art_1er
La liste des fréquences de radiodiffusion luxembourgeoises prévue à l’article 4 de la loi modifiée du 27 juillet 1991 sur les médias électroniques (ci-après: la Loi) est arrêtée comme suit: 1) pour la radio sonore: a)les fréquences pour services radiodiffusés luxembourgeois à rayonnement international: 1.selon l’Accord de Genève 1975 (GE75) de l’UIT: –dans les ondes longues: 234 kHz à Junglinster 279 kHz à Junglinster –dans les ondes moyennes: 1440 kHz à Marnach 567 kHz à Clervaux 783 kHz à Clervaux 1098 kHz à Clervaux 2.selon l’Accord de Genève 1984 (GE84) de l’UIT: –en modulation de fréquence: 93,3 MHz à Dudelange 97,0 MHz à Hosingen b)les fréquences pour services de radio sonore à émetteur de haute puissance en modulation de fréquence selon l’Accord de Genève 1984 (GE84) de l’UIT:88,9 MHz à Dudelange 92,5 MHz à Hosingen 95,9 MHz à Neidhausen 97,5 MHz à Belvaux 100,7 MHz à Dudelange 107,7 MHz à Blaschette c)les fréquences pour services de radio sonore à émetteur(s) de faible puissance en modulation de fréquence selon l’Accord de Genève 1984 (GE84) de l’UIT: – les fréquences destinées aux radios locales à attribuer selon l’article 16, paragraphe 1er de la Loi: N Fréquence Identification Coordonnées géographiques de l’emplacement de référence 1 102,2 MHz RLO 029/22 5E50 49N33 7 102,2 MHz RLO 105/22 6E08 49N53 8 102,2 MHz RLO 110/22 5E54 49N56 11 103,9 MHz RLO 027/39 6E09 49N33 15 103,9 MHz RLO 097/39 6E18 49N51 22 106,1 MHz RLO 011/61 6E01 49N30 24 106,1 MHz RLO 132/61 6E02 50N05 26 106,5 MHz RLO 025/65 6E01 49N33 30 106,5 MHz RLO 087/65 6E21 49N48 31 106,5 MHz RLO 095/65 6E10 49N51 33 107,0 MHz RLO 010/70 6E03 49N32 40 107,0 MHz RLO 131/70 5E58 50N05 41 100,2 MHz RLO 150/02 5E59 49N30 42 101,7 MHz RLO 151/17 5E59 49N30 43 105,7 MHz RLO 152/57 5E59 49N30 44 103,6 MHz RLO 156/36 6E05 49N28 45 88,1 MHz RLO 178/881 6E06’ 02“ 49N45’ 37 46 105,8 MHz RLO 181/1058 6E00’ 38“ 50N07’ 48“ 47 106,0 MHz RLO 157/60 5E59‘ 10“ 49N30‘ 00“ 48 94,7 MHz RLO 176/947 6E11’ 27’’ 49N49’ 15’’ 49 90,3 MHz RLO 167/0903 6E07‘ 26“ 49N35‘ 16“ 50 98,3 MHz RLO 166/0983 6E06‘ 41“ 49N36‘ 34“ –les fréquences destinées aux radios locales à attribuer le cas échéant selon l’article 16, paragraphe 7 de la Loi: • 96,6 MHz RLO 175/966 à Esch/Alzette • 98,0 MHz RLO 174/980 à Roullingen • 101,5 MHz RLO 172/1015 à Medernach • 107,4 MHz RLO 192/1074 à Echternach – les fréquences pour radios à réseau d’émission: Réseau 1: 101,2 MHz, 103,1 MHz et 91,7 MHz Réseau 2: 103,4 MHz, 104,2 MHz, 94,3 MHz, 95,6 MHz, 99,4 MHz et 105,6 MHz Réseau 3: 102,9 MHz, 105,2 MHz et 87,8 MHz Réseau 4: 105,0 MHz, 107,2 MHz et 95,0 MHz d)les blocs de fréquences pour les services de radio sonore diffusés en multiplex numérique: • en bandes VHF selon l’Accord de Genève 2006 (GE06) de l’UIT:5D (fréquence centrale: 180,064 MHz) 12C (fréquence centrale: 227,360 MHz) 7A (fréquence centrale : 188,928 MHz) 7B (fréquence centrale : 190,640 MHz) 7C (fréquence centrale : 192,352 MHz) 7D (fréquence centrale : 194,064 MHz) 2) pour la télévision selon l’Accord de Genève 2006 (GE06) de l’UIT:a)les canaux des services radiodiffusés à rayonnement international: • Allotissement d’une fréquence ayant comme limites les frontières :21 (fréquence centrale : 474 MHz) 24 (fréquence centrale : 498 MHz) b)les canaux des services radiodiffusés pour le public résidant: • Assignation d’une fréquence à une station de radiodiffusion:23 (fréquence centrale : 490 MHz) à Esch/Alzette, Frisange, Dudelange, Luxembourg, Differdange, Rodange, Leudelange et Stadtbredimus • Allotissement d’une fréquence ayant comme limites les frontières:41 (fréquence centrale: 634 MHz) 27 (fréquence centrale : 522 MHz)