Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 90e50ba651020497cc2cc5dddc04fdc9b3596eba48ef693c52abe30ddd6740e6
6 provisions
Art. 1 Vom Volke angenommen am 22. September 19851)
Geltungsbereich
1 Dieses Gesetz bestimmt die öffentlichen Ruhetage und regelt den Schutz der öffentlichen Ruhe an diesen Tagen.
2 Abweichende und ergänzende Vorschriften in der eidgenössischen und kantonalen
Gesetzgebung bleiben vorbehalten.
Art. 2
Öffentliche Ruhetage, hohe Feiertage
1 Öffentliche Ruhetage sind:
a) die Sonntage;
b) die Feiertage Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag,
Weihnachtstag und Stefanstag.
2 Als hohe Feiertage gelten Karfreitag, Ostersonntag, Pfingstsonntag, Eidgenössischer Bettag und Weihnachtstag.
Art. 3
Lokale Ruhetage
1 Die zuständigen Gemeindebehörden sind berechtigt, für ihr Gemeindegebiet weitere konfessionelle Feiertage als lokale Ruhetage zu bezeichnen.
Art. 4
Schutz der öffentlichen Ruhe *
1 An öffentlichen Ruhetagen sind alle Tätigkeiten untersagt, welche eine dem Tag
angemessene Ruhe und Würde oder den Gottesdienst stören oder die religiösen Gefühle anderer verletzen. *
a) * …
b) * …
c) * …
d) * …
1) B vom 11. Februar 1985, 17; GRP 1985/86, 143
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
520.100
2 Erlaubt sind an öffentlichen Ruhetagen namentlich: *
a) * notwendige Arbeiten in Unternehmungen, die auf einen ununterbrochenen
Betrieb angewiesen sind;
b) * witterungsbedingte landwirtschaftliche Arbeiten, sofern eine Gefahr der Entwertung oder des Verderbens der Ernte vorliegt;
c) * Dienstleistungen und Arbeiten, soweit sie zur Aufrechterhaltung des touristischen Angebotes notwendig sind;
d) * Nothilfe-Arbeiten.
3 Die Absätze 1 und 2 gelten sinngemäss auch für lokale Ruhetage gemäss Artikel 3. *
Art. 5
Veranstaltungen
1. an öffentlichen Ruhetagen mit Ausnahme der hohen Feiertage *
1 Veranstaltungen, die der Gesundheit, der Erholung, dem Sport, der Kultur oder der
Unterhaltung dienen, sind erlaubt, solange sie dem Zweck dieses Gesetzes nicht zuwiderlaufen. *
a) * …
b) * …
c) * …
d) * …
e) * …
Art. 6 2. an hohen Feiertagen *
1 Die Gemeinden bewilligen Veranstaltungen an hohen Feiertagen, die der Gesundheit, der Erholung, dem Sport, der Kultur oder der Unterhaltung dienen, wenn sie
dem Sinn des hohen Feiertags nicht zuwiderlaufen. *
a) * …
b) * …
c) * …
d) * …
Art. 7 Ladenöffnungszeiten
1 Die gesetzliche Ordnung der Ladenöffnungszeiten bleibt den Gemeinden vorbehalten.
Art. 8 Vollzug
1 Der Vollzug des Gesetzes obliegt den Gemeinden.
2 Die Gemeinden können weitere einschränkende Vorschriften über Tätigkeiten und
Veranstaltungen, welche die Ruhe an den öffentlichen Ruhetagen auf ihrem Gebiet
zu stören drohen, erlassen.
3 Die zuständigen Gemeindebehörden bestrafen Übertretungen mit Busse; in leichten
Fällen können sie eine Verwarnung aussprechen.
520.100
Art. 9 Inkrafttreten
1 Die Regierung bestimmt den Zeitpunkt des Inkrafttretens2) dieses Gesetzes.
2 Das neue Gesetz ersetzt das Gesetz über die öffentlichen Ruhetage vom 13. Oktober 19183).
2) Mit RB 2435/85 auf den 1. Januar 1986 in Kraft gesetzt.
3) aRB 1343
520.100
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung AGS Fundstelle
22.09.1985 01.01.1986 Erlass Erstfassung -
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Titel geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1 geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1, a) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1, b) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1, c) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 1, d) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2 geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, a) eingefügt 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, b) eingefügt 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, c) eingefügt 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 2, d) eingefügt 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 4 Abs. 3 eingefügt 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Titel geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1 geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1, a) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1, b) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1, c) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1, d) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1, e) aufgehoben 2015-032
Art. 6
Titel geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 1 geändert 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 1, a) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 1, b) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 1, c) aufgehoben 2015-032
18.08.2015 01.01.2016 Art. 6 Abs. 1, d) aufgehoben 2015-032
520.100
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung AGS Fundstelle
Erlass 22.09.1985 01.01.1986 Erstfassung -
Art. 4 18.08.2015 01.01.2016 Titel geändert 2015-032
Art. 4 Abs. 1 18.08.2015 01.01.2016 geändert 2015-032
Art. 4 Abs. 1, a) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 4 Abs. 1, b) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 4 Abs. 1, c) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 4 Abs. 1, d) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 4 Abs. 2 18.08.2015 01.01.2016 geändert 2015-032
Art. 4 Abs. 2, a) 18.08.2015 01.01.2016 eingefügt 2015-032
Art. 4 Abs. 2, b) 18.08.2015 01.01.2016 eingefügt 2015-032
Art. 4 Abs. 2, c) 18.08.2015 01.01.2016 eingefügt 2015-032
Art. 4 Abs. 2, d) 18.08.2015 01.01.2016 eingefügt 2015-032
Art. 4 Abs. 3 18.08.2015 01.01.2016 eingefügt 2015-032
Art. 5 18.08.2015 01.01.2016 Titel geändert 2015-032
Art. 5 Abs. 1 18.08.2015 01.01.2016 geändert 2015-032
Art. 5 Abs. 1, a) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 5 Abs. 1, b) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 5 Abs. 1, c) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 5 Abs. 1, d) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 5 Abs. 1, e) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 6 18.08.2015 01.01.2016 Titel geändert 2015-032
Art. 6 Abs. 1 18.08.2015 01.01.2016 geändert 2015-032
Art. 6 Abs. 1, a) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 6 Abs. 1, b) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 6 Abs. 1, c) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032
Art. 6 Abs. 1, d) 18.08.2015 01.01.2016 aufgehoben 2015-032