Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 bd8c90ebe40fccf1353accca602da21fc167f574f809c7a8d7ca94d78efdef19
3 provisions
Art. 1
PAVO),
c. * …
d. die Bezeichnung der Aufsichtsperson (Art. 10 PAVO),
e. * die Aufsicht über die Familien- und die Tagespflege (Art. 10 und 12 Abs. 2 PA-
VO).
1 SRL Nr. 200
2 SR 210
3 SR 211.222.338. Auf diese Verordnung wird im Folgenden nicht mehr hingewiesen.
* Siehe Tabellen mit Änderungsinformationen am Schluss des Erlasses.
G 2001 448
2 Nr. 204
Artikel 2
PAVO
einer Dienststelle der Gemeindeverwaltung oder einer geeigneten Stelle ausserhalb der
Gemeindeverwaltung übertragen. Deren Entscheide gelten bezüglich des Rechtsschutzes
als Entscheide des Gemeinderates (§ 11 des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen
Zivilgesetzbuch, EGZGB4). *
3 … *
§ 2 * Justiz- und Sicherheitsdepartement
1 Das Justiz- und Sicherheitsdepartement ist zuständig für die Bewilligung der Pflegekinderaufnahme zum Zweck der späteren Adoption und für die Beaufsichtigung des
Pflegeverhältnisses. *
2 Für die Abklärung im Hinblick auf die Erteilung der Bewilligung zieht das Justiz- und
Sicherheitsdepartement die Gemeinde am Wohnsitz der gesuchstellenden Person oder
geeignete Fachpersonen bei. *
3 Für die Beaufsichtigung des Pflegeverhältnisses zieht es einen Berufsbeistand oder eine Berufsbeiständin am Wohnsitz der Pflegeltern oder eine andere geeignete Fachperson
bei. *
4 Gemeinden und Fachpersonen werden angemessen entschädigt. *
§ 3 * Dienststelle Soziales und Gesellschaft *
1 Die Dienststelle Soziales und Gesellschaft ist zuständig für *
a. * die Erteilung und den Widerruf der Bewilligungen zum Betrieb von Kinder- und
Jugendheimen sowie zur Führung von Kinderkrippen, Kinderhorten und dergleichen (Art. 13 Abs. 1 und 20 PAVO),
b. * die Aufsicht über diese Heime und Betreuungsangebote (Art. 19 PAVO),
c. die Entgegennahme von Meldungen und die Aufsicht für Dienstleistungsangebote
in der Familienpflege (Art. 2 Abs. 1b und 20a ff. PAVO).
2 Familienpflege
§ 4 Aufgaben der Aufsichtsperson
1 Die Aufgaben der Aufsichtsperson ergeben sich aus Artikel 10 PAVO.
2 Die Aufsichtsperson erstattet der Gemeinde alle zwei Jahre Bericht und wendet sich
unverzüglich an diese, wenn besondere Massnahmen erforderlich sind. *
4 SRL Nr. 200
Nr. 204 3
3 Heimpflege
§ 5 Bewilligungspflicht
1 Wer mehr als fünf Unmündige zur Erziehung, Betreuung, Ausbildung, Beobachtung
oder Behandlung tagsüber und nachts aufnimmt, untersteht den Bestimmungen über die
Heimpflege.
2 … *
3 Nicht als Heime im Sinn dieser Verordnung gelten Internate und andere Schulen mit
Übernachtungsmöglichkeiten.
4 Rechtsverweis
§ 6
1 Im Übrigen gilt für die Aufnahme von Unmündigen ausserhalb des Elternhauses die
PAVO.
2 Für Heime und heimähnliche Institutionen, die Aufgaben des zivilrechtlichen Kindesschutzes, des Strafrechts, der Invalidenversicherung und der Jugendhilfe erfüllen, gelten
die Bestimmungen des Gesetzes über soziale Einrichtungen vom 19. März 20075 und
der besonderen öffentlich-rechtlichen Bestimmungen. *
5 Schlussbestimmungen
§ 7 Aufhebung eines Erlasses
1 Die Verordnung über die Aufnahme von Pflegekindern (Kantonale Pflegekinderverordnung) vom 12. Juni 19786 wird aufgehoben.
§ 8 Inkrafttreten
1 Die Verordnung tritt unter Vorbehalt der Genehmigung des Bundes7 am 1. Januar 2002
in Kraft. Sie ist zu veröffentlichen.
5 SRL Nr. 894
6 G 1978 57 (SRL Nr. 206)
7 Vom Bund genehmigt am 4. Dezember 2001.
4 Nr. 204
Änderungstabelle - nach Paragraf
Element Beschlussdatum Inkrafttreten Änderung Fundstelle G
Erlass 25.09.2001 01.01.2002 Erstfassung G 2001 448
Ingress 21.09.2004 01.10.2004 geändert G 2004 428
Ingress 07.01.2020 01.01.2020 geändert G 2020-002
§ 1 04.12.2012 01.01.2013 geändert G 2012 353
§ 1 Abs. 1, a. 07.04.2014 01.07.2014 geändert G 2014 181
§ 1 Abs. 1, c. 09.12.2025 01.01.2026 aufgehoben G 2025-096
§ 1 Abs. 1, e. 09.12.2025 01.01.2026 geändert G 2025-096
§ 1 Abs. 2 07.04.2014 01.07.2014 geändert G 2014 181
§ 1 Abs. 3 07.04.2014 01.07.2014 aufgehoben G 2014 181
§ 2 07.04.2014 01.07.2014 geändert G 2014 181
§ 2 Abs. 1 21.11.2017 01.01.2018 geändert G 2017-108
§ 2 Abs. 2 21.11.2017 01.01.2018 geändert G 2017-108
§ 2 Abs. 3 21.11.2017 01.01.2018 eingefügt G 2017-108
§ 2 Abs. 4 21.11.2017 01.01.2018 eingefügt G 2017-108
§ 3 12.11.2013 01.01.2014 geändert G 2013 587
§ 3 07.01.2020 01.01.2020 Titel geändert G 2020-002
§ 3 Abs. 1 07.01.2020 01.01.2020 geändert G 2020-002
§ 3 Abs. 1, a. 09.12.2025 01.01.2026 geändert G 2025-096
§ 3 Abs. 1, b. 09.12.2025 01.01.2026 geändert G 2025-096
§ 4 Abs. 2 04.12.2012 01.01.2013 geändert G 2012 353
§ 5 Abs. 2 07.01.2020 01.01.2020 aufgehoben G 2020-002
§ 6 Abs. 2 07.01.2020 01.01.2020 geändert G 2020-002
Nr. 204 5
Änderungstabelle - nach Beschlussdatum
Beschlussdatum Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle G
25.09.2001 01.01.2002 Erlass Erstfassung G 2001 448
21.09.2004 01.10.2004 Ingress geändert G 2004 428
04.12.2012 01.01.2013 § 1 geändert G 2012 353
04.12.2012 01.01.2013 § 4 Abs. 2 geändert G 2012 353
12.11.2013 01.01.2014 § 3 geändert G 2013 587
07.04.2014 01.07.2014 § 1 Abs. 1, a. geändert G 2014 181
07.04.2014 01.07.2014 § 1 Abs. 2 geändert G 2014 181
07.04.2014 01.07.2014 § 1 Abs. 3 aufgehoben G 2014 181
07.04.2014 01.07.2014 § 2 geändert G 2014 181
21.11.2017 01.01.2018 § 2 Abs. 1 geändert G 2017-108
21.11.2017 01.01.2018 § 2 Abs. 2 geändert G 2017-108
21.11.2017 01.01.2018 § 2 Abs. 3 eingefügt G 2017-108
21.11.2017 01.01.2018 § 2 Abs. 4 eingefügt G 2017-108
07.01.2020 01.01.2020 Ingress geändert G 2020-002
§ 3
Titel geändert G 2020-002
07.01.2020 01.01.2020 § 3 Abs. 1 geändert G 2020-002
07.01.2020 01.01.2020 § 5 Abs. 2 aufgehoben G 2020-002
07.01.2020 01.01.2020 § 6 Abs. 2 geändert G 2020-002
09.12.2025 01.01.2026 § 1 Abs. 1, c. aufgehoben G 2025-096
09.12.2025 01.01.2026 § 1 Abs. 1, e. geändert G 2025-096
09.12.2025 01.01.2026 § 3 Abs. 1, a. geändert G 2025-096
09.12.2025 01.01.2026 § 3 Abs. 1, b. geändert G 2025-096