Law

Interkantonale Vereinbarung über den Sicherheitsverbund Region Wil

Intercantonal · 5.1-3 · intercantonal agreement

Ask the law about thisMore laws of IntercantonalFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 00885e781aa7a558f2fe8507656b5befdb82b50f68d2a559e44c53895598a36c

Contents: 13 provisions
  1. Art. 1 I.AllgemeineBestimmungen (1.)
  2. Art. 2 derGenehmigungdurchdiezuständigenBehördenderVereinbarungskantone.3
  3. Art. 3
  4. Art. 4 II.AnwendbaresRecht (2.)
  5. Art. 5
  6. Art. 6
  7. Art. 7 III.Rechtsschutz (3.)
  8. Art. 9
  9. Art. 10
  10. Art. 11
  11. Art. 12
  12. Art. 13 IV.Schlussbestimmungen (4.)
  13. Art. 14

13 provisions

Art. 1 I.AllgemeineBestimmungen (1.)

Zweckverbandsgründung 1Diest.gallischenpolitischenGemeindenWilundBronschhofensowiediethurgauischenpolitischenGemeindenRickenbachundWilenwerdenermächtigt,sich zurgemeinsamenErfüllungvonAufgabendesBevölkerungsschutzeszum Zweckverband«SicherheitsverbundRegionWil»zusammenzuschliessen. 2DiebeteiligtenGemeindenlegenZweckundOrganisationdesVerbandessowie RechteundPflichtenderVerbandsgemeindenuntersichundgegenüberdem VerbandineinerZweckverbandsvereinbarungfest.DiesebedarfzurRechtsgültigkeit

Art. 2 derGenehmigungdurchdiezuständigenBehördenderVereinbarungskantone.3

BeitrittweitererGemeinden 1Dem VerbandkönnenweitereGemeindenbeitreten. 2DiezuständigenBehördenderVereinbarungskantone4könnendenVerbandverpflichten,weitereGemeindenaufzunehmen. 1 sGS151.2. 2 InVollzugab9.März2004. 3 DepartementfürInneresundMilitär(Art.211GG,sGS151.2). 4 Regierung(Art.222Abs.2GG,sGS151.2). nGS39–43 421.31

Art. 3

RechtsnaturundSitz 1DerVerbandisteineöffentlich-rechtlicheKörperschaftmiteigenerRechtspersönlichkeit. 2SitzdesZweckverbandesistWilSG.

Art. 4 II.AnwendbaresRecht (2.)

Verantwortlichkeit 1FürdieVerantwortlichkeitderVerbandsorganeund,soweitnichtsanderesvereinbartwird,fürdieBesorgungderVerbandsangelegenheitensinddieeinschlägigengesetzlichenVorschriftendesKantonsSt.Gallenmassgebend.

Art. 5

Verbandsanlagen 1FürBau,BestandundBetriebvonverbandseigenenAnlagenfindetdasRechtder gelegenenSacheAnwendung,soweitdieZweckverbandsvereinbarungkeineanderenVorschriftenenthält.

Art. 6

Aufsicht 1DieAufsichtüberdenZweckverbandwirdvondenzuständigenBehördendes KantonsSt.Gallen5im EinvernehmenmitdenzuständigenBehördendesKantons Thurgauausgeübt.VorbehaltenbleibtdieAufsichtderVereinbarungskantoneüber ihreGemeinden.

Art. 7 III.Rechtsschutz (3.)

StreitigkeiteninnerhalbdesZweckverbandes a)BezeichnungeinesSchiedsgerichtes 1Überöffentlich-rechtlicheStreitigkeitenzwischendenVerbandsgemeindenoder zwischendem VerbandunddenVerbandsgemeindenentscheideteinSchiedsgerichtendgültig.Einem solchenEntscheidhateinVerständigungsverfahrenzwischendenExekutivenderVerbandsgemeindenvorauszugehen. 2DieRegierungen derVereinbarungskantonebestimmen innertdreissigTagen nachAnrufungdesSchiedsgerichtesjeeinenSchiedsrichter.DieSchiedsrichterbezeichnengemeinsam innertfünfzehnTagenalsweiteresMitglieddesSchiedsgerichteseinenObmann. 5 DepartementfürInneresundMilitärsowieFinanzdepartement. 421.31 Art.8 b)Schiedsgerichtsverfahren 1DasSchiedsgerichtsverfahrenrichtetsichnachdenVorschriftendesKonkordates überdieSchiedsgerichtsbarkeitvom 27.März1969.6 2AufdieHinterlegungdesSchiedsspruchswirdverzichtet7 .DieZustellungerfolgt ohneVermittlungderrichterlichenBehörden.DerSchiedsspruchistdenRegierungenderVereinbarungskantonemitzuteilen.

Art. 9

StreitigkeitenzwischenVerbandoderVerbandsgemeindenundDritten 1Öffentlich-rechtlicheStreitigkeitenzwischendem VerbandundDrittenwerden vondenzuständigenGerichts-undVerwaltungsbehördendesKantonsSt.Gallen entschieden. 2Öffentlich-rechtlicheStreitigkeitenzwischeneinzelnenVerbandsgemeindeneinerseitsundDrittenanderseitswerdenvondenzuständigenGerichts-undVerwaltungsbehördenderVereinbarungskantoneentschieden.

Art. 10

ZivilrechtlicheStreitigkeiten 1ZivilrechtlicheStreitigkeitensowieAnstände,beideneneinerVerbandsgemeinde oderdem VerbanddieRechtsstellungeinesPrivatenzukommt,werdenvonden ordentlichenGerichts-undVerwaltungsbehördenentschieden.

Art. 11

Vollstreckung 1DieRegierungenderVereinbarungskantoneverpflichtensich,denEntscheiden derzuständigenGerichts-undVerwaltungsbehördendesanderenVereinbarungskantonsNachachtungzuverschaffen. 2Entscheide,dieeineGeldforderungbetreffen,sindim SinnvonArt.80Abs.2des BundesgesetzesüberSchuldbetreibungundKonkursvom 11.April18898 vollstreckbarengerichtlichenUrteilengleichgestellt.

Art. 12

StreitigkeitenzwischenVereinbarungskantonen 1StreitigkeitenzwischendenVereinbarungskantonenüberAuslegungundAnwendungdieserVereinbarungwerdengemässArt.189Abs.1Bst.cunddderBundesverfassungvom 18.April19999dem Bundesgerichtunterbreitet. 6 SR279. 7 Art.35desKonkordatesüberdieSchiedsgerichtsbarkeit,SR279. 8 SR281.1. 9 SR101. 421.31

Art. 13 IV.Schlussbestimmungen (4.)

AnpassungderVereinbarung 1DieAnpassungdieserVereinbarungandiezukünftigeGesetzgebungdesBundes undderVereinbarungskantonebleibtvorbehalten.DieVereinbarungskantonesetzensichdarüberinsEinvernehmen.

Art. 14

Vollzugsbeginn 1DieseVereinbarungwirdabUnterzeichnungdurchbeideVereinbarungskantone angewendet. 421.31 *Änderungstabelle-NachBestimmung Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 39–43 09.03.2004 09.03.2004 *Änderungstabelle-NachErlassdatum Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 09.03.2004 09.03.2004 Erlass Grunderlass 39–43

← Find another law