Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 d6576e00372390c5a089d566439ee935eb2dfbade6b44e38cf284ff10e52d594
4 provisions
§ 1
Allgemeine Bestimmungen
1 Feuerungsanlagen, umfassend Feuerungsaggregate und Abgasanlagen, sind periodisch zu kontrollieren und wenn nötig zu reinigen. Kontrollen und Reinigungen sind in zweckmässigen Zeitabständen
vorzunehmen. Bei zweimaliger Reinigung pro Jahr ist mindestens eine Reinigung in der Heizperiode
vorzunehmen, bei dreimaliger Reinigung mindestens zwei in der Heizperiode.
2 Die nachfolgenden Reinigungsintervalle basieren auf einem störungsfreien Funktionieren der
Feuerungsanlage bei normaler Betriebszeit. Diese Reinigungsintervalle werden aus feuerpolizeilichen
Gründen festgelegt. Es sind Maximalintervalle.
3 Aus Gründen der Energienutzung können insbesondere bei modernen, hochbelasteten Heizkesseln
kürzere Reinigungsintervalle angezeigt sein. Bei längeren Intervallen ist öfters eine Nassreinigung
nicht zu vermeiden. Die Kaminfegerin oder der Kaminfeger berät in solchen Fällen die Gebäudeeigentümerin oder den Gebäudeeigentümer respektive die Betriebsinhaberin oder den Betriebsinhaber. Im
Streitfall entscheidet die Feuerpolizei.
§ 2
Feuerungsanlagen für Raumheizung, Wasseraufbereitung und Kochzwecke
1 Bei Feuerungsanlagen für Raumheizung, Wasseraufbereitung und Kochzwecke gelten folgende Reinigungsintervalle: 2)
a) Anlagen mit flüssigen Brennstoffen
aa) Anlagen mit Ölverdampferbrenner (Ölöfen): mind. 2x pro Jahr reinigen
ab) Anlagen mit Zerstäuberbrenner
1. Anlagen mit ganzjährigem Betrieb: mind. 2 × pro Jahr reinigen
2. Anlagen mit reinem Winterbetrieb: mind. 1 × pro Jahr reinigen
b) Anlagen mit festen Brennstoffen
ba) Anlagen mit ganzjährigem Betrieb: mind. 3 × pro Jahr reinigen
bb) Anlagen mit reinem Winterbetrieb: mind. 2 × pro Jahr reinigen
bc) Anlagen mit gelegentlichem Betrieb (Cheminée, Cheminéeöfen usw.): mind. 1 × pro
Jahr kontrollieren und wenn nötig reinigen
c) Anlagen mit gasförmigen Brennstoffen
ca) Anlagen mit atmosphärischem Brenner: mind. 1 × in 3 Jahren kontrollieren und wenn
nötig reinigen
cb) Anlagen mit Gebläsebrenner: mind. 1 × pro Jahr kontrollieren und wenn nötig reinigen
d) Anlagen mit verschiedenen Brennstoffen
Die Reinigungsfristen von lit. a, b und c sind sinngemäss anzuwenden, wobei die Aufteilung der
Betriebszeiten für die einzelnen Brennstoffe massgebend ist.
2 Für die Reinigung der Abgasanlage ist der kürzeste Reinigungsintervall gemäss Abs. 1 lit. a, b und c
einzuhalten.
1) Diese Verordnung ist aufgehoben. Massgebend ist jetzt die Verordnung über den Brandschutz vom 21. 12. 2004 (SG 735.200).
2) Softwarebedingte, redaktionelle Einfügung von Gliederungsziffern oder -buchstaben.
§ 3 Reinigungsintervalle: Reglement 735.250
Gewerbliche und industrielle Feuerungsanlagen
1 Dabei handelt es sich um Feuerungsanlagen, die nicht unter § 2 fallen, wie Rauchkammern, Käsereikessel, Konditoreiöfen, Dampfkessel, Einbrennanlagen, Trocknungsanlagen, Abfallverbrennungsanlagen usw.
2 Die Kontroll- und Reinigungsintervalle sind zwischen der Kaminfegerin respektive dem Kaminfeger
und der Betriebsleitung zu vereinbaren.
3 Die Kontroll- und Reinigungsfristen gemäss § 2 sind sinngemäss anzuwenden.
§ 4
Schlussbestimmung
1 Dieses Reglement ist zu publizieren; es wird sofort wirksam. 3)
3) Wirksam seit 17. 2. 2002.
Reinigungsintervalle: Reglement 735.250
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
16.02.2002 17.02.2002 Erlass Erstfassung KB 16.02.2002
Reinigungsintervalle: Reglement 735.250
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 16.02.2002 17.02.2002 Erstfassung KB 16.02.2002