Law

Väliseesti laste ja noorte eesti keele ja kultuuri õppe toetamise tingimused ja kord

Estonia · regulation

Ask the law about thisMore laws of EstoniaFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2026-10-24, as the publisher states.

Copy read on 2026-11-07. The page it was read from

sha256 9b715a2b829c2870550db9f35ab27f8e6d9abf5eaa26b57f2925fba4bacb3f5b

Contents: 12 provisions
  1. § 1. Üldsätted
  2. § 2. Toetuse eesmärk ja oodatavad tulemused
  3. § 3. Toetatavad tegevused ja toetuse sisu
  4. § 4. Toetuse summa, toetuse arvestamise alused ja toetatavad kulud
  5. § 5. Nõuded taotlejale
  6. § 6. Taotluse esitamine
  7. § 7. Taotluse menetlemine
  8. § 8. Taotluse hindamine
  9. § 9. Toetuse määramine ja maksmine
  10. § 10. Toetuse saaja kohustused
  11. § 11. Toetuse kasutamisega seotud aruande esitamine
  12. § 12. Toetuse rahuldamise otsuse kehtetuks tunnistamine ja tagasi nõudmine

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

12 provisions

§ 1. Üldsätted

(1) Määrusega kehtestatakse tingimused ja kord välisriigis asuvale eestikeelsele elanikkonnale (edaspidi väliseesti kogukond) suunatud haridusprojektide toetamiseks, et arendada eesti keele ja kultuuri õpetust, korraldada eesti keele ja kultuuri õppetunde ning toetada osalemist eesti keele õppeks vajalikus kultuuriprogrammis. (2) Taotlusvooru korraldab ning selle juurde kuuluvad toimingud (sealhulgas taotluste menetlusi, toetuse eraldamise, rahuldamata jätmise ja tagasinõudmise otsuseid, väljamakseid ning kontrolli toetuse kasutuse ja aruandluse üle) teeb Eesti Keele Instituut (edaspidi toetuse andja). (3) Määruses sätestatud haldusmenetlusele kohaldatakse haldusmenetluse seadust, arvestades keeleseaduses ja käesolevas määruses sätestatud erisusi. (4) Toetuse kasutamise periood on eelarveaasta 1. jaanuar kuni 31. detsember. (5) Taotlusvooru eelarve kinnitab haridus- ja teadusminister valitsemisala eelarve käskkirjaga.

Propose a change

§ 2. Toetuse eesmärk ja oodatavad tulemused

(1) Toetuse eesmärk on soodustada väljaspool Eestit eesti keele ja kultuuri säilitamisele suunatud õpet ning seda arendavaid ja toetavaid tegevusi. (2) Oodatavad tulemused: 1) suureneb huvi eesti keele ja kultuuri õppimise vastu väliseesti kogukondades ning tugevneb väliseesti laste ja noorte side Eesti, eesti kultuuri ja eestikeelse kogukonnaga; 2) kasvab väliseesti kogukondades eesti keele ja kultuuri õppes osalevate laste ja noorte arv; 3) laienevad eesti keele ja kultuuri õppimise võimalused väliseesti kogukondades; 4) laieneb väliseesti kogukonna koolide võrgustik. (3) Toetuse andmisel mõõdetakse järgmisi oodatavaid väljundeid ja tulemusi: 1) kasvab eesti keele ja kultuuri õppes olevate laste ja noorte arv; 2) mitmekesistuvad õppes kasutatavad õppematerjalid; 3) kasvab väliseesti kogukonnale suunatud eesti keele ja kultuuri õpetuskohtade arv välismaal.

Propose a change

§ 3. Toetatavad tegevused ja toetuse sisu

(1) Toetust antakse õppetegevusele, mis panustab käesoleva määruse §-s 2 nimetatud eesmärkide ja tulemuste saavutamisse. (2) Käesoleva määrusega eraldatakse toetust: 1) lastele ja noortele regulaarse õppetegevuse läbiviimiseks, mis kestab vähemalt neli kuud ja mida viivad läbi õpetajad või lapsevanemad; 2) eesti keele ja kultuuri õpetamise metoodika arendamisega seotud tegevusteks, mis muuhulgas sisaldavad eesti keele ja kultuuriga seotud teemadel toimuvat õpetajate või lastevanemate koolitust, sh koolitaja(te) kutsumist asukohamaadesse; 3) laste ja noorte eesti keele ja kultuurilaagrites õppetegevuse korraldamiseks nii välisriigis kui ka Eestis. (3) Laagris osalejatest vähemalt 70% peavad olema välisriigis püsivalt elavad eesti päritolu lapsed ja noored. (4) Taotlusvoorust toetatakse õppetegevuse läbiviimiseks vajalikke kulusid, mis on kooskõlas käesoleva määrusega ja tõendatavad algdokumentidega.

Propose a change

§ 4. Toetuse summa, toetuse arvestamise alused ja toetatavad kulud

(1) Toetust saab taotleda: 1) välisriigi õpetuskohas 9–12 kuud kestva regulaarse õppetegevuse projekti toetamiseks kuni 7000 (seitse tuhat) eurot; 2) välisriigi õpetuskohas 4–6 kuud kestva regulaarse õppetegevuse projekti toetamiseks kuni 4000 (neli tuhat) eurot; 3) ühekordse haridusprojekti (koolitus, laager, trükis vmt) toetamiseks kuni 2000 (kaks tuhat) eurot. (2) Toetust on õigus kasutada järgmiste kulude katmiseks: 1) kulud, mis on otseselt seotud projektis kavandatud tegevuste elluviimisega ning mis on kirjeldatud taotluses esitatud tegevuskavas ja eelarves; 2) kulud, mis on tekkinud taotluses esitatud toetuse kasutamise ajaperioodil. (3) Toetusest ei või katta: 1) kulusid, mis ei ole seotud taotluses esitatud tegevuskavaga; 2) kulusid, mis ei ole tegevuste elluviimiseks vajalikud ja põhjendatud; 3) kulusid, mida ei tõendata algdokumentidega; 4) kulusid, mis on tehtud väljaspool toetuse kasutamise ajaperioodi; 5) esinduskulusid, kingitusi ja auhindu; 6) trahve, intresse, viiviseid; 7) erisoodustusmakse; 8) lähetuse päevarahade tasumist; 9) käibemaksu, kui taotlejal on õigus käibemaks käibemaksuseaduse alusel tagasi saada; 10) organisatsioonide liikmemakse; 11) õppevara soetamist; 12) toitlustuskulu ega toiduainete ostmist; 13) veebilehtede loomist ja haldamist. (4) Projekti oma- ja/või kaasrahastus peab moodustama vähemalt 20% projekti kogumaksumusest.

Propose a change

§ 5. Nõuded taotlejale

(1) Toetust saavad taotleda nii Eestis kui ka välisriigis registreeritud eesti keelt ja kultuurilugu õpetavad juriidilised isikud. (2) Taotlejal ei tohi taotluse esitamise ajal olla riiklike maksude maksuvõlga, välja arvatud juhul, kui see on ajatatud. Taotlejal ei tohi taotluse esitamisel olla täitmata kohustusi toetuse andja ees. (3) Välisriigis registreeritud taotleja on kohustatud toetuse andja nõudmisel esitama oma asukohariigi pädeva institutsiooni tõendi käesoleva paragrahvi lõike 2 nimetatud asjaolude puudumise kohta.

Propose a change

§ 6. Taotluse esitamine

(1) Toetuse andja avaldab taotlusvooru avamise teate ja taotluste esitamise tähtaja oma veebilehel vähemalt 30 kalendripäeva enne taotlusvooru avamise päeva. (2) Toetuse andja korraldab aastas kaks taotlusvooru. (3) Taotlus esitatakse Eesti Keele Instituudi veebilehel avalikustatud vormil. Taotluses esitatakse järgmised andmed: 1) andmed taotleja kohta; 2) õppetegevused ja eesmärgid, sealhulgas tunnikava; 3) õppetegevuses osalevate laste ja noorte arv; 4) õppetegevuse läbiviijate andmed; 5) taotletava toetuse summa eurodes koos eelarvega. (4) Taotlus edastatakse elektroonselt e-posti aadressile haridusprojekt@eki.ee või taotlusvooru avamisel toetuse andja esitatud aadressil märksõnaga „Haridusprojekt“. (5) Kui taotleja on taotlenud tegevustele toetust samal ajal mitmest meetmest või muudest riigieelarvelistest, Euroopa Liidu või välisabi vahenditest, peab taotluses olema esitatud sellekohane teave. (6) Taotleja kinnitab, et kasutab toetust määruse § 2 lõikes 1 sätestatud eesmärgil ning taotlus vastab käesolevas määruses sätestatud nõuetele.

Propose a change

§ 7. Taotluse menetlemine

(1) Taotluse menetlemise tähtaeg on kuni 30 tööpäeva alates taotlusvooru sulgemisest. (2) Taotlusi menetleb toetuse andja moodustatud komisjon (edaspidi komisjon). Komisjoni liikmed peavad kooskõlas korruptsioonivastase seadusega kinnitama oma erapooletust ja sõltumatust hinnatavast taotlusest ja taotlejast. Seotuse olemasolul on komisjoni liige kohustatud ennast haldusmenetluse seaduse §-s 10 toodud tingimustel ja korras taandama. (3) Komisjon kontrollib taotleja vastavust määruse §-s 5 sätestatud tingimustele ning taotluses esitatud andmete vastavust §-s 4 sätestatule. (4) Taotluse menetlemise käigus võib toetuse andja nõuda taotlejalt selgitusi, lisainformatsiooni, taotluse täiendamist või muutmist, kui ta leiab, et taotlus ei ole piisavalt selge, selles esinevad puudused ja/või taotluses esitatud informatsiooni alusel ei ole võimalik taotlust hinnata. Puuduste kõrvaldamiseks võib toetuse andja anda taotlejale kuni viis tööpäeva, mille võrra pikeneb käesoleva paragrahvi lõikes 1 sätestatud taotluse menetlemise tähtaeg. (5) Toetuse andja jätab taotluse läbi vaatamata ja sisuliselt hindamata, kui taotleja ei ole tähtaja jooksul puudusi kõrvaldanud. Toetuse andja teavitab taotlejat taotluse läbi vaatamata jätmisest kirjalikult viie tööpäeva jooksul alates käesoleva paragrahvi lõikes 4 toodud tähtaja saabumisest.

Propose a change

§ 8. Taotluse hindamine

(1) Taotlusi hinnatakse järgmiste kriteeriumide alusel: 1) planeeritud tegevuste mõju välisriigis elavate laste ja noorte eesti keele ja kultuurilise identiteedi säilitamisele – kuni 30% maksimaalsest koondhindest; 2) õppetegevuste põhjendatus, esitatud info kvaliteet, tegevuste jätkusuutlikkus – kuni 30% maksimaalsest koondhindest; 3) sihtrühma kaasatus ja mõju piirkonna eestlaskonna identiteedi arengule – kuni 20% maksimaalsest koondhindest; 4) eelarve realistlikkus, põhjendatus ja vastavus planeeritud tegevustele – kuni 20% maksimaalsest koondhindest. (2) Komisjonil on õigus võrdsete punktide korral eelistada suurema mõjuga taotlust. Juhul, kui mõju alusel valitud taotlused jäävad samuti võrdseid punkte jagama, eelistatakse taotlusi, millel on väiksem eelarve. (3) Toetuse andjal on õigusteha taotlejale ettepanek muuta taotluses kavandatud tegevusi eesmärgipärasemaks. (4) Taotlust ei rahuldata ja seda ei kanta paremusjärjestusse, kui taotluse hindamistulemus on väiksem kui 60 protsenti maksimaalsest võimalikust punktisummast. (5) Nõuetele vastavate ja vähemalt käesoleva paragrahvi lõikes 4 sätestatud hindamistulemuse saanud taotluste alusel moodustatakse hindamistulemuste põhjal taotluste paremusjärjestus.

Propose a change

§ 9. Toetuse määramine ja maksmine

(1) Toetuse andja lähtub toetuse määramisel §-s 8 sätestatud hindamistulemustest, taotluses esitatud andmetest ning määruse §-s 4 sätestatud toetuse arvutamise alustest. Toetuse määramisel rahuldatakse taotlused paremusjärjestuse alusel kuni taotlusvooru eelarve ammendumiseni. (2) Toetuse määramisel rahuldatakse taotlus täielikult või osaliselt. Taotluse võib rahuldada osaliselt, kui taotluse täielik rahuldamine ei ole võimalik taotlusvooru eelarve piiratud mahu tõttu või taotlus sisaldab määruse eesmärkide saavutamiseks mittevajalikke kulutusi. (3) Taotlus jäetakse rahuldamata ning toetust ei määrata kui: 1) taotleja ei vasta määruses sätestatud tingimustele; 2) taotluse hindamistulemus jääb alla käesoleva määruse § 8 lõikes 4 sätestatud määra; 3) taotlus ei kuulu rahuldamisele taotluste paremusjärjestuse alusel taotlusvooru eelarve vahendite ammendumise tõttu; 4) taotleja mõjutab pettuse teel või muul õigusvastasel viisil taotluse menetlemist. (4) Taotluse rahuldamise, osalise rahuldamise või rahuldamata jätmise otsuse teeb komisjoni ettepanekul toetuse andja käskkirjaga. (5) Toetuse andja maksab toetuse taotluses märgitud pangakontole 15 tööpäeva jooksul pärast taotluse rahuldamist.

Propose a change

§ 10. Toetuse saaja kohustused

(1) Toetuse saaja on kohustatud kasutama toetust sihtotstarbeliselt määruse § 2 lõikes 1 sätestatud eesmärgi täitmiseks ning kooskõlas taotluses esitatud ning rahuldamisotsuse aluseks olnud tegevuskava ja eelarvega. (2) Toetuse saaja teavitab toetuse andjat kirjalikult, kui muutuvad asjaolud, mille alusel toetus määrati. (3) Toetuse saaja peab toetuse kasutamise kohta arvestust vastavalt taotleja asukohariigi raamatupidamise seadusest tulenevatele nõuetele, võttes arvesse aruande esitamise kohustust, mis on sätestatud § 11 lõikes 1. (4) Toetuse saaja võimaldab toetuse andjal või tema volitatud isikul kontrollida toetuse kasutamisega seotud asjaolude paikapidavust.

Propose a change

§ 11. Toetuse kasutamisega seotud aruande esitamine

(1) Toetuse saaja esitab läbiviidud tegevuste ja toetuse kasutamise aruande 15 tööpäeva jooksul pärast projekti tegevuste lõppemist. (2) Toetuse saaja esitab aruande toetuse andja avaldatud vormil. Aruandes esitatakse läbiviidud tegevuste ülevaade ning kulude aruanne kululiikide lõikes. (3) Toetuse andja menetleb aruannet kuni 10 tööpäeva aruande esitamisest arvates. (4) Toetuse saaja ei pea aruande esitamisel lisama algdokumente, kuid ta peab neid säilitama seitse aastat ning nõudmisel esitama. (5) Kui aruandes on puudusi, määrab toetuse andja tähtaja puuduse kõrvaldamiseks. (6) Toetuse andja kinnitab aruande, kui: 1) toetuse saaja on käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud tähtaja jooksul puudused kõrvaldanud; 2) toetuse andja ei ole tuvastanud rikkumist; 3) toetuse saaja on tagastanud toetuse andjale toetuse kasutamata jäänud osa. (7) Toetuse saaja on kohustatud kasutamata jäänud toetuse tagasi maksma, välja arvatud juhul, kui tagasimaksmisele kuuluv summa on väiksem kui 10 eurot.

Propose a change

§ 12. Toetuse rahuldamise otsuse kehtetuks tunnistamine ja tagasi nõudmine

Toetuse andja nõuab toetuse tagasi ja tunnistab toetuse rahuldamise otsuse kehtetuks keeleseaduse §-s 6¹ sätestatud alustel ja korras.

Propose a change

← Find another law