Law

Abwasserreglement

Gamprin · 153 · communal act

Ask the law about thisMore laws of GamprinFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-01.

Copy read on 2026-11-01. The page it was read from

sha256 5a23f307f0ed78e78edc1fe2de1d939ad321391e5957072bcaa44306b1bb2f64

Contents: 45 provisions
  1. Art. 1 I. Allgemeine Bestimmungen 3
  2. Art. 2
  3. Art. 3
  4. Art. 4
  5. Art. 5
  6. Art. 6
  7. Art. 7
  8. Art. 8
  9. Art. 9
  10. Art. 10
  11. Art. 11
  12. Art. 12
  13. Art. 13
  14. Art. 14
  15. Art. 15
  16. Art. 16
  17. Art. 17
  18. Art. 18
  19. Art. 19
  20. Art. 20
  21. Art. 21
  22. Art. 22
  23. Art. 23
  24. Art. 24
  25. Art. 25
  26. Art. 26
  27. Art. 27
  28. Art. 28
  29. Art. 29
  30. Art. 30
  31. Art. 31
  32. Art. 32
  33. Art. 33
  34. Art. 34
  35. Art. 35
  36. Art. 36
  37. Art. 37
  38. Art. 38
  39. Art. 39
  40. Art. 40
  41. Art. 41
  42. Art. 42
  43. Art. 43
  44. Art. 44
  45. Art. 46

45 provisions

Art. 1 I. Allgemeine Bestimmungen 3

Zweck..........................................................................................................................3

Art. 2

Geltungsbereich..........................................................................................................3

Art. 3

Begriff des Abwassers ................................................................................................3

Art. 4

Grundsätze der Entwässerung ...................................................................................3 II. Organisation................................................................................................................4

Art. 5

Zuständigkeit...............................................................................................................4

Art. 6

Entsorgungszweckverband der Gemeinden Liechtensteins .......................................4

Art. 7

Delegation von Aufgaben............................................................................................4 III. Anwendbare Gesetze, Verordnungen, Technische Richtlinien & Abwasserkataster..4

Art. 8

Anwendbare Gesetze, Verordnungen, Technische Richtlinien, Normen....................4

Art. 9

Abwasserarten ............................................................................................................4

Art. 10

Entwässerungssysteme ..............................................................................................5

Art. 11

Regenwasserentsorgung ............................................................................................5

Art. 12

Schmutzwasserentsorgung.........................................................................................5

Art. 13

Ableitungsbeschränkungen.........................................................................................6

Art. 14

Abwasserkataster .......................................................................................................6 IV. Bau, Betrieb, Unterhalt und Erneuerung der öffentlichen Abwasseranlagen..............6

Art. 15

Öffentliche Abwasseranlagen .....................................................................................6

Art. 16

Projektierungsgrundlagen ...........................................................................................6

Art. 17

Anspruch auf Kanalisationserschliessung ..................................................................7

Art. 18

Lage der Abwasseranlagen ........................................................................................7 V. Bau, Betrieb, Unterhalt und Erneuerung der privaten Abwasseranlagen ...................7

Art. 19

Private Abwasseranlagen ...........................................................................................7

Art. 20

Planung der Liegenschaftsentwässerung ...................................................................7

Art. 21

Berücksichtigung Entwässerungssystem....................................................................7

Art. 22

Einzelanschlüsse ........................................................................................................8

Art. 23

Gemeinsame Anschlussleitung / Durchleitungsrechte................................................8

Art. 24

Zugänglichkeit.............................................................................................................8

Art. 25

Entwässerung tiefliegender Räume, Pumpanlagen....................................................8

Art. 26

Materialien ..................................................................................................................8

Art. 27

Unterhalt der Entwässerungsanlagen.........................................................................8

Art. 28

Behebung von Mängeln ..............................................................................................8

Art. 29

Haftung der Eigentümer..............................................................................................9 VI. Bewilligungsverfahren und Kontrolle der privaten Abwasseranlagen .........................9

Art. 30

Bewilligungspflicht.......................................................................................................9

Art. 31

Gesuchsunterlagen.....................................................................................................9

Art. 32

Baubeginn.................................................................................................................10

Art. 33

Abnahme und Kontrollen ..........................................................................................10

Art. 34

Haftung bei behördlicher Mitwirkung.........................................................................10 VII. Finanzierung .............................................................................................................11

Art. 35

Finanzierung der öffentlichen Abwasseranlagen ......................................................11

Art. 36

Finanzierung der privaten Abwasseranlagen............................................................11 VIII. Übergangs-, Durchführungsbestimmungen, Rechtsmittel, Inkraftsetzung................11

Art. 37

Bestehende Anlagen.................................................................................................11

Art. 38

Ersatzvornahme........................................................................................................11

Art. 39

Rechtsmittel ..............................................................................................................11

Art. 40

Zuwiderhandlungen ..................................................................................................11

← Find another law