderangehörigen
  5. Art. 5 Aufgaben der oder des Delegierten
  6. Art. 6 Aufgaben des BWL
  7. Art. 7 Aufgaben der Fachbereiche
  8. Art. 8 Bundesstellen
  9. Art. 9 Kantone
  10. Art. 10 Vorbereitungsmassnahmen des BWL
  11. Art. 11 Vorbereitungsmassnahmen der Fachbereiche
  12. Art. 12 Statistische Erhebungen
  13. Art. 13 Informationsrecht
  14. Art. 14 Grundsatz
  15. Art. 15 Pflichtlagerverträge
  16. Art. 16 Voraussetzungen
  17. Art. 17 Übertragung an Dritte
  18. Art. 18 Pflichtlagerfinanzierung
  19. Art. 19 Kündigung des Pflichtlagervertrags
  20. Art. 20 Auskunftspflicht
  21. Art. 21
  22. Art. 22 Genehmigung
  23. Art. 23 Aufsicht
  24. Art. 24 Festsetzung der maximal zulässigen Höhe für Garantiefondsbeiträge
  25. Art. 25 Übertragung von Vollzugsaufgaben
  26. Art. 26 Freiwillig angelegte Vorräte
  27. Art. 27 Notvorräte
  28. Art. 28 Geltung des Aussonderungs- und des Pfandrechts
  29. Art. 29 Entstehung des Pfandrechts
  30. Art. 30 Forderungsanmeldung
  31. Art. 31 Inventar
  32. Art. 32 Übernahme und Verwertung des Pflichtlagers
  33. Art. 33 Verteilung
  34. Art. 34 Kollokationsplan
  35. Art. 35 Ausfallforderung
  36. Art. 36 Forderungsanmeldung und Inventar
  37. Art. 37 Feststellung des Aussonderungsanspruchs
  38. Art. 38 Übernahme und Verwertung des Pflichtlagers
  39. Art. 39 Ausfallforderung
  40. Art. 40
  41. Art. 41 Meldepflicht des Pflichtlagerhalters
  42. Art. 42 Meldepflicht des Betreibungsamts
  43. Art. 43 Forderungsanmeldung
  44. Art. 44 Verteilung
  45. Art. 45 Vollzug
  46. Art. 46 Aufhebung anderer Erlasse
  47. Art. 47 Inkrafttreten

47 provisions

Art. 41 Meldepflicht des Pflichtlagerhalters

Der Pflichtlagerhalter meldet dem Betreibungsamt die Pflichtlagerbindung unverzüglich, wenn: a. bei Betreibung auf Pfändung seine Pflichtlagerwaren oder Ersatzansprüche gepfändet werden; b. bei Betreibung auf Pfandverwertung von Pflichtlagerwaren oder Ersatzansprüchen der Zahlungsbefehl zugestellt wird.

Art. 42 Meldepflicht des Betreibungsamts

Das Betreibungsamt meldet dem BWL die Pfändung oder die Einleitung der Betreibung auf Pfandverwertung.

Art. 43 Forderungsanmeldung

Das BWL oder das Drittunternehmen teilt dem Betreibungsamt innerhalb von 10 Tagen nach Eingang der Meldung nach Artikel 42 mit, dass eine Forderung aus einer Garantieverpflichtung oder ein Pfandrecht am Pflichtlager sowie an allfälligen Ersatzansprüchen des Pflichtlagerhalters besteht.

Art. 44 Verteilung

Die Forderungen nach Artikel 34 Buchstaben a–d gehen den Forderungen der Pfandgläubigerinnen und -gläubiger vor.

Art. 45 Vollzug

Das WBF, das BWL und die Fachbereiche vollziehen diese Verordnung.

Art. 46 Aufhebung anderer Erlasse

Die folgenden Erlasse werden aufgehoben: 1. Organisationsverordnung Landesversorgung vom 6. Juli 1983; 2. Verordnung vom 2. Juli 2003 über Vorbereitungsmassnahmen der wirtschaftlichen Landesversorgung; 3. Vorratshaltungsverordnung vom 6. Juli 1983; 4. Verordnung vom 6. Juli 1983 über das Aussonderungs- und Pfandrecht des Bundes an Pflichtlagern; 5. Bundesratsbeschluss vom 12. April 1957 betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 6. Vollziehungsverordnung vom 12. April 1957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 7. Gebührentarif vom 30. April 1957 zum Bundesratsbeschluss betreffend vorsorgliche Schutzmassnahmen für juristische Personen, Personengesellschaften und Einzelfirmen; 8. Bundesratsbeschluss vom 12. April 1957 über den Schutz von Wertpapieren und ähnlichen Urkunden durch vorsorgliche Massnahmen. [AS 1983 950; 2000 2041; 2001 1443; 2002 1514; 2003 2167 Anhang Ziff. 1] [AS 2003 2167] [AS 1983 956; 1995 1796; 1996 3279; 2001 1448; 2006 5341; 2012 2579] [AS 1983 963] [AS 1957 337; 1958 409; 2006 4705 Ziff. II 43; 2015 5413 Anhang 1 Ziff. 6] [AS 1957 349] [AS 1957 379; 1983 476] [AS 1957 354]

Art. 47 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Juni 2017 in Kraft.

← Find another law