Article 1
Sont désignées comme organisations privées spécialisées en matière de mobilité douce ou de valorisation urbaine, les associations suivantes : a) Pro Vélo ; b) l’Association transports et environnement (ATE) ; c) le Touring Club suisse (TCS).