Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 8a20fac1b1845b01ed1e240b1c501b64874569dedc4c9f581d865e7dec50f111
10 provisions
§ 1
Schutzgebiet
1 Das Gebiet «Firmach-Heidengräbern», Wintersingen, bestehend aus den
Parzellen Nr. 356, 358, 697, 703, 704 und 671, alle im Eigentum des Kantons
Basel-Landschaft, die Parzellen Nr. 355, 359, 668, 670, 674, 698 und 700, alle
im Eigentum der Mineralquelle Eptingen AG sowie die Parzellen Nr. 661 und
673, im Eigentum der Bürgergemeinde Wintersingen, wird als Objekt von regionaler Bedeutung in das Inventar der geschützten Naturobjekte des Kantons
Basel-Landschaft aufgenommen.
2 Die Gesamtfläche des Naturschutzgebietes beträgt 11,63 ha.
3 Der Plan des Schutzgebietes kann bei der kantonalen Naturschutzfachstelle
eingesehen werden.
§ 2
Schutzziel
1 Für das Naturschutzgebiet gelten folgende Schutzziele:
a. Schutz des von der Mineralquelle Eptingen AG genutzten Grundwassers
vor Verunreinigungen jeglicher Art;
b. Erhaltung des vielfältigen Biotop-Mosaiks sowie der Strukturvielfalt als
Lebensgrundlage für eine artenreiche Tier- und Pflanzenwelt;
c. Erhaltung und Förderung von Magerwiesen, insbesondere Trespen-Wiesen, samt deren Lebensgemeinschaften;
d. Erhaltung und Förderung der Hecken, Feld- und Ufergehölze mit ihren
spezifischen Lebensgemeinschaften;
e. Erhaltung der Fliessgewässer und der Ufervegetation in naturnahem Zustand sowie Förderung der typischen Lebensgemeinschaften;
f. Erhaltung und Förderung des artenreichen, naturnahen Waldbestandes
sowie Förderung eines naturnah aufgebauten Waldrandes;
g. Erhaltung und Förderung des Hochstamm-Bestandes;
1) GS 31.59, SGS 790
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756
2 790.414
h. Erhaltung der Birken sowie der Zwetschgenbaumreihen entlang der
Fliessgewässer als Relikte der traditionellen Kulturlandschaft sowie als
Lebensraum für bedrohte Tierarten;
i. Erhaltung und Förderung der seltenen und der geschützten Tier- und
Pflanzenarten, insbesondere der Reptilien und Orchideen.
§ 3
Schutzmassnahmen
1 Massnahmen, Veränderungen und Eingriffe, welche einem der Schutzziele
widersprechen, sind untersagt. Es ist verboten, das Naturschutzgebiet in seinem Bestand zu gefährden sowie in seinem Wert oder seiner Wirkung zu beeinträchtigen.
2 Verboten sind insbesondere:
a. Bauten, Anlagen, Einrichtungen sowie Terrainveränderungen, sofern sie
nicht in Zusammenhang mit der Grundwassernutzung und dem Wegunterhalt stehen;
b. Entfachen von Feuer ausserhalb der dafür vorgesehenen Feuerstelle,
Abschneiden von Zweigen oder Ästen, Wegwerfen von Abfällen, Campieren, Lagern in Gruppen sowie Durchführen von Wettkämpfen;
c. Beweiden der Grundstücke des Kantons und der Mineralquelle Eptingen
AG nördlich des Ferbächli;
d. Laufenlassen von Hunden;
e. Befahren ohne Berechtigung ausserhalb des Zubringerdienstes;
f. Pflücken, Ausgraben oder Ansiedeln von Pflanzen sowie Sammeln, Fangen und Aussetzen von Tieren ohne Bewilligung;
g. Verwenden von Bioziden;
h. Ausbringen von Düngemitteln sowie Verwenden von grundwassergefährdenden Stoffen auf den Grundstücken der Mineralquelle Eptingen AG
und des Kantons;
i. * Veränderungen der Wald-/Offenland-Verteilung durch Aufforstungen,
Neuanpflanzungen von Bäumen und Sträuchern oder Entfernen von Gehölzen, wenn dies im Pflegekonzept nicht vorgesehen ist;
j. * Landen mit Helikoptern (ausser in Notfallsituationen) sowie Befliegen mit
Modellflugzeugen oder Drohnen.
3 Vorbehalten bleiben sämtliche Eingriffe und Massnahmen gemäss Pflegekonzept sowie im Zusammenhang mit der Grundwassernutzung.
4 Die forstwirtschaftliche Nutzung des Waldareales bleibt gewährleistet.
5 Als Ausnahme vom Verbot gemäss § 3 Abs. 2 Bst. j bleibt das Befliegen mit
Modellflugzeugen oder Drohnen für behördliche und wissenschaftliche Zwecke
gewährleistet. Vorgängig ist zwingend eine Bewilligung bei der kantonalen Naturschutzfachstelle einzuholen. *
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756
3 790.414
§ 4
Haftung
1 Die Bewirtschafter tragen die Verantwortung für die Einhaltung der
Grundwasserschutzmassnahmen. Der jeweilige Bewirtschafter ist haftbar bei
durch ihn verursachten Grundwasserverunreinigungen.
2 Die Pflegearbeiten dürfen nur bei trockenem Wetter und bei trockenen Bodenverhältnissen ausgeführt werden. Um Grundwasserverunreinigungen zu
vermeiden, sind durch die Bewirtschafter jeweils die erforderlichen Vorsichtsmassnahmen zu treffen.
§ 5
Grundwassernutzung
1 Die Nutzung des Grundwassers durch die Mineralquelle Eptingen AG und die
in diesem Zusammenhang erforderlichen baulichen Massnahmen bleiben
§ 6 gewährleistet
Waldareal
1 Bei der forstwirtschaftlichen Nutzung des Waldareales gelten die Grundsätze
des naturnahen Waldbaus. Dabei sind die Schutzziele zu beachten.
§ 7
Veränderungen im Schutzgebiet
1 Veränderungen im Schutzgebiet, Änderungen der Nutzung sowie das Ansiedeln von Pflanzen und Tieren dürfen nur mit dem Einverständnis und unter
Aufsicht der kantonalen Naturschutzfachstelle vorgenommen werden.
§ 8
Aufsicht, Pflege und Unterhalt
1 Aufsicht, Pflege und Unterhalt obliegen dem jeweiligen Grundeigentümer in
Zusammenarbeit mit der kantonalen Naturschutzfachstelle sowie dem
Kantonsforstamt im Waldareal. Die Grundeigentümer können Pflege und Aufsicht auch geeigneten Dritten übertragen.
2 Die kantonale Naturschutzfachstelle erarbeitet zusammen mit den Eigentümern sowie dem Kantonsforstamt einen Nutzungs- und Pflegeplan, welcher
periodisch zu überarbeiten ist.
3 Die im Plan festgelegte Nutzung des Gebietes ist mittels Bewirtschaftungsvereinbarungen zu regeln. Der Plan dient als Grundlage für die Vereinbarungen sowie für Schutz-, Pflege- und Gestaltungsmassnahmen im Naturschutzgebiet.
§ 9
Jagd
1 Die Jagd bleibt im bisherigen Rahmen gewährleistet.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756
4 790.414
§ 10
Inkrafttreten
1 Diese Verordnung tritt am 1. November 1994 in Kraft.
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756
5 790.414
Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum
Beschlussdatum Inkraft seit Element Wirkung Publiziert mit
27.09.1994 01.11.1994 Erlass Erstfassung GS 31.756
27.08.2024 28.09.2024 § 3 Abs. 2, Bst. i. geändert GS 2024.057
27.08.2024 28.09.2024 § 3 Abs. 2, Bst. j. eingefügt GS 2024.057
27.08.2024 28.09.2024 § 3 Abs. 5 eingefügt GS 2024.057
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756
6 790.414
Änderungstabelle - Nach Paragraf
Element Beschlussdatum Inkraft seit Wirkung Publiziert mit
Erlass 27.09.1994 01.11.1994 Erstfassung GS 31.756
§ 3 Abs. 2, Bst. i. 27.08.2024 28.09.2024 geändert GS 2024.057
§ 3 Abs. 2, Bst. j. 27.08.2024 28.09.2024 eingefügt GS 2024.057
§ 3 Abs. 5 27.08.2024 28.09.2024 eingefügt GS 2024.057
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 31.756