Biel/Bienne · 4.4-4 · communal act
Ask the law about thisMore laws of Biel/BienneFor machines: Markdown
In force since 2001-01-19, as the publisher states.
Copy read on 2026-11-09. The page it was read from
sha256 599d570ebdc44631fae8f20e6d60fb38b8b6360357f1aa3ba58ac3fb0a37ada8
No one has proposed a change to this act yet.
1 Die städtische Sportkommission besteht aus neun Mitgliedern, die vom Gemeinderat gewählt werden. Sie konstituiert sich selbst. 2 Der Vorsteher bzw. die Vorsteherin des Sportamtes[3] ist von Amtes wegen Mitglied der Kommission. 3 Die Kommission ist berechtigt, für einzelne Sachfragen Fachleute aus der Verwaltung beizuziehen. 4 Das Sekretariat wird vom Sportamt[4] geführt.
Propose a change1 Die Sportkommission ist beratendes Fachorgan des Gemeinderates in allen Belangen des Sports. 2 Sie nimmt Stellung zu den Geschäften, die ihr von der Schul- und Kulturdirektion[5] vorgelegt werden. Bei Geschäften, die in die Kompetenz des Stadtrates oder der Stimmberechtigten fallen, ist sie auf jeden Fall anzuhören. 3 Sie kann aus eigener Initiative Probleme aufgreifen, Vorschläge erarbeiten und der Schul- und Kulturdirektion[6] zuhanden der zuständigen Behörden unterbreiten. 4 Sie unterbreitet der Schul- und Kulturdirektion[7] Vorschläge zur Auszeichnung verdienstvoller Sportler / Sportlerinnen gemäss der Verordnung über die Auszeichnung für verdiente Bieler Sportler[8]. 5 Sie nimmt zuhanden der Schul- und Kulturdirektion[9] zu den im Rahmen des städtischen Sportanimationskredites gestellten Subventionsgesuchen Stellung.
Propose a changeSchlussbestimmungen<a class="footnote" name="articletitle_text_fn_10920_2_1" data-turbolinks=false href="#articletitle_text_fn_10920_2_1_c">[1]</a>
Propose a change