Law

Regolamento della legge cantonale sull’esercizio delle professioni di ingegnere e di architetto

Ticino · 705.410 · regulation

Ask the law about thisMore laws of TicinoFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 b0f76d35579df66da8b93f913f53308a4e612c3e2790d1e3d723082442a093dc

Contents: 13 provisions
  1. Art. 1 a) dati e documenti
  2. Art. 2 b) aggiornamento dei dati e documenti
  3. Art. 3 (art. 8 LEPIA)
  4. Art. 4
  5. Art. 5 Esercizio della professione nella forma di una persona giuridica
  6. Art. 6 (art. 8 e 9 LEPIA)
  7. Art. 7 (art. 14 cpv. 2 lett. a LEPIA)
  8. Art. 8 Sede e recapito
  9. Art. 9 a) sede e composizione
  10. Art. 10 b) assenze, astensione e ricusa
  11. Art. 11 impianti tecnici
  12. Art. 12 Norma abrogativa
  13. Art. 13 Entrata in vigore

13 provisions

Art. 1 a) dati e documenti

1Chi intende ottenere l’autorizzazione ad esercitare la professione di ingegnere o di architetto nel Cantone (autorizzazione) deve presentare domanda scritta al Consiglio dell’Ordine degli ingegneri e degli architetti (OTIA), corredata dai seguenti documenti: a) apposito formulario, debitamente compilato, dal quale risultino i dati personali e professionali di cui all’art. 9 cpv. 2 LEPIA; b) eventuale estratto dal Registro di commercio (art. 3 cpv. 2 e 9 cpv. 2 lett. c LEPIA); c) copia dei titoli di studio (art. 5 cpv. 1 lett. a e b, art. 7 cpv. 2 LEPIA) o dei certificati di iscrizione al REG (art. 5 cpv. 1 lett. c e d LEPIA) o degli atti attestanti il diritto ad esercitare la professione in base ad un diritto acquisito (art. 5 cpv. 2 LEPIA); d) certificati in originale che attestino il possesso dei requisiti personali di cui all’art. 6 LEPIA (estratto dal casellario giudiziale e attestazione dell’Ufficio di esecuzione del domicilio o sede).3 2Il Consiglio dell’OTIA può inoltre richiedere la presentazione di ogni ulteriore documento ritenuto utile per valutare l’adempimento dei requisiti professionali e personali, segnatamente ai fini della verifica dell’equivalenza dei requisiti di coloro che provengono da altri Cantoni o Stati (art. 7 LEPIA).

Art. 2 b) aggiornamento dei dati e documenti

1I titolari dell’autorizzazione sono tenuti a comunicare autonomamente e tempestivamente al Consiglio dell’OTIA ogni modifica dei dati di cui all’art. 1 del presente regolamento, così come ogni altra informazione che possa altrimenti avere rilevanza per la verifica del mantenimento del possesso dei requisiti professionali e personali (art. 17 cpv. 1 lett. h LEPIA). 2Il Consiglio dell’OTIA può inoltre, a quest’ultimo fine, richiedere in ogni tempo ai titolari dell’autorizzazione di aggiornare i dati e i documenti di cui all’art. 1 del presente regolamento. Tipi di autorizzazione

Art. 3 (art. 8 LEPIA)

1L'autorizzazione a esercitare la professione di ingegnere e di architetto e delle professioni apparentate può essere rilasciata a titolo permanente (durata indeterminata) o temporaneo (per singoli progetti o per durata determinata) (art. 7 cpv. 3 LEPIA). 2L’autorizzazione specifica segnatamente pure: a) i campi professionali, secondo la classificazione indicata nell'allegato, per i quali l'autorizzazione abilita all'esercizio della rispettiva professione; b) il livello del titolo di studio, secondo la seguente classificazione: - livello I: titolo di studio Master o da una scuola estera equivalente (art. 5 cpv. 1 lett. a LEPIA) o titolo REG A (art. 5 cpv. 1 lett. c LEPIA); - livello II: titolo di studio Bachelor (art. 5 cpv. 1 lett. b LEPIA) o titolo REG (art. 5 cpv. 1 lett. d LEPIA); - livello III: diritto ad esercitare la professione sulla base di un titolo acquisito (art. 5 cpv. 2 LEPIA). 1 Titolo modificato dal R 30.11.2022; in vigore dal 2.12.2022 - BU 2022, 295. 2 Ingresso modificato dal R 30.11.2022; in vigore dal 2.12.2022 - BU 2022, 295. 3 Lett. modificata dal R 3.2.2009; in vigore dal 6.2.2009 - BU 2009, 57. 4 Art. modificato dal R 30.11.2022; in vigore dal 2.12.2022 - BU 2022, 295. 705.410 3Il Consiglio dell'OTIA emana le direttive di applicazione per i tipi di autorizzazione, giusta i capoversi 1 e 2.

Art. 4

…5

Art. 5 Esercizio della professione nella forma di una persona giuridica

In caso di esercizio della professione nella forma di una persona giuridica, società di persone o ditta individuale (art. 3 cpv. 2 LEPIA) almeno uno dei suoi titolari o membro dirigente deve essere in possesso dell’autorizzazione ad esercitare la professione e partecipare effettivamente alla gestione dell’attività societaria. Struttura dell’Albo

Art. 6 (art. 8 e 9 LEPIA)

1L’Albo cantonale degli ingegneri e degli architetti (Albo) (art. 9 LEPIA) riporta i titolari di un’autorizzazione permanente (art. 3 cpv. 1), indicando i relativi dati di cui all’art. 9 cpv. 2 LEPIA. 2L’Albo è strutturato per gruppi professionali (art. 3 cpv. 2 lett. a e 4) e livelli (art. 3 cpv. 2 lett. b); all’interno di queste categorie i titolari di autorizzazione vengono riportati in ordine alfabetico, con l’indicazione dei rispettivi campi d’attività. 3I titolari di un’autorizzazione temporanea (art. 3 cpv. 1) vengono riportati in un elenco separato, dal quale vengono stralciati dopo la conclusione dei mandati per i quali essa è stata rilasciata. Statuti

Art. 7 (art. 14 cpv. 2 lett. a LEPIA)

1Gli Statuti dell’OTIA stabiliscono le norme di funzionamento dei suoi organi. 2Il Consiglio dell’OTIA può dotarsi di un proprio regolamento di funzionamento.

Art. 8 Sede e recapito

La sede e il recapito dell’OTIA sono stabiliti dal Consiglio. Commissione di vigilanza; (art. 18 LEPIA)

Art. 9 a) sede e composizione

1La Commissione di vigilanza ha sede presso il suo Presidente. 2La Segreteria della Commissione è assicurata dal Segretariato dell’OTIA; i relativi costi sono a carico del Cantone. 3Le decisioni della Commissione di vigilanza sono adottate a maggioranza. Esse sono pure comunicate al Consiglio dell’OTIA. 4La Commissione di vigilanza può dotarsi di un proprio regolamento di funzionamento.

Art. 10 b) assenze, astensione e ricusa

1Per l’astensione e la ricusa si applicano gli art. 50 e seguenti della legge sulla procedura amministrativa del 24 settembre 2013.6 2La cognizione dei motivi di astensione e di ricusa spetta alla Commissione di vigilanza composta dai membri non ricusati e non astenuti. Se è ricusata l’intera Commissione, il Consiglio di Stato ne istituisce una straordinaria, con due giuristi e tre ulteriori membri, questi ultimi proposti dal Consiglio dell’OTIA, che giudicano sui motivi di ricusa e, in caso di loro accoglimento, sul merito. 3In caso di assenze, ricusa o astensione di singoli membri, la Commissione di vigilanza si completa autonomamente a cura del Presidente rispettivamente del Vicepresidente, con altri giuristi rispettivamente membri, questi ultimi proposti dal Consiglio dell’OTIA. Esercizio della professione in base ad un diritto acquisito (art. 5 cpv. 2 LEPIA) nel settore degli

Art. 11 impianti tecnici

Oltre a coloro che adempiono i requisiti professionali di cui all’art. 5 cpv. 1 LEPIA, dispongono pure dei requisiti per il rilascio dell’autorizzazione: a) nei settori delle installazioni elettriche, degli impianti sanitari e di riscaldamento coloro che, al momento dell’entrata in vigore della LEPIA, erano in possesso di un diploma professionale superiore (maestria) rilasciato in conformità all’art. 55 cpv. 2 della legge federale sulla 5 Art. abrogato dal R 30.11.2022; in vigore dal 2.12.2022 - BU 2022, 295. 6 Cpv. modificato dal R 18.2.2014; in vigore dal 1.3.2014 - BU 2014, 118. 705.410 formazione professionale, con almeno tre anni di pratica presso un ufficio pubblico o privato del ramo dopo il conseguimento del diploma; b) nei settori del condizionamento, della ventilazione e della refrigerazione coloro che, al momento dell’entrata in vigore della LEPIA, esercitavano la professione quali titolari o contitolari di studi da almeno dieci anni.

Art. 12 Norma abrogativa

È abrogato il regolamento d’applicazione della legge sulla protezione e sull’esercizio delle professioni di ingegnere e di architetto del 12 dicembre 1990.

Art. 13 Entrata in vigore

Il presente regolamento è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi ed entra immediatamente in vigore.7 Pubblicato nel BU 2005, 213. Allegato8 Campi professionali (art. 3 cpv. 2) Campi di attività (professioni regolamentate, ai sensi dell'art. 1 cpv. 2 lett. a LDPS e dell'art. 1 ODPS) per i quali l'autorizzazione rilasciata dall'Ordine degli Ingegneri e degli Architetti del Cantone Ticino (OTIA) abilita all'esercizio della relativa professione: Architettura Architettura d’interni Paesaggistica Pianificazione del territorio Ingegneria Civile Fisica / Fisica della costruzione Tecnica della sicurezza Ingegneria nelle tecniche degli edifici RVCS Ingegneria nelle tecniche degli edifici E Ingegneria geomatica Ingegneria forestale Ingegneria d'altri rami Geologia / Geotecnica / Geofisica Ambiente 7 Entrata in vigore: 8 luglio 2005 - BU 2005, 207. 8 Allegato introdotto dal R 30.11.2022; in vigore dal 2.12.2022 - BU 2022, 295.

← Find another law