Law

Verordnung 4 zum Arbeitsgesetz (ArGV 4) (Industrielle Betriebe, Plangenehmigung und Betriebsbewilligung)

Confederation · 822.114 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2015-05-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 4780ef4661f71adae78a5c8c652ed29284f0b5385477500e03f159724a890081

Contents: 48 provisions
  1. Art. 1 …
  2. Art. 2 Aufträge an Dritte
  3. Art. 3 Fachtechnisches Gutachten
  4. Art. 4 Unterirdische sowie fensterlose Arbeitsräume
  5. Art. 5 Raumhöhe
  6. Art. 6 Breite
  7. Art. 7 Treppenanlagen und Ausgänge
  8. Art. 8 Fluchtwege
  9. Art. 9 Ausführung von Treppenanlagen und Korridoren
  10. Art. 10 Türen und Ausgänge in Fluchtwegen
  11. Art. 11 Ortsfeste Leitern
  12. Art. 12 Abschrankungen, Geländer
  13. Art. 13 Gleise
  14. Art. 14 Laderampen
  15. Art. 15 Transporteinrichtungen
  16. Art. 16 Rampenauffahrten
  17. Art. 17 Fenster
  18. Art. 18 Lüftungsanlagen
  19. Art. 19 Betriebe mit besonderer Brandgefahr a. Geltungsbereich
  20. Art. 20 b. Bauweise
  21. Art. 21 c. Höchstzahl der Arbeitnehmer, Betriebseinrichtungen, Stoffmengen
  22. Art. 22 Betriebe mit Explosionsgefahr a. Geltungsbereich
  23. Art. 23 b. Bauweise
  24. Art. 24 c. Höchstzahl der Arbeitnehmer, Betriebseinrichtungen, Stoffmengen
  25. Art. 25 d. Zusätzliche Vorschriften für Betriebe mit Explosivstoffen
  26. Art. 26 Richtlinien
  27. Art. 27 Ausnahmebewilligungen
  28. Art. 28 Begriffe
  29. Art. 29 Mindestzahl der Arbeitnehmer
  30. Art. 30 Automatisierte Verfahren
  31. Art. 31 Betriebe mit besonderen Gefahren
  32. Art. 32 Grundsatz
  33. Art. 33 Unterstellungsverfügung
  34. Art. 34 Aufhebung der Unterstellung
  35. Art. 35 Eröffnung der Verfügung
  36. Art. 36 Mitteilungen des Bundesamtes an die kantonale Behörde
  37. Art. 37 Gesuch um Plangenehmigung
  38. Art. 38 Pläne
  39. Art. 39 Planbeschreibung
  40. Art. 40 Plangenehmigung
  41. Art. 41 Plangenehmigung im koordinierten Bundesverfahren
  42. Art. 42 Gesuch um Betriebsbewilligung
  43. Art. 43 Betriebsbewilligung
  44. Art. 44 Betriebsbewilligung im koordinierten Bundesverfahren
  45. Art. 45 Umgestaltung innerer Einrichtungen
  46. Art. 46 Nachträglich festgestellte Missstände
  47. Art. 47 Übergangsbestimmung
  48. Art. 48 Inkrafttreten

48 provisions

Art. 41 Plangenehmigung im koordinierten Bundesverfahren

1 Das Bundesamt ist die Fachbehörde im koordinierten Bundesverfahren nach den Artikeln 62a–62c des Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetzes vom 21. März 1997 (RVOG) für die Beurteilung, ob eine Plangenehmigung nach Artikel 7 oder 8 des Gesetzes erforderlich ist. 2 Die Leitbehörde hat das Bundesamt in jedem ordentlichen Plangenehmigungs-verfahren nach Artikel 62a RVOG zu konsultieren; darüber hinaus ist es zur Mitwirkung beizuziehen, wenn: a. im koordinierten Bundesverfahren Bauten und Anlagen nach Artikel 7 oder 8 des Gesetzes errichtet oder umgestaltet werden; b. für die Errichtung oder Umgestaltung plangenehmigungs- und betriebsbewilligungspflichtiger Bauten und Anlagen eigens für die Bauphase oder Etappen davon Betriebsstätten oder Anlagen wie z.B. Betonmisch-, Förder- oder Abwasserreinigungsanlagen nötig sind; oder c. nach Abschluss des koordinierten Bundesverfahrens in oder auf diesen errichteten Bauten und Anlagen Arbeitnehmer beschäftigt werden. 3 Das Bundesamt nimmt als Fachbehörde zuhanden der Leitbehörde Stellung zum eingereichten Plangenehmigungsgesuch und ist für Planbesprechungen beizuziehen, soweit es um Fragen des Arbeitnehmerschutzes geht. 4 Für die Plangenehmigung im koordinierten Bundesverfahren sind die übrigen Vorschriften des Gesetzes und dieser Verordnung über die Plangenehmigung anwendbar. SR 172.010 Fassung gemäss Ziff. II 1 der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1347). Fassung gemäss Ziff. II 1 der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1347). Fassung gemäss Ziff. II 1 der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1347).

Art. 42 Gesuch um Betriebsbewilligung

Vor Aufnahme der betrieblichen Tätigkeit hat der Arbeitgeber bei der zuständigen Behörde nach Artikel 37 ein schriftliches Gesuch um Erteilung einer Betriebsbewilligung einzureichen.

Art. 43 Betriebsbewilligung

1 Die zuständige Behörde entscheidet über das Betriebsbewilligungsgesuch. Erfordern ausreichende Gründe eine vorzeitige Aufnahme der betrieblichen Tätigkeit, so kann die zuständige Behörde eine provisorische Betriebsbewilligung erteilen, wenn die notwendigen Massnahmen zum Schutz von Leben und Gesundheit der Arbeitnehmer getroffen worden sind. 2 Ergibt die Prüfung des Gesuches, dass Mängel im Bau oder in der Einrichtung des Betriebes vorhanden sind, die bei der Plangenehmigung nicht vorausgesehen werden konnten, so kann die zuständige Behörde, nach Anhörung des Arbeitgebers, die Bewilligung unter zusätzlichen Auflagen erteilen, sofern die festgestellten Mängel Leben oder Gesundheit der Arbeitnehmer gefährden. 3 Die kantonale Behörde und die Bundesbehörden stellen der SUVA Kopien ihrer Betriebsbewilligungen zu. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. Mai 2009, in Kraft seit 1. Juni 2009 (AS 2009 2401).

Art. 44 Betriebsbewilligung im koordinierten Bundesverfahren

1 Das Verfahren richtet sich nach Artikel 41, soweit dieser Artikel nichts anderes vorsieht. 2 Das Bundesamt ist in jedem Fall durch die Leitbehörde beizuziehen: a. wenn der Betrieb vorzeitig seine betriebliche Tätigkeit aufnehmen will; b. bei der Abnahme des Betriebes oder der Anlage. 3 Ergeben sich Mängel bei der Abnahme, dann verfährt die Leitbehörde nach Artikel 43 Absatz 2. Für die Erteilung der notwendigen Auflagen in der Betriebsbewilligung zum Schutz von Leben und Gesundheit der Arbeitnehmer konsultiert sie das Bundesamt. Fassung gemäss Ziff. II 1 der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1347). Fassung gemäss Ziff. II 1 der V vom 24. April 2002, in Kraft seit 1. Juni 2002 (AS 2002 1347).

Art. 45 Umgestaltung innerer Einrichtungen

Die Plangenehmigung und Betriebsbewilligung im Sinne von Artikel 7 oder 8 des Gesetzes sind auch für die Umgestaltung innerer Einrichtungen des Betriebes wie technischer Anlagen und Einrichtungen, Umnutzungen von Räumen oder Umgestaltung von Arbeitsplätzen nachzusuchen, wenn sie eine wesentliche Änderung zur Folge haben oder wenn erhöhte Gefahren für Leben oder Gesundheit der Arbeitnehmer vorauszusehen sind.

Art. 46 Nachträglich festgestellte Missstände

1 Hat der Betrieb seine Tätigkeit aufgenommen und wird festgestellt, dass die Anlage den Vorschriften des Bundes nicht entspricht, so haben die Vollzugs- und Aufsichtsorgane den Arbeitgeber darauf aufmerksam zu machen und ihn aufzufordern, innert einer bestimmten Frist den vorschriftsgemässen Zustand herzustellen. 2 Kommt der Arbeitgeber dieser Aufforderung nicht nach, so ist nach den Artikeln 51 und 52 des Gesetzes zu verfahren. 3 Ein Doppel der Aufforderung ist der SUVA zuzustellen, sofern sie die Verhütung von Unfällen und Berufskrankheiten betrifft.

Art. 47 Übergangsbestimmung

Für Bauvorhaben von nichtindustriellen Betrieben, die nach Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe m der Plangenehmigungspflicht unterstellt werden, ist das Plangenehmigungsverfahren durchzuführen, wenn: a. im Zeitpunkt des Inkrafttretens der Verordnungsänderung vom 10. Mai 2000 das Baugesuch noch nicht eingereicht worden ist; b. das Baugesuch zwar eingereicht, aber mit der Ausführung des Baus noch nicht begonnen worden ist und besondere Gründe des Arbeitnehmerschutzes es erfordern.

Art. 48 Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 1993 in Kraft.

← Find another law