Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 5b102a7ed225a6aad23d1182dd25eb25c1d4f3bb985a2b5e320cb007703a3394
4 provisions
Art. 1
1 In Verwaltungssachen, wo die Gesetzgebung zwei oder mehr Verwaltungsbeschwerden vorsieht, werden die Beschwerdemöglichkeiten zwischen der
erstinstanzlichen Verfügung und dem Staatsrat zu Gunsten einer einzigen
Beschwerde an den Staatsrat aufgehoben.
Art. 2
1 Im Sinne von Artikel 1 werden abgeändert:
a) der Artikel 56 Absatz 1 des Gesetzes über die Handelspolizei vom 20.
Januar 1969;
b) der Artikel 30 des Dekretes über die unschädliche Beseitigung von
Tierkörpern vom 12. Mai 1987;
c) der Artikel 3 des Dekretes vom 15. November 1985 betreffend die Anwendung des Bundesgesetzes über die Heimarbeit vom 20. März
1981;
d) der Artikel 9 des Reglementes betreffend den interkommunalen Finanzausgleich vom 23. September 1992;
Artikel 3 e) die
Ziffer 4 und 37 Absatz 2 des Dekretes vom 1. Februar
1967 betreffend die Anwendung des Bundesgesetzes über Aufenthalt
und Niederlassung der Ausländer vom 26. März 1931.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
172.61
2 Alle weiteren gesetzlichen Bestimmungen, die dem Grundsatz von Artikel 1
widersprechen, werden in diesem Sinne geändert.
Art. 3
1 Die beim Inkrafttreten dieses Gesetzes hängigen Beschwerden werden
von derjenigen Behörde zu Ende geführt, bei der sie eingereicht worden
sind.
Art. 4
1 Das vorliegende Gesetz unterliegt dem fakultativen Referendum.
2 Der Staatsrat setzt das Inkrafttreten des vorliegenden Gesetzes fest.
172.61
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation
13.11.1995 15.03.1996 Erlass Erstfassung RO/AGS 1996 f 49, 475 | d 49, 482
172.61
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation
Erlass 13.11.1995 15.03.1996 Erstfassung RO/AGS 1996 f 49, 475 | d 49, 482