Art. 1
Die Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg betreffend den Wechsel der Gemeinde Clavaleyres vom Kanton Bern zum Kanton Freiburg wird genehmigt.
Law
Bundesbeschluss über die Genehmigung einer Gebietsveränderung zwischen den Kantonen Bern und Freiburg
Confederation · 132.211 · other
Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown
In force since 2022-01-01, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 c6452f0642bcb1f1b8564185d81ebe9164fc676473ff3d4e0fc721fb7cbc222b
2 provisions
Art. 2
1 Dieser Beschluss untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Steht zehn Tage nach Ablauf der Referendumsfrist fest, dass gegen den Beschluss kein Referendum zustande gekommen ist, so tritt der Beschluss am 1. Januar 2022 in Kraft. 3 Andernfalls bestimmt der Bundesrat das Inkrafttreten. Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 2022