Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-11-01. The page it was read from
sha256 f7528221797165daf02375cdc2738ab1ca26ae7ec8154c8a3211b587c7f0283b
8 provisions
§ 2
Bedingte Begnadigung
und Widerruf der Begnadigung
1 Die Begnadigung kann mit Bedingungen und Auflagen verknüpft werden.
2 Über den Widerruf der bedingten Begnadigung befindet die Behörde, welche die
Begnadigung gewährt hat.
3 Im Übrigen gelten die Bestimmungen des Art. 42–46 StGB über den bedingten
§ 3 Strafvollzug sinngemäss. *
Begnadigungsgesuch
1 Das Begnadigungsgesuch kann von der verurteilten Person, von deren gesetzlichen
Vertretung und, mit Einwilligung der verurteilten Person, von deren Verteidigung,
deren Ehegatten und Ehegattin oder deren eingetragenem Partner und eingetragenen
Partnerin gestellt werden (Art. 382 Abs. 1 StGB). *
1) SAR 251.100
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
253.710
2 Bei politischen Verbrechen und Vergehen und bei Straftaten, die mit einem politischen Verbrechen oder Vergehen zusammenhängen, ist überdies der Regierungsrat
zur Einleitung des Begnadigungsverfahrens befugt (Art. 382 Abs. 2 StGB). *
3 … *
§ 4 * Form
1 Gnadengesuche sind mit Begründung schriftlich beim Departement Volkswirtschaft und Inneres einzureichen.
§ 5
Aufschiebende Wirkung
1 Das Begnadigungsgesuch eines Verurteilten, der sich wegen dieser Sache schon in
Haft befindet, hat keine aufschiebende Wirkung in Bezug auf den Strafvollzug.
2 In allen anderen Fällen kann das Departement Volkswirtschaft und Inneres von
sich aus oder auf begründetes Gesuch hin die aufschiebende Wirkung erteilen, sofern das Begnadigungsgesuch innert 30 Tagen nach der ersten Vorladung zum Strafantritt eingereicht wird oder die Aufschubsgründe erst danach eintreten. *
§ 6 * Vorbehandlung des Gesuches
1 Das Departement Volkswirtschaft und Inneres beschafft die zur Beurteilung des
Gesuchs notwendigen Unterlagen und erstellt zuhanden der Kommission für Justiz
Bericht und Antrag.
§ 7
Aktenzirkulation
1 Der Präsident der Kommission für Justiz setzt die Akten bei mindestens drei Mitgliedern der Kommission in Zirkulation und bestimmt den Referenten. *
2 Jedes dieser drei Kommissionsmitglieder erstattet schriftlich einen begründeten
Antrag.
§ 8
Verfahren vor der Kommission für Justiz
1 Die Kommission für Justiz ist beschlussfähig, wenn wenigstens zwei Drittel ihrer
Mitglieder anwesend sind. *
2 Zur Behandlung eines Gesuches müssen der Referent und ein weiteres vorberatendes Kommissionsmitglied anwesend sein.
3 Zur Begnadigung oder zur Stellung eines entsprechenden Antrages an den Grossen
Rat bedarf es der Zustimmung von zwei Dritteln der anwesenden Kommissionsmitglieder.
§ 9 * Protokoll der Kommission für Justiz
1 Über die Verhandlung der Kommission für Justiz ist ein Beschlussprotokoll zu führen.
253.710
§ 10 * Eröffnung im Grossen Rat
1 Der Präsident des Grossen Rates gibt in der Traktandenliste bekannt, dass das Beschlussprotokoll der Kommission für Justiz und die Akten ab sofort beim Parlamentsdienst zur Einsichtnahme aufliegen.
2 Am Tag der Verhandlung gibt der Präsident der Kommission für Justiz ohne weitere Angaben die Zahl der Entscheide bekannt, welche die Kommission in eigener
Kompetenz gefällt hat, mit dem Hinweis, dass der Grosse Rat durch besonderen Beschluss den Entscheid über ein einzelnes Gesuch oder mehrere Gesuche an sich ziehen kann. Macht der Grosse Rat von diesem Recht keinen Gebrauch, bleibt es beim
Entscheid der Kommission. *
3 Hierauf eröffnet der Präsident der Kommission für Justiz in den Fällen, die in die
ordentliche Entscheidungsbefugnis des Grossen Rates gehören, sowie in jenen, die
der Grosse Rat gemäss Absatz 2 an sich gezogen hat, das Kommissionsprotokoll, indem er ohne Angaben der Personalien des Gesuchstellers die Delikte, die ausgefällte
Strafe, die geltend gemachten Begnadigungsgründe sowie die Anträge des Departements Volkswirtschaft und Inneres und der Kommission für Justiz bekannt gibt.
§ 11
Begründung der Anträge im Grossen Rat
1 Der gemäss § 10 Abs. 3 eröffnete Kommissionsantrag wird vor dem Rat nur begründet, wenn
a) * der Antrag der Kommission mit demjenigen des Departements Volkswirtschaft und Inneres nicht übereinstimmt, oder
b) ein Mitglied des Grossen Rates dies schriftlich oder mündlich verlangt, oder
c) die Kommission in Fällen, die in die ordentliche Zuständigkeit des Grossen
Rates fallen, einen entsprechenden Beschluss gefasst hat.
§ 12
Eröffnung des Entscheides
1 Der Entscheid wird dem Gesuchsteller ohne Begründung schriftlich eröffnet.
2 Die Entscheide des Grossen Rates eröffnet der Parlamentsdienst, jene der Kommission für Justiz deren Präsident. *
§ 13
Inkrafttreten
1 Dieses Dekret wird vom Regierungsrat zusammen mit dem Gesetz über die Begnadigung vom 17. März 1981 2) in Kraft gesetzt und ist in der Gesetzessammlung zu
publizieren.
2) SAR 253.700
253.710
Aarau, den 17. März 1981 Präsident des Grossen Rates
MÜLLER
Staatsschreiber
SIEBER
Inkrafttreten: 1. Januar 1982 3)
3) RRB vom 14. Dezember 1981 (AGS Bd. 10 S. 560)
253.710
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
17.03.1981 01.01.1982 Erlass Erstfassung Bd. 10 S. 556
14.11.2006 01.01.2007 Ingress geändert 2006 S. 254
14.11.2006 01.01.2007 § 1 totalrevidiert 2006 S. 254
14.11.2006 01.01.2007 § 2 Abs. 3 geändert 2006 S. 254
14.11.2006 01.01.2007 § 3 Abs. 1 geändert 2006 S. 254
14.11.2006 01.01.2007 § 3 Abs. 2 geändert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 3 Abs. 3 aufgehoben 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 4 totalrevidiert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 5 Abs. 2 geändert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 6 totalrevidiert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 7 Abs. 1 geändert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 8 Abs. 1 geändert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 9 totalrevidiert 2006 S. 255
14.11.2006 01.01.2007 § 10 totalrevidiert 2006 S. 256
14.11.2006 01.01.2007 § 11 Abs. 1, lit. a) geändert 2006 S. 256
14.11.2006 01.01.2007 § 12 Abs. 2 geändert 2006 S. 256
16.03.2010 01.01.2011 § 10 Abs. 2 geändert 2010/5-05
253.710
Änderungstabelle - Nach Paragraph
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 17.03.1981 01.01.1982 Erstfassung Bd. 10 S. 556
Ingress 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 254
§ 1 14.11.2006 01.01.2007 totalrevidiert 2006 S. 254
§ 2 Abs. 3 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 254
§ 3 Abs. 1 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 254
§ 3 Abs. 2 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 255
§ 3 Abs. 3 14.11.2006 01.01.2007 aufgehoben 2006 S. 255
§ 4 14.11.2006 01.01.2007 totalrevidiert 2006 S. 255
§ 5 Abs. 2 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 255
§ 6 14.11.2006 01.01.2007 totalrevidiert 2006 S. 255
§ 7 Abs. 1 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 255
§ 8 Abs. 1 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 255
§ 9 14.11.2006 01.01.2007 totalrevidiert 2006 S. 255
§ 10 14.11.2006 01.01.2007 totalrevidiert 2006 S. 256
§ 10 Abs. 2 16.03.2010 01.01.2011 geändert 2010/5-05
§ 11 Abs. 1, lit. a) 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 256
§ 12 Abs. 2 14.11.2006 01.01.2007 geändert 2006 S. 256