Basel-Landschaft · 530.6 · intercantonal agreement
Ask the law about thisMore laws of Basel-LandschaftFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 471e8f35319b85b5d810a739f45340e007b611d857ac6fd31f5678dab5192cee
1 Afin d'améliorer la gestion de la pêche dans les eaux intercantonales de la Birse, la limite de pêche entre le territoire du canton de Bâle-Campagne et celui du canton du Jura est fixée au pont des Riedes-Dessus (coordonnées 597'686 / 249'372). 2 En amont de ce dernier, la pêche est attribuée à la République et Canton du Jura et en aval au Canton de Bâle-Campagne.
1 Les dispositions cantonales respectives relatives à la pêche, en particulier I'exercice de celle-ci, la gestion piscicole et la police de la pêche, s'âppliquent selon cette nouvelle limite.
1 Le présent accord entre en vigueur le 1er janvier 2016 et est valable jusqu'au 31 décembre 2023. 2 Chacune des parties peut le résilier par écrit pour le terme convenu, moyennant un préavis de 6 mois. A défaut de résiliation, il est reconduit pour une nouvelle durée de 8 ans. 1) RS 923.0 2) RSJU 101 3) SGS 100 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 2015.049 2 530.6 Änderungstabelle - Nach Beschlussdatum Beschlussdatum Inkraft seit Element Wirkung Publiziert mit 06.10.2015 01.01.2016 Erlass Erstfassung GS 2015.049 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 2015.049 3 530.6 Änderungstabelle - Nach Paragraf Element Beschlussdatum Inkraft seit Wirkung Publiziert mit Erlass 06.10.2015 01.01.2016 Erstfassung GS 2015.049 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses GS 2015.049 JURAEGII Volkswirtschafts- und Gesundheitsd nÉa¡¡uou¡ tr Gltrrot Dt JUtt Kanton Basel-Landschaft L¡estal Convention entre les cantons de Bâle-Gampagne et du Jura concernant I'exercice de la pêche dans les eaux intercantonales de la Birse des 6 octobre / octobre 2015 )< La Direction de l'économie publique et de la santé du canton de Bâle-Campagne, Le Gouvernement de la République et Canton du Jura, vu l'article 24, alinéa 1, de la loifédérale du2l juin 1991 sur la pêche1, vu I'article 92, alinéa 2, lettre a, de la Constitution de la République et Canto¡ du Jura du 20 mars 19772, vu I'article 77 , alinéa 1 , lettre d, de la Constitution du Canton de Bâle-Campagne du 17 mai 19843, conviennent ce qui suit Article premier: 1 Afin d'améliorer la gestion de la pêche dans les eaux intercantonales de la Birse, la limite de pêche entre le territoire du canton de Bâle-Campagne et celui du canton du Jura est fixée au pont des Riedes-Dessus (coordonnées 597'686 I 249'372). 2 En amont de ce dernier, la pêche est attribuée à la République et Canton du Jura et en aval au Canton de Bâle-Campagne. Arl.2 Les dispositions cantonales respectives relatives à la pêche, en particulier I'exercice de celleci, la gestion piscicole et la police de la pêche, s'âppliquent selon cette nouvelle limite. I RS 923.0. 2 RSJU 101 3 RSBL IOO wwwjura.ch/gvt Art. 3 I Le présent accord entre en vigueur le 1"' janvier 2016 et est valable jusqu'au 31 décembre 2023. 2 Chacune des parties peut le résilier par écrit pour le terme convenu, moyennant un préavis de six mois. A défaut de résiliation, il est reconduit pour une nouvelle durée de huit ans. Delémont, le 6 octobre 2Q15 Liestat, Z /.,¿0.. bÃ- Le AU NOM DU GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA ancelier IM NAMEN DER VOLKSWIRTSCHAFTS UND GESUNDHEITSDIREKTION DES KANTONS BASEL-LANDSCHAFT Thomas We