Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 05ffbbade1b06768841a536a07dabde310193b3ecf49ff7ffeaf59e0d609d9f2
6 provisions
Art. 1
Geltungsbereich
1 Der vorliegende Beschluss bestimmt:
a) die Einsatzkosten des Zivilschutzes;
b) die Kosten im Zusammenhang mit den Bewilligungen, Entscheiden
und Dienstleistungen im Zivilschutzbereich;
c) die gemäss Bundesrecht vom kantonalen Amt für Militärwesen erhobenen Gebühren.
2 In Fällen, die in diesem Beschluss nicht vorgesehen sind, stützt sich die
Behörde auf die Bestimmungen des Gesetzes betreffend den Tarif der
Kosten und Entschädigungen vor Gerichts- und Verwaltungsbehörden
(GTar) sowie des Baugesetzes (BauG). *
* Änderungstabellen am Schluss des Erlasses
520.120
3 Die Dienststelle für zivile Sicherheit und Militär (nachstehend: die Dienststelle) ist für die Erhebung der in diesem Beschluss vorgesehenen Kosten
und Gebühren zuständig.
4 Die im Beschluss zur Festlegung des Spezialgebührentarifs für die Gesundheitsförderung und die Verhütung von Krankheiten vorgesehene
Art. 2 Spezialgebühr wird zusätzlich erhoben. *
Kostentarif für Einsätze des Zivilschutzes zugunsten der
Gemeinschaft auf kantonaler Ebene
1 Der Kostentarif für Einsätze des Zivilschutzes zugunsten der Gemeinschaft
(Ordnungsdienst oder Unterstützung im Rahmen von privaten, sportlichen
oder anderweitigen Veranstaltungen) wird folgendermassen festgelegt: *
a) Tagestarif pro Person für Einsätze auf kantonaler Ebene: 60 Franken;
b) * …
c) * Kilometertarif pro leichtes Fahrzeug: 1 Franken;
d) * Kilometertarif pro Geländefahrzeug: 1,5 Franken;
e) Kilometertarif für andere Fahrzeuge effektive Kosten;
f) Frai Entscheidkosten: 250 Franken.
2 Grundsätzlich sind die obigen Tarife nicht auf die Einwohnergemeinden
des Kantons anwendbar.
3 Im Allgemeinen werden die Reise-, Verpflegungs- und Unterkunftskosten
der an Einsätzen auf kantonaler Ebene beteiligten Schutzdienstpflichtigen
vom Gesuchsteller/Veranstalter übernommen. Falls diese Leistungen nicht
vom Gesuchsteller erbracht werden können, werden sie zum Selbstkostenpreis in Rechnung gestellt.
Art. 3
Einsätze des Zivilschutzes zugunsten der Gemeinschaft auf nationaler Ebene
1 Im Einklang mit der Bundesverordnung über den Zivilschutz (ZSV) trägt der
Bund die Kosten für Sold, Aufgebot, Reise, Verpflegung und Unterkunft der
an Einsätzen auf nationaler Ebene beteiligten Schutzdienstpflichtigen. *
2 Diese Kosten können pauschal berechnet werden.
3 Die übrigen Kosten werden vom Gesuchsteller getragen.
520.120
Art. 4
Andere Verwaltungsgebühren
1 Andere Verwaltungsgebühren:
a) Verwarnung Fr. 250 bis 400
b) Wiedererwägungsverfahren in Sachen Zivilschutzbauten Fr. 100 bis 400
c) Androhungsverfügung Fr. 250 bis 400
d) * andere im vorliegenden Beschluss nicht vorgesehene Entscheide betreffend Zivilschutzbauten Fr. 100 bis 600
e) Fotokopien, pro Seite Fr. 1 bis 2
f) verschiedene Bescheinigungen Fr. 20 bis 40
g) Konformitätskontrollen von privaten Schutzräumen Fr. 120 pro Stunde und pro Person (inklusive Reisekosten)
Art. 5
Vom kantonalen Amt für Militärwesen erhobene Gebühren
1 Ausstellen eines Duplikats des Dienstbüchleins: 100 bis 300 Franken.
Art. 6
Inkrafttreten
1 Der vorliegende Beschluss tritt mit seiner Veröffentlichung im Amtsblatt in
Kraft.
520.120
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Quelle Publikation
18.12.2013 31.01.2014 Erlass Erstfassung BO/Abl. 5/2014
20.12.2017 01.01.2018 Art. 2 Abs. 1 geändert BO/Abl. 52/2017
20.12.2017 01.01.2018 Art. 2 Abs. 1, c) geändert BO/Abl. 52/2017
20.12.2017 01.01.2018 Art. 2 Abs. 1, d) geändert BO/Abl. 52/2017
20.03.2024 01.01.2024 Ingress geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 1 Abs. 2 geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 1 Abs. 4 geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 2 Abs. 1 geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 2 Abs. 1, b) aufgehoben RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 2 Abs. 1, d) geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 3 Abs. 1 geändert RO/AGS 2024-036
20.03.2024 01.01.2024 Art. 4 Abs. 1, d) geändert RO/AGS 2024-036
520.120
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Quelle Publikation
Erlass 18.12.2013 31.01.2014 Erstfassung BO/Abl. 5/2014
Ingress 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 1 Abs. 2 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 1 Abs. 4 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 2 Abs. 1 20.12.2017 01.01.2018 geändert BO/Abl. 52/2017
Art. 2 Abs. 1 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 2 Abs. 1, b) 20.03.2024 01.01.2024 aufgehoben RO/AGS 2024-036
Art. 2 Abs. 1, c) 20.12.2017 01.01.2018 geändert BO/Abl. 52/2017
Art. 2 Abs. 1, d) 20.12.2017 01.01.2018 geändert BO/Abl. 52/2017
Art. 2 Abs. 1, d) 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 3 Abs. 1 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036
Art. 4 Abs. 1, d) 20.03.2024 01.01.2024 geändert RO/AGS 2024-036