Lugano · 16371918 · communal act
Ask the law about thisMore laws of LuganoFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
sha256 a2d7a40352a4ca9eb2feb1deb8d748e6c43dbb08e95853fe7586bc02235f71b8
No one has proposed a change to this act yet.
Scopo Il presente Regolamento stabilisce i principi, i limiti minimi e massimi e le modalità di prelievo delle tasse percepite dall'Istituto scolastico per la refezione della scuola dell'infanzia e per le attività fuori sede della scuola elementare.
Propose a changePrestazioni 1 In tutte le sedi di scuola dell'infanzia è assicurata la refezione degli allievi. 2 Gli allievi di scuola elementare sono tenuti a partecipare alle seguenti attività fuori sede: settimana polisportiva; settimana verde; settimana scientifica.
Propose a changePartecipazione finanziaria A parziale copertura dei costi viene richiesta la partecipazione finanziaria delle famiglie sulla base di un tariffario emanato dal Municipio in via d'ordinanza, che stabilisce anche le modalità di riscossione.
Propose a changeDebitori della prestazione La partecipazione delle famiglie è dovuta dai detentori dell'autorità parentale. Se questa è detenuta da entrambi i genitori, gli stessi sono responsabili solidalmente. . - - P. 2 di 3 1- v Città di Lugano Regolamento 5.2 www.lugano.ch
Propose a changeAmmontare della partecipazione 2 1 Il Municipio stabilisce nell'ordinanza la partecipazione per allievo entro i seguenti limiti: refezione SI: da CHF 55.-- a CHF 60.-- mensili; settimana fuori sede: da CHF 60.-- a CHF 65.--. 2 Restano riservate le disposizioni della Legge sul sostegno alle attività delle famiglie e di protezione dei minorenni del 15 settembre 2003 (Legge per le famiglie), di eventuali altre leggi speciali o regolamenti comunali.
Propose a changeEsecutività Le decisioni che stabiliscono la partecipazione delle famiglie, una volta cresciute in giudicato, sono parificate a sentenze esecutive secondo l'art. 80 della Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento dell'11 aprile 1889 (LEF).
Propose a changeRimedi di diritto Contro le decisioni degli organi comunali è dato ricorso al Consiglio di Stato, le cui decisioni sono appellabili al Tribunale cantonale amministrativo.
Propose a changeEntrata in vigore Il presente Regolamento entra in vigore con l'approvazione dell'autorità cantonale. Per il Consiglio comunale 11 Presidente 11 Segretario Gli scrutatori Lauro Degiorgi Armando Zoppi Francesca Bordoni Brooks Gian Maria Bianchetti Adottato dal Consiglio comunale nella seduta del 26 febbraio 2007. Pubblicato agli albi comunali nel periodo compreso tra il 1° marzo 2007 e il 2 aprile 2007. Approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. n. 137-RE-9681 del 16 aprile 2007. P. 3 di 3 Città di Lugano Regolamento 5.2 www.lugano.ch Note 1 Modificato dal Consiglio comunale il 1° ottobre 2018, pubblicato agli albi comunali dal 4 ottobre al 19 novembre 2018, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE- 14873 del 4 dicembre 2018. 2 Modificato dal Consiglio comunale il 1° ottobre 2018, pubblicato agli albi comunali dal 4 ottobre al 19 novembre 2018, approvato dalla Sezione degli enti locali con ris. no. 137-RE- 14873 del 4 dicembre 2018. E I . .
Propose a change