37 provisions
Art. 1 Chapitre I Dispositions générales
Opérations à désigner 1
1 Doivent être désignés, conformément aux articles 37 à 39 LMSD [A] et aux règles établies dans le
présent arrêté :
1. les transferts de la propriété immobilière ;
2. les constitutions, les transferts ou les extinctions d'un droit réel restreint (droit de superficie,
servitude, usufruit, droit d'habitation, charge foncière, droit à une source, etc.) ;
3. les cessions du droit d'acquérir un immeuble, ainsi que les renonciations à ce droit, quelle que soit la
forme qu'elles revêtent ;
1 Modifié par le arrêté du 31.01.2007 entré en vigueur le 01.01.2007
4. les désignations de nommable ;
5. les procès-verbaux d'enchères publiques, lorsque l'adjudication est définitive ;
6. les actes par lesquels le propriétaire d'un fonds concède à un tiers le droit d'en exploiter la substance
(carrière, gravière, tourbière et fonds semblables) ;
7. les actes par lesquels est réalisé, à titre gratuit, un transfert de biens mobiliers entre vifs ;
8. les successions ouvertes dans le canton ou celles ouvertes hors de Suisse, lorsqu'une convention
internationale en matière de double imposition attribue le pouvoir d'imposer à la Suisse ;
9. les transferts par succession d'immeubles situés dans le canton si la succession s'est ouverte hors
du canton ;
10. les ordonnances d'envoi en possession provisoire de biens d'absents ;
11. les contrats de mariage et de partenariat enregistré comportant une libéralité en faveur de l'un ou
l'autre des époux ou partenaires ou encore de tiers ;
12. la transmission, sous quelque forme que ce soit, d'objets mobiliers à l'occasion d'un transfert de
propriété immobilière ;
13. et en général, tous les actes intéressant l'autorité fiscale pour la perception ou le contrôle du droit de
mutation ou de l'impôt sur les successions et donations.
Art. 2
Contenu 2
1 La désignation, en général, mentionne :
a. la personne ou l'autorité dont émane l'acte ;
b. l'objet, la nature et la date de l'acte ;
c. les noms, prénoms, filiation, domicile (rue, numéro) ou dernière résidence des parties, de l'auteur de
la succession ou de l'absent ;
d. le lien de parenté des héritiers, légataires, donataires ou envoyés en possession provisoire avec celui
dont ils recueillent les biens, ainsi que le domicile et la quote-part de chacun des ayants droit à ces
biens.
2 Elle est établie sur la formule prévue par l'Administration cantonale des impôts pour le fait à désigner.
Cette formule comporte au surplus toutes indications utiles à la perception du droit de mutation ou de
l'impôt sur les successions et donations. L'article 9a demeure réservé.
2 Modifié par le arrêté du 17.12.2014 entré en vigueur le 01.01.2015
Art. 3
Cas particuliers :
a) rente, pension, jouissance
1 Lorsqu'une rente, une pension, une jouissance ou une réserve quelconque est stipulée dans un acte
de transfert de propriété immobilière ou dans une donation, ou se trouve établie par une disposition à
cause de mort, la désignation doit en faire mention expresse et indiquer l'âge des bénéficiaires ainsi
que la valeur annuelle de la pension, de la jouissance ou de la réserve, calculée conformément aux
dispositions du titre III du présent arrêté.
Art. 4 b) immeubles fors multiples
1 Quand des immeubles atteints par un même droit de mutation sont situés dans des communes
différentes, la désignation doit mentionner l'estimation fiscale et la part du prix afférente aux
immeubles de chaque commune.
2 Si le même acte comprend des immeubles situés dans plusieurs districts, la désignation doit en faire
mention, avec le nom des officiers publics qui ont concouru à l'acte.
Art. 5
Attestation
1 Les désignations sont attestées par la personne compétente pour les établir.
2 Celui qui n'a aucune désignation à fournir en adresse une déclaration aux offices respectifs.
Art. 6
Désignation viciée
1 La désignation non conforme au présent arrêté est réputée n'avoir pas été remise par celui à qui
incombe cette obligation.
Chapitre II Dispositions spéciales
Art. 7 Section I Notaires
Contenu de la désignation :
a) propriété et droits réels restreints
1 Outre les prescriptions générales de l'article 2, la désignation qui a pour objet un des actes prévus
sous chiffres 1 à 4 de l'article premier, à l'exception des partages et cessions en lieu de partage, doit
contenir :
a. le nom local, la nature, la surface et l'estimation fiscale des immeubles;
b. le prix fixé et l'indication des charges ou réserves mentionnées à l'article 3;
c. pour les échanges, la valeur d'équivalence et la soulte éventuelle.
Art. 8 b) partages et succession hors canton
1 La désignation des partages, des cessions en lieu de partage et des transferts par succession
d'immeubles situés dans le canton si la succession s'est ouverte hors du canton (article premier,
chiffre 9) mentionne :
a. la provenance des immeubles (succession, donation, transfert à titre onéreux);
b. la date à laquelle les parties ont revêtu la qualité de propriétaire des immeubles partagés ou cédés;
c. la valeur attribuée à l'ensemble des immeubles;
d. la quote-part à laquelle chaque partie a droit (la ½, le ¼, etc.);
e. la part cédée et sa valeur ou la valeur des immeubles attribués à chaque lot, avec les soultes, s'il y a
lieu.
2 Une copie de l'acte est annexée à la désignation.
Art. 9
Ventes immobilières comprenant des objets mobiliers
1 Lorsqu'une vente comprend à la fois un immeuble et des objets mobiliers, un seul et même acte doit
être établi pour l'ensemble des biens vendus.
2 Si les parties, en cas de vente d'un immeuble non commercial ou industriel, entendent demander la
déduction de ces objets pour le calcul du droit, elles doivent en dresser un inventaire détaillé indiquant
la valeur de chacun d'eux.
3 L'inventaire, attesté par les parties, est produit en annexe à la désignation. Le notaire attire l'attention
des parties sur les sanctions prévues en cas d'indications inexactes.
Art. 9a
Désignation par voie électronique 2
1 En règle générale, les notaires établissent les désignations prévues aux articles 7 à 9 par voie
électronique.
Art. 9b
Modification du Registre fiscal 2
1 Le notaire crée ou complète les profils des contribuables dans le Registre fiscal de l'ACI lorsque les
parties à l'acte ne sont pas domiciliées en Suisse ou dans le canton.
Art. 10 Section II Préposés aux poursuites et faillites
Principes
1 Les articles 7 et 9 sont applicables par analogie aux désignations des préposés.
Art. 11
Ventes juridiques
1 Les ventes d'immeubles ensuite de saisie, de réalisation de gage ou de faillite sont désignées dans le
mois au cours duquel elles sont devenues définitives par le paiement intégral du prix. Mention est faite
de la date de ce paiement ou du dernier versement.
2 Modifié par le arrêté du 17.12.2014 entré en vigueur le 01.01.2015
Art. 12
Créanciers, caution, codébiteur
1 Lorsque l'acquéreur était créancier, caution ou codébiteur d'une dette hypothécaire garantie par
l'immeuble adjugé, la désignation doit préciser cette qualité, ainsi que la nature de la créance, sa date,
son montant, y compris les intérêts échus.
2 Elle indique en outre l'état détaillé des créances hypothécaires d'un rang préférable et le prix
d'estimation juridique des immeubles.
Art. 13 Section III Greffiers des tribunaux
Principes
1 Le greffier du tribunal désigne, conformément aux articles 7 et 9 applicables par analogie, les
jugements définitifs comportant transfert de propriété immobilière ou de droits immobiliers.
Art. 14
Bénéfice d'inventaire
1 Lorsqu'il s'agit d'une succession soumise à bénéfice d'inventaire, le greffier du tribunal désigne les
certificats d'héritiers délivrés conformément à l'article 556 CPC .
2 La désignation mentionne la quote-part de chacun des ayants droit aux biens de la succession.
Art. 15 Section IV Juges de paix
Opérations à désigner
1 Le juge de paix désigne :
1. les successions faisant l'objet d'une requête de l'Administration cantonale des impôts;
2. les successions comprenant un immeuble;
3. les successions donnant lieu à un inventaire de biens dressé en vertu de la loi civile.
Art. 16
Contenu
1 La désignation comprend le résumé de l'inventaire civil ainsi que la quote-part de chacun des ayants
droit aux biens de la succession dans tous les cas.
2 Elle mentionne notamment les usufruits, les substitutions créées par le défunt, celles qui seraient
ouvertes ou éteintes par le décès et, s'il y a un pacte successoral ou un contrat de mariage, les clauses
de ces actes pouvant intéresser le fisc.
3 S'il se trouve au nombre des héritiers un mineur, un interdit ou un absent, la désignation doit l'indiquer
Art. 17 Section V Administration cantonale des impôts et préposés aux impôts
Désignations par l'Administration cantonale des impôts
1 Le préposé et l'Administration cantonale des impôts établissent la désignation des donations entre
vifs sous seing privé de valeurs mobilières qui lui sont déclarées en conformité de la LMSD [A] .
2 Le préposé transmet à l'Administration cantonale des impôts les désignations qu'il a établies.
Art. 18
Sociétés en nom collectif ou en commandite
1 S'agissant de sociétés en nom collectif ou en commandite qui détiennent des immeubles, le préposé
aux impôts du lieu de situation de ceux-ci désigne à l'Administration cantonale des impôts les
changements d'associés dont il a été informé par l'autorité de taxation des impôts directs.
Art. 19
Cession du droit d'acquérir
1 Le préposé aux impôts désigne à l'Administration cantonale des impôts la cession du droit d'acquérir
un immeuble situé dans son district ou la renonciation à ce droit qui lui a été communiquée par
l'autorité de taxation de l'impôt sur les gains immobiliers.
Art. 20 Section VI Conservateurs du registre foncier
Désignation
1 Le conservateur établit en deux exemplaires la désignation des actes sous seing privé qui sont
présentés directement à son office. Il en transmet un exemplaire à l'Administration cantonale des
impôts et l'autre au préposé aux impôts.
Art. 21
Vérification
1 Le conservateur doit s'assurer que tous les actes, ordonnances et jugements prévus à l'article premier
sont désignés par les officiers publics et les fonctionnaires qui en ont l'obligation.
Art. 22
Dénonciation
1 En transmettant les désignations à l'Administration cantonale des impôts, le conservateur lui
dénonce les retardataires, ainsi que les erreurs ou omissions découvertes par la vérification opérée en
vertu de l'article précédent.
Art. 23 Titre II Déclaration d'inventaire successoral
Désignation du notaire
1 Sitôt que l'Administration cantonale des impôts est avisée de l'ouverture d'une succession, elle
impartit aux héritiers un délai de trente jours pour lui indiquer quel notaire ils souhaitent voir chargé
d'établir l'inventaire fiscal de la succession.
2 En l'absence de réaction des héritiers dans le délai imparti, l'Administration cantonale des impôts
requiert l'Association des notaires vaudois de désigner sans délai un notaire pour l'établissement de
l'inventaire fiscal de la succession. Si le notaire désigné est l'exécuteur testamentaire, les héritiers
peuvent demander le choix d'un autre notaire.
Art. 24
Emolument
1 Les honoraires et les débours du notaire sont supportés par les héritiers. Ceux-ci sont arrêtés comme
suit, selon l'actif brut de la succession :
- inférieur à Fr. 3'000'000.- : Fr. 750.-
- de Fr. 3'000'000.- à Fr. 5'000'000.- : Fr. 1'500.-
- de Fr. 5'000'000.- à Fr. 10'000'000.- : Fr. 2'500.-
- supérieur à Fr. 10'000'000.- : Fr. 3'000.-
2 En cas de liquidation de régime matrimonial, un supplément est dû. Il est calculé comme suit, selon
l'actif brut de la succession :
- inférieur à Fr. 3'000'000.- : Fr. 500.-
- de Fr. 3'000'000.- à Fr. 5'000'000.- : Fr. 1'000.-
- de Fr. 5'000'000.- à Fr. 10'000'000.- : Fr. 2'000.-
- supérieur à Fr. 10'000'000.- : Fr. 2'500.-
3 Le tarif prévu aux alinéas 1 et 2 s'applique par analogie lorsque l'inventaire est établi par
l'Administration cantonale des impôts.
Art. 25
Expertise
1 Le notaire ou l'Administration cantonale des impôts peut s'adjoindre un expert pour l'estimation de
certains actifs.
2 Les frais d'expertise sont supportés par les héritiers.
3 Si l'Administration cantonale des impôts demande une seconde-expertise et qu'elle donne un résultat
inférieur ou égal à celui que les héritiers invoquent, les frais de cette seconde-expertise sont supportés
par l'Etat.
Art. 26
Forme
1 La formule de déclaration d'inventaire successoral est délivrée par l'Administration cantonale des
impôts; elle doit être complétée et déposée par le notaire chargé de l'inventaire ou par l'héritier en cas
de succession hors canton.
Art. 27
Délai
1 Le délai pour la remise des déclarations d'inventaire successoral est de trois mois, à dater de la
première désignation du notaire, pour les successions ouvertes dans le canton de Vaud et de six mois
dès le décès pour les successions ouvertes hors du canton.
2 L'inventaire est transmis à l'Administration cantonale des impôts, muni de la signature des héritiers
ou de leur représentant.
3 Lorsque l'Administration cantonale des impôts établit l'inventaire successoral, elle fixe un délai aux
héritiers et aux autres personnes désignées à l'article 28 pour la remise de tous documents utiles à
l'établissement de l'inventaire.
4 Pour les déclarations d'absence, le délai est de trois mois à partir du jour où le jugement déclaratif
d'absence est devenu définitif.
5 Dans des cas exceptionnels, l'Administration cantonale des impôts peut prolonger les délais fixés
pour le dépôt de la déclaration d'inventaire successoral.
6 L'accomplissement de la formalité de remise de la déclaration n'emporte pas renonciation au droit
d'accepter la succession sous bénéfice d'inventaire, de demander la liquidation officielle, de répudier la
succession, de discuter ou d'attaquer la validité d'un testament ou d'un legs.
Art. 28
Obligation de fournir des informations
1 Sont astreints à fournir des informations à l'autorité fiscale :
a. le légataire;
b. tout bénéficiaire ou attributaire d'assurance ou de rente imposable en vertu de la présente loi, ou
d'autres libéralités;
c. le tuteur, le curateur et l'administrateur de la succession.
Art. 29
Contenu de la déclaration 1
1 La déclaration d'inventaire successoral contient :
a. l'intitulé, soit les noms, prénoms du défunt (la femme figure également sous son nom de naissance),
sa filiation, son âge, sa profession, sa nationalité, son domicile, le lieu et la date de son décès, ainsi
que l'état civil complet du conjoint survivant ou prédécédé ;
b. le détail des biens composant l'avoir brut du défunt ; l'avoir des deux époux doit être déclaré
intégralement ;
1 Modifié par le arrêté du 31.01.2007 entré en vigueur le 01.01.2007
c. les avances d'hoirie et donations résultant ou non d'actes enregistrés ;
d. le régime matrimonial applicable et sa justification ;
e. les reprises des époux et les attributions de biens résultants de dispositions matrimoniales
contractuelles ;
f. les dettes du défunt dont il est justifié conformément à l'article 28 LMSD [A] ;
g. l'actif net du défunt ;
h. la dévolution, c'est-à-dire l'état des parts héréditaires, des legs, des assurances et autres libéralités.
2 Les règles contenues à l'alinéa précédent s'appliquent par analogie aux partenaires enregistrés.
Art. 30
Justificatifs
1 L'Administration cantonale des impôts et le notaire, en application de l'article 43 LMSD [A] , sont en
droit d'exiger la production des pièces justificatives de l'actif, du passif, des créances matrimoniales, de
la dévolution, ainsi que de toute pièce et tout document utiles au contrôle de la succession. Ils sont
annexés à la déclaration d'inventaire successoral.
2 En cas de nécessité, l'Administration cantonale des impôts peut également demander la comparution
personnelle de tout intéressé à la succession.
Art. 31
Annexe
1 En lieu et place de la déclaration d'inventaire successoral, l'annexe délivrée par l'Administration
cantonale des impôts doit être jointe à la dernière déclaration d'impôt annuelle du défunt dans le cas
où :
a. la succession paraît déficitaire;
b. la succession ne présente pas d'actif imposable;
c. la succession peut être exonérée des droits;
d. la succession fait l'objet d'une demande de bénéfice d'inventaire ou de liquidation officielle.
Art. 32 Titre III Capitalisation des prestations périodiques
Barème
1 Le barème prévu à l'article 9, alinéa 2 LMSD [A] , est le suivant :
Valeur capitalisée d'une rente annuelle de 100 francs quel qu'en soit le terme de paiement.
648.11.1.tableau 1.jpg
Art. 33
Rente temporaire
1 Lorsqu'il s'agit d'une rente temporaire, sa valeur capitalisée se détermine selon l'article 34.
2 La valeur capitalisée d'une rente sur deux têtes ou plus, réversible en tout ou en partie s'obtient en
prenant, dans le barème de l'article précédent, la valeur capitalisée la plus élevée de celles afférentes
aux bénéficiaires de la rente et en la majorant de 10%.
3 Pour les cas spéciaux, le préposé aux impôts en réfère à l'Administration cantonale des impôts, s'il y a
lieu, l'Office fédéral des assurances privées.
Art. 34 Titre IV Estimation d'un droit réel restreint
Barème
1 En cas de constitution, de transfert ou d'extinction d'un droit réel restreint, au sens de l'article 2,
alinéa 3, lettre a LMSD [A] , comportant une prestation annuelle, la valeur du droit réel restreint est
calculée selon le barème ci-dessous :
648.11.1.tableau 2.jpg
2 Elle ne doit toutefois pas dépasser la valeur vénale du bien estimé sans tenir compte du droit réel
restreint.
Art. 35 Titre V Calcul du rendement moyen des biens grevés d'usufruit
Calcul
1 Le rendement moyen des biens grevés d'usufruit déterminent pour la capitalisation de l'usufruit
(art. 32 LMSD [A] ), est estimé forfaitairement à 3%. Le nu-propriétaire ou l'usufruitier peut toutefois
demander une évaluation fondée sur le rendement moyen des biens pendant la période de calcul de
l'impôt sur le revenu qui a précédé le décès, compte tenu, le cas échéant, de modification notables de
ce rendement survenues jusqu'au moment du décès.
Art. 36 Titre VI Dispositions transitoires et finales
Abrogation
1 Le présent arrêté abroge l'arrêté du 19 juillet 1963 d'application de la loi du 27 février 1963 concernant
le droit de mutation sur les transferts immobiliers et l'impôt sur les successions et donations.
Art. 37
Entrée en vigueur
1 Le Département des finances est chargé de l'exécution du présent arrêté qui entre en vigueur le 1er
janvier 2005.