Law

Verordnung der FINMA über das Handels- und das Bankenbuch sowie die anrechenbaren Eigenmittel der Banken und Wertpapierhäuser

Confederation · 952.031.11 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2025-01-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 85e132a4a80ef78b258f7c441538b48dde8fe36abe514ed6955cc5b3c2f71359

Contents: 58 provisions
  1. Art. 1
  2. Art. 2 Anforderungen an Verfahren, Dokumentation und interne Kontrolle
  3. Art. 3 Abweichungsmöglichkeiten bei der Erstzuordnung
  4. Art. 4 Umbuchungen
  5. Art. 5 Umbuchungsverfahren und Wirkung
  6. Art. 6 Zuschläge auf die Mindesteigenmittel
  7. Art. 7 Dokumentationspflicht
  8. Art. 8 Berichterstattungspflicht
  9. Art. 9 Offenlegungspflicht
  10. Art. 10 Begriff
  11. Art. 11 Transfer vom Handelsbuch ins Bankenbuch
  12. Art. 12 Transfer von Kredit- und Aktienpreisrisiken vom Bankenbuch ins Handelsbuch
  13. Art. 13 Transfer von allgemeinen Zinsrisiken vom Bankenbuch ins Handelsbuch
  14. Art. 14 Transfer von einem Handelsdesk zu einem anderen Handelsdesk
  15. Art. 15 Dokumentations- und Bewilligungspflicht
  16. Art. 16 Grundsatz
  17. Art. 17 Generelle Anforderungen
  18. Art. 18 Bewertung auf der Basis von Marktpreisen
  19. Art. 19 Bewertung auf der Basis von Modellpreisen: generelle Anforderungen
  20. Art. 20 Bewertung auf der Basis von Modellpreisen: Anforderungen ans Modell
  21. Art. 21 Bewertung auf der Basis von Modellpreisen: Anforderungen an die Geschäftsleitung und ans Risikomanagement
  22. Art. 22 Bewertungsanpassungen
  23. Art. 23 Überprüfung der Bewertungsanpassungen, Weisungen
  24. Art. 24 Bewertungen von Drittparteien
  25. Art. 25 Nachweis der Zuordnung der Kapitalbestandteile
  26. Art. 26 Anrechnung von Beteiligungstiteln unterschiedlicher Qualität
  27. Art. 27 Partizipationskapital
  28. Art. 28 Agio
  29. Art. 29 Gewinn des laufenden Geschäftsjahrs
  30. Art. 30 Voraussetzungen zur Anrechnung von Minderheitsanteilen am Kapital von konsolidierten Unternehmen als Eigenmittel
  31. Art. 31 Begrenzung in der konsolidierten Anrechnung
  32. Art. 32 Emission von Eigenmitteln durch eine nichtoperative Zweckgesellschaft
  33. Art. 33 Garantie zugunsten einer Bank öffentlichen Rechts
  34. Art. 34 Dotationskapital
  35. Art. 35 Privatbankiers
  36. Art. 36 Umfang der Verlusttragung bei Eintritt des Triggers
  37. Art. 37 Kapitalinstrumente in der Finanzgruppe
  38. Art. 38 Hilfeleistung der öffentlichen Hand
  39. Art. 39 Wertberichtigungen und Rückstellungen: nach dem SA-BIZ und der RelV-FINMA
  40. Art. 40 Wertberichtigungen und Rückstellungen: nach dem SA-BIZ und internationalen Rechnungslegungsstandards
  41. Art. 41 Wertberichtigungen nach dem IRB
  42. Art. 42 Als Ergänzungskapital anrechenbare Reserven
  43. Art. 43 Nachrangigkeit bei Kapitalinstrumenten von Kantonalbanken mit Staatsgarantie
  44. Art. 44 Kapitaleinlagen unbeschränkt haftender Gesellschafterinnen und Gesellschafter bei Privatbankiers
  45. Art. 45 Verrechnung latenter Steuerverpflichtungen
  46. Art. 46 Software
  47. Art. 47 Forderungen gegenüber leistungsorientierten Einrichtungen der beruflichen Vorsorge
  48. Art. 48 Abzugsoptionen im Rahmen der Konsolidierungsbestimmungen
  49. Art. 49 Nettoposition
  50. Art. 50 Abzug nach Schwellenwerten bei Eigenkapitalinstrumenten
  51. Art. 51 Zusätzliche Korrekturen: Grundsatz
  52. Art. 52 Zusätzliche Korrekturen nach IFRS-Standard
  53. Art. 53 Zusätzliche Korrekturen nach dem US-GAAP-Standard
  54. Art. 54 Weitere Korrekturen
  55. Art. 55 Meldung von Änderungen im US-GAAP-Abschluss
  56. Art. 56 Positionswerte bei der Berechnung der Mindesteigenmittel
  57. Art. 57 Basis des Einzelabschlusses für aufsichtsrechtliche Zwecke
  58. Art. 58

58 provisions

Art. 41 Wertberichtigungen nach dem IRB

(Art. 30 Abs. 4 ERV) 1 Banken, die den auf internen Ratings basierenden Ansatz (Internal Ratings-based Approach, IRB) anwenden, können mit Zustimmung der FINMA einen allfälligen Überschuss an Wertberichtigungen vor Steuern als Ergänzungskapital anrechnen. 2 Ein Überschuss liegt vor, wenn die Wertberichtigungen nach Ziffer 35.4 des Basler Mindeststandards zur Berechnung der nach Risiko gewichteten Positionen für Kreditrisiken (CRE) in der Fassung nach Anhang 1 ERV die nach dem IRB berechneten erwarteten Verluste übersteigen. 3 Er kann höchstens im Umfang von 0,6 Prozent der Summe der nach dem IRB gewichteten Positionen angerechnet werden.

Art. 42 Als Ergänzungskapital anrechenbare Reserven

(Art. 30 Abs. 4 Bst. c ERV) 1 Als Ergänzungskapital sind anrechenbar: a. stille Reserven in der Position Rückstellungen, sofern sie auf einem besonderen Konto ausgeschieden und als Eigenmittel gekennzeichnet werden; b. stille Reserven in den Positionen Beteiligungen und Sachanlagen; c. Reserven in den gemäss Niederstwertprinzip zu bilanzierenden Beteiligungstiteln und Obligationen in den Finanzanlagen. 2 Von den stillen Reserven nach Absatz 1 Buchstaben a und b müssen vor der Anrechnung die latenten Steuerverpflichtungen (Deferred Tax Liabilities, DTL) abgezogen werden, sofern keine entsprechende Rückstellung für Steuerverpflichtungen gebildet wird. 3 Die Prüfgesellschaft muss die Anrechenbarkeit der Bestandteile nach Absatz 1 Buchstaben a und b als Ergänzungskapital in ihrem Bericht nach Artikel 9 der Finanzmarktprüfverordnung vom 5. November 2014 bestätigen. 4 Die Reserven nach Absatz 1 Buchstabe c können höchstens im Umfang von 45 Prozent des nicht realisierten Gewinns angerechnet werden. SR 956.161

Art. 43 Nachrangigkeit bei Kapitalinstrumenten von Kantonalbanken mit Staatsgarantie

(Art. 27 Abs. 4bis und 30 Abs. 4 Bst. a ERV) Kantonalbanken mit Staatsgarantie können ihnen gewährte nachrangige Darlehen nur dann als zusätzliches Kernkapital oder als Ergänzungskapital anrechnen, wenn die Deckung dieser Darlehen durch die Staatsgarantie im Rahmen der vertraglichen Bestimmungen oder von Gesetzes wegen ausdrücklich ausgeschlossen ist.

Art. 44 Kapitaleinlagen unbeschränkt haftender Gesellschafterinnen und Gesellschafter bei Privatbankiers

(Art. 30 Abs. 4 Bst. b ERV) Bei Privatbankiers können Kapitaleinlagen unbeschränkt haftender Gesellschafterinnen und Gesellschafter, die den Anforderungen nach Artikel 25 ERV nicht genügen, als Ergänzungskapital angerechnet werden, wenn: a. sie die gemeinsamen Anforderungen an Eigenmittel nach Artikel 20 ERV erfüllen; und b. eine Auszahlung von Guthaben an Gesellschafterinnen und Gesellschafter durch die Bank nur zulässig ist, sofern die verbleibenden Eigenmittel den Anforderungen nach den Artikeln 41–47e ERV genügen.

Art. 45 Verrechnung latenter Steuerverpflichtungen

(Art. 31 Abs. 2 sowie 32 Abs. 1 Bst. d und 2 ERV) 1 Die Verrechnung von DTL mit latenten Steueransprüchen (Deferred Tax Assets, DTA) nach Artikel 32 Absatz 2 ERV ist nur möglich, soweit die DTL nicht bereits im Rahmen der Bestimmung des massgebenden Betrags eines Aktivums nach Artikel 31 Absatz 2 ERV berücksichtigt wurden. 2 DTL müssen vor einer Verrechnung den folgenden zwei DTA-Kategorien anteilsmässig zugewiesen werden, entsprechend den Anteilen der DTA an diesen Kategorien: a. DTA aufgrund zeitlicher Diskrepanzen, die den Abzügen nach Schwellenwerten nach Artikel 39 Absatz 1 Buchstabe b ERV unterliegen; und b. DTA im Zusammenhang mit operationellen Verlusten, die nach Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe d ERV voll zum Abzug gelangen.

Art. 46 Software

Wird Software nach dem anwendbaren Rechnungslegungsstandard als immaterieller Wert behandelt, so ist ihr Wert nach Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe c ERV vom harten Kernkapital abzuziehen.

Art. 47 Forderungen gegenüber leistungsorientierten Einrichtungen der beruflichen Vorsorge

1 Abweichend von Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe f ERV muss die Bank Forderungen gegenüber leistungsorientierten Einrichtungen der beruflichen Vorsorge (Defined Benefit Pension Fund Assets) nicht vom harten Kernkapital abziehen, wenn sie jederzeit uneingeschränkte Verfügungsgewalt über das Aktivum hat. 2 Die uneingeschränkte Verfügungsgewalt ist insbesondere dann nicht gegeben, wenn die Bank für die Verfügung über das Aktivum die Zustimmung eines Organs der Einrichtung der beruflichen Vorsorge benötigt. 3 Nicht abziehen muss sie namentlich Kredite an eine Einrichtung der beruflichen Vorsorge, die dieser keinen Anspruch auf Verrechnung einräumen, insbesondere keinen Anspruch auf Verrechnung mit Beitragsforderungen.

Art. 48 Abzugsoptionen im Rahmen der Konsolidierungsbestimmungen

Auf Abzüge nach Artikel 32 Absatz 1 Buchstabe i ERV, die die Bank gestützt auf eine in den Konsolidierungsbestimmungen vorgesehene Abzugsoption vornimmt, finden die Artikel 35–38 und 40 ERV keine Anwendung.

Art. 49 Nettoposition

Bei der Berechnung der Nettoposition nach den Artikeln 32 Absatz 1 Buchstabe g und 34 ERV in Verbindung mit Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe f ERV muss die Bank bestimmen, ob zusätzlich zu den in Artikel 52 ERV aufgeführten Investitionsformen weitere vertragliche Verpflichtungen zum Erwerb eigener Eigenkapitalinstrumente bestehen, und gegebenenfalls solche Instrumente in die Berechnung einbeziehen.

Art. 50 Abzug nach Schwellenwerten bei Eigenkapitalinstrumenten

1 Als Eigenkapitalinstrument nach Artikel 33 Absatz 1 ERV gelten auch indirekt oder synthetisch gehaltene Eigenkapitalinstrumente. 2 Indirekt gehaltene Eigenkapitalinstrumente sind Eigenkapitalinstrumente, die an einer Gesellschaft gehalten werden, die ihrerseits Eigenkapitalinstrumente eines Unternehmens des Finanzbereichs hält. 3 Synthetisch gehaltene Eigenkapitalinstrumente sind Finanzkontrakte, deren Wert unmittelbar mit dem Wert des Eigenkapitalinstruments eines Unternehmens des Finanzbereichs verbunden ist.

Art. 51 Zusätzliche Korrekturen: Grundsatz

Banken, die die Konzernrechnung nach einem anerkannten internationalen Rechnungslegungsstandard erstellen, müssen sich auf konsolidierter Stufe für die Berechnung der anrechenbaren Eigenmittel und der Mindesteigenmittel sowie für die Risikoverteilungsvorschriften auf den Abschluss nach dem verwendeten internationalen Standard abstützen. Massgebend ist die Konzernrechnung für den Konsolidierungskreis nach Artikel 7 ERV.

Art. 52 Zusätzliche Korrekturen nach IFRS-Standard

Banken, die die Konzernrechnung nach IFRS-Standard erstellen, müssen bei der Berechnung der anrechenbaren Eigenmittel und der Mindesteigenmittel folgende Korrekturen vornehmen: a. Abzug der positiven, in den Reserven und in den Minderheitsanteilen enthaltenen Bewertungsdifferenzen betreffend Beteiligungstitel, Instrumente mit Beteiligungscharakter, Schuldtitel und andere Aktiven, deren Bewertung zum Fair Value direkt die Eigenmittel beeinflusst (Other Comprehensive Income, OCI); b. Abzug der nicht realisierten Gewinne und Hinzurechnung der nicht realisierten Verluste betreffend die zum Fair Value bewerteten Passiven des laufenden Jahres und der vorangegangenen Jahre aufgrund der über das OCI erfassten Veränderung der eigenen Kreditwürdigkeit; c. Abzug der erfolgswirksam erfassten positiven Bewertungsdifferenzen betreffend Renditeliegenschaften, die im Ergebnis des laufenden Jahres in den Reserven einschliesslich Gewinnvortrag und in den Minderheitsanteilen enthalten sind; d. Abzug der über das OCI erfassten positiven Bewertungsdifferenzen bei übrigen Sachanlagen, die in den Reserven und in den Minderheitsanteilen enthalten sind; e. Abzug der Gewinne und Hinzurechnung der Verluste aus der über das OCI erfassten Bewertung von Cashflow-Absicherungen (Cash Flow Hedges). Der Standard kann im Internet gegen Bezahlung abgerufen werden unter: www.ifrs.org > Issued Accounting Standards > IFRS Accounting Standards Navigator.

Art. 53 Zusätzliche Korrekturen nach dem US-GAAP-Standard

Für Banken, die die Konzernrechnung nach den «United States Generally Accepted Accounting Principles» (US-GAAP-Standard) des Financial Accounting Standards Board erstellen, gilt Artikel 52 sinngemäss. Der Standard kann im Internet kostenlos abgerufen werden unter: www.fasb.org > Standards > Accounting Standards Codification.

Art. 54 Weitere Korrekturen

1 Für weitere Korrekturen bedarf die Bank der Zustimmung der FINMA. Die FINMA kann zusätzliche Informationen verlangen, sofern dies zur Beurteilung der Angemessenheit dieser Korrekturen erforderlich ist. 2 Die FINMA kann zusätzliche Korrekturen verlangen, soweit dies aus aufsichtsrechtlicher Sicht angemessen ist, insbesondere bei starken periodischen Schwankungen der anrechenbaren Eigenmittel oder bei umfangreichen nicht realisierten Gewinnen.

Art. 55 Meldung von Änderungen im US-GAAP-Abschluss

Bei Änderung des US-GAAP-Standards oder der internen Verfahren zur Anwendung des Standards muss die Bank unverzüglich mit der FINMA Kontakt aufnehmen und ihr Informationen zu den auf Finanzinstrumente angewendeten Bewertungsprinzipien liefern. Die FINMA verfügt die allenfalls notwendigen Anpassungen der internen Verfahren und Bewertungsprinzipien.

Art. 56 Positionswerte bei der Berechnung der Mindesteigenmittel

1 Werden nicht realisierte Netto-Gewinne von Aktiven nach Steuern vom harten Kernkapital abgezogen, so dürfen die Mindesteigenmittel für diese Aktiven auf deren Buchwert, abzüglich der nicht realisierten Brutto-Gewinne vor Steuern, berechnet werden. 2 Werden nicht realisierte Netto-Verluste von Aktiven nach Steuern zum harten Kernkapital hinzugerechnet, so sind die Mindesteigenmittel für diese Aktiven auf deren Buchwert, zuzüglich der nicht realisierten Brutto-Verluste vor Steuern, zu berechnen.

Art. 57 Basis des Einzelabschlusses für aufsichtsrechtliche Zwecke

1 Die anrechenbaren Eigenmittel, die Mindesteigenmittel sowie die Positionen für die Risikoverteilung sind auf Stufe Einzelinstitut auf der Basis der statutarischen Jahresrechnung und der Zwischenabschlüsse nach dem 4. Kapitel 1. Abschnitt BankV zu berechnen. 2 Bei Vorliegen besonderer Umstände kann die Bank die anrechenbaren Eigenmittel, die Mindesteigenmittel sowie die Positionen für die Risikoverteilung mit Zustimmung der FINMA auf Stufe Einzelinstitut basierend auf einem anerkannten internationalen Standard berechnen. SR 952.02

Art. 58

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2025 in Kraft.

← Find another law

Verordnung der FINMA über das Handels- und das Bankenbuch sowie die anrechenbaren Eigenmittel der Banken und Wertpapierhäuser