Article 1
The provisions of Council Regulation (EEC) No 2603/69 (1) of 20 December 1969 establishing common rules for exports shall apply in the French overseas departments.
Propose a changeLaw
Regulation (EEC) No 2604/69 of the Council of 20 December 1969 applying to the French overseas departments Regulation (EEC) No 2603/69 establishing common rules for exports
European Union · regulation
Ask the law about thisMore laws of European UnionFor machines: Markdown
In force since 1969-12-31, as the publisher states.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
© European Union, https://eur-lex.europa.eu
sha256 469487e9e8feff8cea4e59dd076bad1015272c04500a42c7d2a6bafd9be05d80
Proposed changes to this act
No one has proposed a change to this act yet.
2 provisions
Article 2
This Regulation shall enter into force on 31 December 1969. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 20 December 1969. For the Council The President H. J. DE KOSTER (1) OJ No L 324, 27.12.1969, p. 25.
Propose a change