Confederation · 951.19 · statute
Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown
In force since 2007-03-01, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 5793c1efe5565c3fac2f18be3018745b652d3c87364b435c3b2d3874ba8355e7
Der dem Bund nach Artikel 99 Absatz 4 der Bundesverfassung zufallende Anteil am Erlös aus dem Verkauf der von der Nationalbank für die Währungspolitik nicht mehr benötigten 1300 Tonnen Gold wird dem Ausgleichsfonds der Alters- und Hinterlassenenversicherung gutgeschrieben.
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Bundesrat veröffentlicht das Gesetz im Bundesblatt, wenn die Volksinitiative «Nationalbankgewinne für die AHV» zurückgezogen oder abgelehnt worden ist. 3 Das Gesetz tritt in Kraft am ersten Tag des zweiten Monates nach dem unbenützten Ablauf der Referendumsfrist oder am ersten Tag des vierten Monats nach Annahme des Gesetzes in der Volksabstimmung. Datum des Inkrafttretens: 1. März 2007 Die Volksinitiative ist vom Volk am 24. Sept. 2006 abgelehnt worden. BRB vom 27. Febr. 2007 (AS 2007 518)