Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-11-01. The page it was read from
sha256 f1cb3096380acb6ac739004fc568a211f2899e651363e8b04b14660bf05ce221
11 provisions
Art. 1
Zweck
1 Diese Verordnung regelt:
a) * den Vollzug der durch den Bund vorgeschriebenen Qualitätssicherungs- und Qualitätskontrollmassnahmen;
b) die Förderung der Qualität der Milch und von Milchprodukten durch
kantonale Massnahmen;
c) die Förderung und Unterstützung des Absatzes.
Art. 2
Organe
1 Organe der Qualitätsförderung, der Kontrolle und der Unterstützung des
Absatzes sind:
a) die Standeskommission;
b) * das Land- und Forstwirtschaftsdepartement (nachfolgend Departement genannt);
c) die milchwirtschaftlichen Inspektoren1) und Berater.
1) Die Verwendung der männlichen Bezeichnungen gilt sinngemäss für beide Geschlechter.
* vgl. Änderungstabelle am Schluss des Erlasses
916.350 Kanton Appenzell Innerrhoden
Art. 3
Standeskommission
1 Der Standeskommission obliegt:
a) der Abschluss von überregionalen Vereinbarungen zum Vollzug der
vom Bund verlangten Massnahmen;
b) die Beschlussfassung über qualitäts- und absatzfördernde Massnahmen;
c) die Zusicherung von Unterstützungen und Beiträgen.
Art. 4
Departement *
1 Das Departement organisiert: *
a) die Durchführung der Qualitätskontrolle und der Qualitätssicherung;
b) * …
c) die Auszeichnung besonderer Qualitätsanstrengungen;
d) die Festlegung von Unterstützungs- und Auszeichnungskriterien;
e) die Durchführung von Hemmstoffkontrollen.
Art. 5
Qualitätssicherung und Kontrollmassnahmen
1 Die milchwirtschaftlichen Inspektoren kontrollieren die Milchproduktionsbetriebe nach der Milchqualitätsverordnung. Sie erstellen über das Ergebnis
der Kontrolle ein Protokoll und informieren bei Beanstandungen die zuständige Sammelstelle und das Departement. *
2 Die milchwirtschaftlichen Berater helfen den Produzenten, bestehende Probleme bei der Milchproduktion oder bei der Verarbeitung zu beheben. Die Inanspruchnahme der Beratung ist freiwillig und erfolgt nur auf eine entsprechende Anforderung. Die Kosten gehen vollumfänglich zu Lasten des Auftraggebers.
Art. 6
Auszeichnungen
1 Die Auszeichnungen für hervorragende Qualität erfolgen nach den durch
das Departement auszuarbeitenden Reglementen. Auszeichnungen sind
möglich für Milch und Milchprodukte, die über eine lange Zeit und ununterbrochen eine vorzügliche Qualität aufgewiesen haben. *
2 Die Auszeichnungsreglemente sind von der Standeskommission zu genehmigen.
3 Auszeichnungen können in Form von Beiträgen oder Ehrengaben erfolgen.
Art. 7 Kanton Appenzell Innerrhoden 916.350
Qualitätsförderung
1 Der Kanton fördert die Qualität durch:
a) die Förderung der naturgerechten Produktion;
b) den Einsatz der landwirtschaftlichen Betriebsberatung.
Art. 8
Förderung des Absatzes
1 Der Kanton unterstützt den Absatz qualitativ hochstehender Milch und
Milchprodukte aus dem Kanton.
2 Er kann Beiträge an die Erstellung von Sammel- und Verarbeitungsanlagen
sowie an Verkaufsstellen und an Marketingmassnahmen leisten.
3 Gesuche gemäss Abs. 1 und Abs. 2 dieses Artikels sind beim Departement
einzureichen. *
4 Für das Verfahren ist die Verordnung über die Förderung der Wirtschaft
vom 22. Februar 1999 (Wirtschaftsförderungsverordnung, WFV) sinngemäss
Art. 9 anwendbar. *
Geltendmachung des Bundesbeitrages
1 Der Kanton übernimmt den vom Bund für die Leistung seines vollen Beitrages geforderten Anteil.
Art. 10
Kantonale Förderungsmittel
1 Der Kanton übernimmt überdies die Kosten:
a) der freiwilligen Hemmstoffkontrollen;
b) der Auszeichnung für hervorragende Qualität;
c) der Qualitätsförderung.
Art. 11
Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt nach Annahme durch den Grossen Rat in Kraft. *
916.350 Kanton Appenzell Innerrhoden
Änderungstabelle – Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung cGS Publikation
26.03.2001 26.03.2001 Erlass Erstfassung -
31.10.2005 31.10.2005 Erlasstitel geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Ingress geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 1 Abs. 1, a) geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 2 Abs. 1, b) geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 4 Titel geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 4 Abs. 1 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 4 Abs. 1, b) geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 5 Abs. 1 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 6 Abs. 1 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 8 Abs. 3 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 8 Abs. 4 geändert -
31.10.2005 31.10.2005 Art. 11 Abs. 1 geändert -
01.12.2014 01.12.2014 Ingress geändert -
01.12.2014 01.12.2014 Art. 4 Abs. 1, b) aufgehoben -
Kanton Appenzell Innerrhoden 916.350
Änderungstabelle – Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung cGS Publikation
Erlass 26.03.2001 26.03.2001 Erstfassung -
Erlasstitel 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Ingress 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Ingress 01.12.2014 01.12.2014 geändert -
Art. 1 Abs. 1, a) 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 2 Abs. 1, b) 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 4 31.10.2005 31.10.2005 Titel geändert -
Art. 4 Abs. 1 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 4 Abs. 1, b) 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 4 Abs. 1, b) 01.12.2014 01.12.2014 aufgehoben -
Art. 5 Abs. 1 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 6 Abs. 1 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 8 Abs. 3 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 8 Abs. 4 31.10.2005 31.10.2005 geändert -
Art. 11 Abs. 1 31.10.2005 31.10.2005 geändert -