Law

Taimede paljundamise ja sordikaitse seadus

Estonia · statute

Ask the law about thisMore laws of EstoniaFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2025-01-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-11-07. The page it was read from

sha256 75003bee9e3884c7f52e69db4488d599de9edf1daaa9bf0b82d9855369504e8d

Contents: 158 provisions
  1. § 1. Seaduse reguleerimisala
  2. § 2. Sort ja tuletatud sort
  3. § 3. Seeme
  4. § 4. Paljundusmaterjal
  5. § 4¹. Seemne ja paljundusmaterjali väikeses koguses turustamine
  6. § 5. Kultiveerimismaterjal
  7. § 5¹. Kultiveerimismaterjali kasutamine majandusliku tasuvuse kindlakstegemiseks ning metsaaretuseks ja teadustööks
  8. § 6. Geneetiliselt muundatud sordi seeme ning paljundus- ja kultiveerimismaterjal
  9. § 6¹. Geneetiliste ressursside säilitamiseks ettenähtud sort
  10. § 6². Looduskeskkonna säilitamiseks ettenähtud säilitussegu
  11. § 7. Menetlustähtaja arvestus, käesoleva seaduse alusel tehtud otsuse kättetoimetamine ja riigilõivuga maksustatavad toimingud
  12. § 7¹. Pädev asutus ja vastutav asutus
  13. § 8. Sordi registreerimine
  14. § 9. Sordi aretaja ja omanik
  15. § 10. Nõuded sordi kohta
  16. § 11. Sordi eristatavus ja tuntud sort
  17. § 12. Sordi ühtlikkus
  18. § 13. Sordi püsivus
  19. § 14. Sordinimi
  20. § 15. Nõuded sordinime kohta
  21. § 16. Registreerimiskatsed
  22. § 17. Registreerimiskatsete korraldamine ja tegemine
  23. § 18. Sordi eristatavuse, ühtlikkuse ja püsivuse nõuetekohasuse hindamine
  24. § 19. Sordinime nõuetekohasuse kontrollimine
  25. § 20. Vastuväide sordinime ettepanekule
  26. § 21. Sordinime kinnitamine
  27. § 22. Sordi registreerimine ja sorditunnistus
  28. § 23. Sordinime muutmine
  29. § 24. Sordileht
  30. § 25. Sordi sordilehte võtmine
  31. § 26. Nõuded sordilehte võetava sordi kohta
  32. § 27. Majanduskatsete korraldamine ja tegemine
  33. § 28. Sordi sordilehte võtmise kord ja sordilehes hoidmine
  34. § 29. Puuvilja- ja marjakultuuri ning põllu- ja köögiviljakultuuri sordi säilitamise nõuded
  35. § 30. Sordi sordilehes hoidmise tähtaja pikendamine
  36. § 31. Sordi sordilehest väljaarvamine
  37. § 32. Tootmiskatse tegemine sellise sordiga, mille sordilehte võtmiseks on esitatud taotlus
  38. § 33. Põllukultuuride soovitatud sordileht
  39. § 34. Dekoratiivkultuuride sortide nimekiri
  40. § 35. Sordikaitse olemus
  41. § 36. Sordikaitse ulatus
  42. § 36¹. Õiglase tasu maksmise korraldus
  43. § 37. Sordi kaitse alla võtmise tingimused
  44. § 38. Sordi uudsus
  45. § 39. Sordi kaitse alla võtmise taotluse menetlemine
  46. § 40. Sordi kaitse alla võtmise taotlemise õiguse üleminek
  47. § 41. Sordi ajutine kaitse
  48. § 42. Prioriteet
  49. § 43. Vastuväite esitamine
  50. § 44. Vastus vastuväitele
  51. § 45. Vastuväite kohta otsuse tegemine
  52. § 46. Sordi kaitse alla võtmine või sellest keeldumine
  53. § 47. Kaitsealuse sordi tunnistus
  54. § 48. Sordikaitse kehtivusaja pikendamine
  55. § 49. Sordikaitse kehtivuse lõpetamine
  56. § 50. Sordikaitse kehtivuse lõpetamine tagasiulatuvalt
  57. § 51. Kaitsealuse sordi omaniku õiguste üleminek
  58. § 52. Litsents
  59. § 53. Sundlitsents
  60. § 54. Sundlitsentsi andmine
  61. § 55. Sundlitsentsi tingimused
  62. § 56. Sundlitsentsi lõpetamine
  63. § 57. Sordiregistri asutamine ja selle tegevuse korraldamine
  64. § 58. Registrisse kantavad andmed
  65. § 59. Registrikande tegemisest keeldumine
  66. § 60. Registrikande muutmine
  67. § 61. Registrisse kantud andmete kaitse ja avalikustamine
  68. § 62. Tootmine
  69. § 63. Paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnija
  70. § 64. Nõuded paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnijale
  71. § 65. Nõuded tootmise ning tootmiseks kasutatava maatüki, hoone, rajatise ja taimse materjali kohta
  72. § 65¹. Taimeliigi mikropaljundamise loakohustus
  73. § 66. Tegevusloa taotlemine
  74. § 67. Kultiveerimismaterjali tootmise tegevusloa kehtivuse peatamine
  75. § 68. Kultiveerimismaterjali tootmise tegevusloa kehtetuks tunnistamine
  76. § 69. Taimeliigi mikropaljundamise tegevusluba ja selle väljastamise kord
  77. § 70. Tegevusloa kontrolliese
  78. § 71. Tegevusloa kõrvaltingimused
  79. § 72. Söödakultuuride seemnete segu tootmise nõuded
  80. § 73. Seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali sertifitseerimine
  81. § 74. Sertifitseerimise korraldamine ja ulatus
  82. § 75. Sertifitseerimist tõendav dokument ja selle kehtivus
  83. § 76. Muu seeme ning paljundus- ja kultiveerimismaterjal
  84. § 76¹. Geneetiliste ressursside säilitamiseks ettenähtud sordi seemne ja paljundusmaterjali tootmine
  85. § 77. Tootmise kohta arvestuse pidamine
  86. § 78. Põldtunnustamise loakohustus
  87. § 79. Põldtunnustamise tegevusloa taotlemine
  88. § 80. Põldtunnustamise tegevusloa kontrolliese
  89. § 81. Põldtunnustamise tegevusloa kõrvaltingimused
  90. § 82. Põldtunnustaja koolitus
  91. § 83. Põldtunnustamise nõuded
  92. § 84. Seemneproovi võtmise loakohustus
  93. § 85. Seemneproovi võtmise tegevusloa taotlemine
  94. § 86. Seemneproovi võtmise tegevusloa kontrolliese
  95. § 87. Seemneproovi võtmise tegevusloa kõrvaltingimus
  96. § 88. Seemneproovi võtja koolitus
  97. § 89. Seemneproovi võtmise nõuded
  98. § 90. Seemneproovi analüüsimise loakohustus
  99. § 91. Seemneproovi analüüsimise tegevusloa taotlemine
  100. § 92. Seemneproovi analüüsimise tegevusloa kontrolliese
  101. § 93. Volitatud põldtunnustaja ja volitatud seemneproovi võtja tasu
  102. § 93¹. Seemneproovi analüüsimise tegevusloa kõrvaltingimus
  103. § 93². Nõuded seemnekontrolli laboratooriumile
  104. § 94. Seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali pakendamine
  105. § 95. Seemnete, välja arvatud metsapuude seemnete pakendaja teatamiskohustus
  106. § 96. Nõuded seemne pakendajale ning seemne ja seemnekartuli pakendamisele
  107. § 97. Metsapuude seemne pakendaja teatamiskohustus
  108. § 97¹. Metsapuude seemnete pakendamise tegevusloa kontrolliese
  109. § 97². Metsapuude seemnete pakendamise tegevusloa kõrvaltingimused
  110. § 98. Seemne pakendamise loa kehtivuse peatamine
  111. § 99. Seemne pakendamise loa kehtetuks tunnistamine
  112. § 100. Müügipakendi sulgemise nõuded
  113. § 101. Märgistamise nõuded
  114. § 102. Andmete säilitamine ja arvestuse pidamine
  115. § 103. Seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali turustamine
  116. § 104. Nõuded turustatava seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali kohta
  117. § 105. Turustatava seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali sertifitseerimist ja kvaliteeti tõendavad dokumendid
  118. § 106. Turustamise kitsendused
  119. § 106¹. Minimaalsetele idanevusnõuetele mittevastava seemne turustamine
  120. § 106². Geneetiliste ressursside säilitamiseks ettenähtud sordi seemne ja paljundusmaterjali turustamine
  121. § 106³. Geneetiliste ressursside säilitamiseks ettenähtud sordi kohta andmete esitamine ja lubatud koguste määramine
  122. § 106⁴. Säilitussegu kohta andmete esitamine ja turustada lubatud säilitussegu koguse määramine
  123. § 106⁵. Säilitussegu turustamine
  124. § 107. Arvestuse pidamine
  125. § 108. Seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali import
  126. § 109. Liiduvälised riigid, millest on lubatud teatud seemet ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali importida
  127. § 110. Nõuded seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali importimisega tegelevale isikule
  128. § 111. Nõuded imporditava seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali kohta
  129. § 112. Kultiveerimismaterjali import metsaaretuse, teadustöö ja riiklike katsete tegemise eesmärgil
  130. § 113. Lõpuni sertifitseerimata seemne eksport
  131. § 113¹. Põllukultuuri sordi kasutamise kohta teabe esitamine
  132. § 114. Riiklik ja haldusjärelevalve
  133. § 115. Riikliku järelevalve teostamine
  134. § 116. Ametiriietus
  135. § 117. Sordi säilimise üle tehtav riiklik järelevalve
  136. § 117¹. Riiklik järelevalve põldtunnustamise ning seemneproovi võtmise ja analüüsimise üle
  137. § 118. Proovide võtmine ja analüüsimine
  138. § 119. Proovide võtmine Euroopa Liidu võrdlevates katsetes osalemiseks
  139. § 120. Teavitamine järelkontrolli tegemiseks
  140. § 121. Ettekirjutus
  141. § 122. Järelevalveametniku ettekirjutuse, otsuse või toimingu vaidlustamine
  142. § 123. Teavitamine
  143. § 124. Nõuetele mittevastava seemne, paljundus- või kultiveerimismaterjali turustamine
  144. § 125.
  145. § 129.
  146. § 130. Menetlus
  147. § 131. Sordiregister ja sordileht
  148. § 132. Sordikaitseseaduse alusel esitatud sordikaitsetaotluste menetlemine ja sordikaitse kehtivus
  149. § 133. Väljastatud lubade kehtivus
  150. § 134. Liiduvälised riigid, millest võib puuvilja- ja marjakultuuri paljundusmaterjali importida
  151. § 135. Liiduvälised riigid, millest võib köögiviljakultuuri paljundusmaterjali importida
  152. § 136. Liiduvälised riigid, millest võib kultiveerimismaterjali importida
  153. § 136¹. Puuvilja- ja marjakultuure käsitlevate sätete rakendamine
  154. § 136². Käesoleva seaduse § 5¹ rakendamine
  155. § 137.
  156. § 141.
  157. § 142. Rakendussäte
  158. § 143. Seaduse jõustumine

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

158 provisions

§ 36. Sordikaitse ulatus

(1) Käesoleva seaduse § 35 lõikes 2 nimetatud kaitsealuse sordi omaniku õigused kehtivad ka sellise sordi suhtes: 1) mis on aretatud kaitsealusest sordist tuletamise teel, kui kaitsealune lähtesort ei ole tuletatud sort; 2) mis käesoleva seaduse § 11 lõike 1 kohaselt ei ole kaitsealusest sordist selgelt eristatav; 3) mille seemne ning paljundus- või kultiveerimismaterjali tootmisel kasutatakse kaitsealust sorti korduvalt. (2) Väikeses mahus võib ettevõtja teatud taimeliigi kaitsealuse sordi, välja arvatud hübriidsordi ja sünteetilise sordi seemet ja paljundusmaterjali kasvatada põllumajandussaaduse saamiseks ja seda sel eesmärgil toota kasutamiseks oma ettevõttes ilma litsentsilepingut sõlmimata ja litsentsitasu maksmata. (3) Väikeses mahus kasvatamine käesoleva seaduse tähenduses on kaitsealuse sordi seemne ja paljundusmaterjali kasvatamine, kui põllukultuuri kasvatamiseks kasutatavat haritavat maad on kuni 92 tonni teravilja tootmiseks või kuni 185 tonni kartuli tootmiseks. Väikeses mahus kasvatamiseks kasutatava haritava maa hulka ei loeta rohumaad, mis on kasutuses või mis on rajatud kavandatuna kasutamiseks kauem kui viis aastat. (4) Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud taimeliikide loetelu kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=1009410 . (5) Ettevõtja, kes kasutab käesoleva paragrahvi lõike 4 alusel kehtestatud loetelus nimetatud taimeliigi kaitsealuse sordi seemnest või paljundusmaterjalist toodetud taimset materjali paljundamise eesmärgil oma ettevõttes suuremal maa-alal, kui on sätestatud lõikes 3, peab maksma sordi omanikule õiglase tasu hiljemalt nimetatud taimse materjali kasutamise aastale järgneva aasta 30. juuniks. Õiglane tasu peab olema selgelt väiksem sama taimeliigi sordi seemne tootja või paljundusmaterjali tootmisega tegeleva tarnija makstavast litsentsitasust. (6) Õiglase tasu suurus lepitakse kokku sordi omaniku ja käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud ettevõtja või selliseid ettevõtjaid ühendava mittetulundusühingu vahel. Kui tasu suuruses ei ole kokku lepitud või kui kokkulepet ei täideta, on sordi omanikul õigus selliselt ettevõtjalt nõuda tasu, mis ei ole suurem kui pool sama taimeliigi sordi seemne tootja või paljundusmaterjali tootmisega tegeleva tarnija makstavast litsentsitasu suurusest. (7) Kaitsealuse sordi väikeses mahus kasvatamisega tegelev ettevõtja ja käesoleva paragrahvi lõikes 5 nimetatud ettevõtja peavad oma tegevuse kohta arvestust ning teatavad kaitsealusest sordist toodetud seemne või paljundusmaterjali kogused sordi omanikule või teda esindavale kolmandale isikule kümne päeva jooksul asjakohase päringu saamise päevast arvates.

Propose a change

§ 36¹. Õiglase tasu maksmise korraldus

(1) Sordi omanikul on endal või kolmanda isiku kaudu õigus saada kaitsealuse sordi seemne või paljundusmaterjali kasvatamise kohta teavet, mis on vajalik õiglase tasu kogumiseks ja maksmiseks. (2) Ettevõtja kohustus maksta õiglast tasu tekib päeval, millal ettevõtja tegelikult kasutab kaitsealuse sordi seemnest või paljundusmaterjalist toodetud taimset materjali paljundamise eesmärgil oma ettevõttes suuremal maa-alal kui käesoleva seaduse § 36 lõikes 3 nimetatud ala. (3) Sordi omanik määrab õiglase tasu maksmise viisi ja tähtpäeva. (4) Õiglase tasu maksmise tähtpäev määratakse arvestusega, et see ei oleks varasem kui põllumajandustootja õiglase tasu maksmise kohustuse tekkimise päev.

Propose a change

§ 37. Sordi kaitse alla võtmise tingimused

Sort võetakse kaitse alla, kui käesoleva seaduse § 10 nõuete kohane sort on uudne ning ei ole Euroopa Liidu sordikaitse alla võetud.

Propose a change

§ 38. Sordi uudsus

(1) Uudne on sort, mille omanik või tema nõusolekul muu isik ei ole sordi seemet, paljundusmaterjali, kultiveerimismaterjali, koostisosi ega taimset materjali registripidajale taotluse esitamise päevaks turustanud ega muul viisil kasutanud kauem kui: 1) ühe aasta vältel Eesti Vabariigi territooriumil; 2) nelja aasta vältel teise riigi territooriumil; 3) puukultuuri ja viinapuu puhul kuue aasta vältel teise riigi territooriumil. (2) Sort loetakse uudseks ka juhul, kui: 1) sorti on turustatud või muul viisil kasutatud omaniku teadmata ja seejuures on rikutud omaniku õigusi; 2) sorti on turustatud sordi omandiõiguse üleandmise eesmärgil; 3) sordi omanik on sõlminud lepingu sordi seemne, paljundus- või kultiveerimismaterjali tootmiseks, kuid sorti ei ole turustatud ega kasutatud hübriidsordi tootmiseks; 4) sorti on lepingu alusel kasutatud teadustöös, sealhulgas katsetes; 5) sorti on eksponeeritud erialasel näitusel ja kirjeldatud näitusekataloogis; 6) käesoleva lõike punktides 3 ja 4 nimetatud viisil sordi kasutamise käigus toodetud ja koristatud taimset materjali on turustatud kõrvalsaadusena kujul, mis ei võimalda tuvastada sordi sordiehtsust.

Propose a change

§ 39. Sordi kaitse alla võtmise taotluse menetlemine

(1) Sordi kaitse alla võtmine on menetlus, mille käigus registripidaja teeb kindlaks sordi vastavuse sordi eristatavuse, ühtlikkuse, püsivuse, sordi nime ja uudsuse nõuetele, asjaolu, et sort ei ole Euroopa Liidu sordikaitse alla võetud, ning teeb sordi kaitse alla võtmise kohta kande sordiregistrisse. (2) Taotluse sordi kaitse alla võtmiseks esitab sordi omanik. Kui sordil on mitu omanikku, esitavad nad ühise taotluse, näidates selles igaühe osaluse. (3) Registripidaja avalikustab sordi kaitse alla võtmise taotlused oma veebilehel ja Põllumajandus- ja Toiduameti ametlikus väljaandes.

Propose a change

§ 40. Sordi kaitse alla võtmise taotlemise õiguse üleminek

(1) Sordi kaitse alla võtmise taotlemise õiguse võib sordi omanik kirjaliku kokkuleppega teisele isikule üle anda. (2) Registripidajale edastatakse kokkuleppe koopia koos andmetega sordi omaniku ning isiku kohta, kellele taotlemise õigus üle anti.

Propose a change

§ 41. Sordi ajutine kaitse

(1) Sordi kaitse alla võtmise taotluse vastuvõtmise päevast alates kuni sordi kaitse alla võtmise või sellest keeldumise otsuse tegemiseni on sort ajutise kaitse all. (2) Ajutise kaitse all olemise ajal kohaldatakse sordi suhtes kaitsealuse sordi kohta käesolevas seaduses sätestatud nõudeid. (3) Ajutise kaitse all olemise ajal on sordi omanikul käesolevas seaduses sätestatud kaitsealuse sordi omaniku õigused.

Propose a change

§ 42. Prioriteet

(1) Prioriteet on esimesena sordi kaitse alla võtmise taotluse esitanud isiku või tema õigusjärglase eelisõigus taotleda sordile sordikaitset. (2) Registripidaja määrab sordi kaitse alla võtmise prioriteedi taotluse vastuvõtmise kuupäevaga. Kui samal kuupäeval võtab registripidaja vastu sama sordi kaitse alla võtmiseks mitu taotlust, määrab ta prioriteedi taotluste vastuvõtmise järjekorrast lähtudes. (3) Kui sama isiku taotlus sama sordi kaitse alla võtmiseks on esitatud ka teises riigis ja sellest ei ole möödunud üle ühe aasta, siis määrab registripidaja taotluse esitaja nõudmisel prioriteedi teise riigi registripidaja poolt sordi kaitse alla võtmise taotluse vastuvõtmise kuupäevast alates. Selleks esitab isik registripidajale teises riigis vastuvõetud sordi kaitse alla võtmise taotluse koopia ja sordi kaitse alla võtmise taotluse tõlke eesti keelde. Koopia õigsust peab olema tõestanud teise riigi registripidaja. Teise riigi registripidajale sordi kaitse alla võtmiseks esitatud taotluse koopia ja tõlke eesti keelde võib esitada taotluse registripidajale esitamise kuupäevast alates kolme kuu jooksul.

Propose a change

§ 43. Vastuväite esitamine

(1) Huvitatud isik võib sordi kaitse alla võtmise taotluse avalikustamisest arvates kuue kuu jooksul esitada registripidajale põhjendatud vastuväite. (2) Vastuväite võib esitada sordi uudsuse, eristatavuse, ühtlikkuse, püsivuse või sordi kaitse alla võtmise taotlemise õiguse kohta. (3) Vastuväite esitajal on õigus oma vastuväites toodud asjaolu tõendamiseks saada dokumente registripidajalt. (4) Registripidaja teavitab taotlejat esitatud vastuväitest selle saamisest arvates kümne tööpäeva jooksul.

Propose a change

§ 44. Vastus vastuväitele

(1) Taotleja esitab kirjalikult oma seisukoha vastuväite suhtes vastuväite saamisest arvates kolme kuu jooksul, märkides, kas ta soovib jätta taotluse muutmata, taotlust muuta või selle tagasi võtta. Vajaduse korral võib registripidaja tähtaega pikendada. (2) Registripidaja edastab vastuse vastuväite esitajale selle saamisest arvates kümne tööpäeva jooksul. (3) Vastuväite esitaja teatab vastuse saamisest arvates 30 päeva jooksul kirjalikult, kas ta jätab vastuväite jõusse või võtab selle tagasi. Kui vastuväite esitaja ei ole tähtajaks teatanud, kas ta soovib vastuväite jõusse jätta või võtab selle tagasi, loetakse vastuväide tagasivõetuks. (4) Kui taotleja ei ole vastuväitele tähtajaks vastanud, loetakse tema esitatud sordi kaitse alla võtmise taotlus tagasivõetuks.

Propose a change

§ 45. Vastuväite kohta otsuse tegemine

Registripidaja teeb otsuse vastuväite rahuldamise, uute registreerimiskatsete korraldamise või vastuväite rahuldamata jätmise kohta käesoleva seaduse § 44 lõikes 3 sätestatud tähtpäevast alates 30 tööpäeva jooksul.

Propose a change

§ 46. Sordi kaitse alla võtmine või sellest keeldumine

(1) Kui sort vastab käesolevas seaduses sätestatud tingimustele, teeb registripidaja sordi kaitse alla võtmise otsuse ning samal päeval sellekohase kande sordiregistrisse. (2) Kui sort ei vasta käesolevas seaduses sätestatud tingimustele, teeb registripidaja sordi kaitse alla võtmisest keeldumise otsuse, mille tegemise päevast alates lõpeb sordi ajutine kaitse. (3) Sordiregistrisse kantud sort, välja arvatud viinapuu ja puukultuuri sort, on sordikaitse all 25 aastat sordi kaitse alla võtmise otsuse tegemise päevast alates. Sordiregistrisse kantud viinapuu ja puukultuuri sort on sordikaitse all 30 aastat sordi kaitse alla võtmise otsuse tegemise päevast alates. (4) Sordikaitse kehtivus peatub sordi Euroopa Liidu sordikaitse all oleku ajaks. (5) Kaitsealune sort peab sordikaitse kehtivusaja jooksul säilima. Sordikaitse alla võetud sordi säilimise tagab sordi omanik. Sordi omanikul on sordi säilitamisel samasugused kohustused kui sordilehte võetud põllu- ja köögiviljakultuuri sordi säilitajal.

Propose a change

§ 47. Kaitsealuse sordi tunnistus

(1) Registripidaja väljastab kaitse alla võetud sordi omanikule kaitsealuse sordi tunnistuse sordi kaitse alla võtmise otsuse ja sordiregistrisse sellekohase kande tegemisest arvates kümne tööpäeva jooksul. Kaitsealuse sordi tunnistus kehtib sordi kaitse all oleku aja jooksul. (2) Kaitsealuse sordi tunnistus asendab sorditunnistust sordi puhul, mis võetakse sordikaitse alla vahetult pärast registreerimist. (3) Kaitsealuse sordi tunnistuse sisu nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=1017485 .

Propose a change

§ 48. Sordikaitse kehtivusaja pikendamine

(1) Sordikaitse kehtivusaega võib registripidaja sordi omaniku kirjaliku avalduse alusel pikendada kuni viie aasta võrra sordikaitse kehtivusaja lõppemise päevale järgnevast päevast alates, kui sort on jätkuvalt käesoleva seaduse nõuete kohane. (2) Sordikaitse kehtivusaja pikendamiseks esitab sordi omanik avalduse registripidajale kaks aastat enne sordikaitse kehtivusaja lõppemist. (3) Sordikaitse kehtivusaja pikendamise või sellest keeldumise otsuse teeb registripidaja vähemalt 20 tööpäeva enne sordikaitse kehtivusaja lõppemist.

Propose a change

§ 49. Sordikaitse kehtivuse lõpetamine

(1) Registripidaja teeb sordi kaitse alla võtmise otsuse kehtetuks tunnistamise otsuse, kui: 1) sordi omanik on selleks esitanud registripidajale kirjaliku avalduse; 2) ettekirjutust ei ole täidetud ettekirjutuses määratud tähtpäevaks; 3) selleks ettenähtud tähtaja jooksul ei ole esitatud uut sordinime ettepanekut; 4) sort ei ole säilinud; 5) sordi sordikaitse all hoidmise eest ei ole tasutud riigilõivu. (2) Sordi omanik märgib esitatud avalduses, millal ta soovib sordikaitse lõpetada, selle puudumise korral loetakse sordikaitse lõpetamise ajaks avalduse saamise kuupäev. (3) Registripidaja teeb sordi kaitse alla võtmise otsuse kehtetuks tunnistamise otsuse kas käesoleva paragrahvi lõike 1 punktis 1 sätestatud avalduse saamisest, punktides 2 või 4 nimetatud asjaoludest teadasaamisest või punktis 3 nimetatud tähtaja möödumisest arvates 30 tööpäeva jooksul ja teeb sellekohase kande sordiregistrisse.

Propose a change

§ 50. Sordikaitse kehtivuse lõpetamine tagasiulatuvalt

(1) Registripidaja teeb sordi kaitse alla võtmise otsuse tagasiulatuvalt kehtetuks tunnistamise otsuse omal algatusel või huvitatud isiku avalduse alusel, kui pärast sordi kaitse alla võtmist selgub, et: 1) sort ei vastanud kaitse alla võtmise prioriteedi kindlaksmääramise momendil uudsuse või eristatavuse nõudele; 2) sort, mis võeti kaitse alla sordikaitse taotleja esitatud dokumentide ja välisriigi asjaomase pädeva asutuse tehtud registreerimiskatsete tulemuste alusel, ei vastanud ühtlikkuse või püsivuse nõudele; 3) kaitsealuse sordi tunnistus anti välja isikule, kellel ei olnud sordikaitse taotlemise õigust. (2) Registripidaja teeb sordi kaitse alla võtmise otsuse tagasiulatuvalt kehtetuks tunnistamise otsuse käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud asjaolu tõendamisest arvates 30 tööpäeva jooksul ja teeb sellekohase kande sordiregistrisse. (3) Sordi kaitse alla võtmise otsuse tagasiulatuvalt kehtetuks tunnistamise korral tunnistatakse sordikaitse kehtetuks algusest peale.

Propose a change

§ 51. Kaitsealuse sordi omaniku õiguste üleminek

(1) Kaitsealuse sordi omanik võib talle kuuluvad sordi omaniku õigused üle anda teisele isikule. (2) Füüsilisest isikust sordi omaniku surma või juriidilisest isikust sordi omaniku lõppemise korral lähevad sordi omaniku õigused üle pärijale või õigusjärglasele. (3) Kaitsealuse sordi omaniku andmete muutmiseks registris esitab isik, kellele sordi omaniku õigused üle lähevad, registripidajale avalduse, millele on lisatud üleminekut tõendav dokument või selle ametlikult kinnitatud ärakiri. (4) Käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud avaldus esitatakse registripidajale tehingus määratud, pärimisõiguse tekkimise või õigusjärgluse tekkimise päevast alates ühe aasta jooksul. Kui sordi omaniku õigused lähevad üle kohtuotsuse alusel, esitatakse avaldus registripidajale kohtuotsuse jõustumisest arvates 30 tööpäeva jooksul. (5) Registripidaja teeb asjakohase registrikande käesoleva paragrahvi lõikes 3 nimetatud avalduse saamisest arvates viie tööpäeva jooksul. (6) Sordi omaniku õigused loetakse teisele isikule üleläinuks tehingu või kohtuotsuse järgi määratud ülemineku päevast, pärimisõiguse või õigusjärgluse tekkimise päevast alates. (7) Isik, kellele sordi omaniku õigused on üle läinud käesolevas paragrahvis sätestatud alustel ja korras, võib sordi omaniku õigusi kasutama hakata käesoleva paragrahvi lõikes 5 sätestatud registrikande tegemise päevast alates.

Propose a change

§ 52. Litsents

(1) Kaitsealuse sordi omanik (litsentsiandja) võib käesoleva seaduse § 35 lõikes 2 nimetatud sordi omaniku õigusi anda teisele isikule (litsentsisaaja) kirjaliku litsentsilepinguga (edaspidi litsents). (2) Kui kaitsealuse sordi omaniku õigused lähevad üle teisele isikule, lähevad sellele isikule üle ka litsentsist tulenevad õigused ja kohustused.

Propose a change

§ 53. Sundlitsents

(1) Sundlitsents on lihtlitsents, mille annab valdkonna eest vastutav minister, kui kaitsealuse sordi omanik keeldub litsentsi andmast, isikule, kes on huvitatud kaitsealuse sordi kasutamisest ja on suuteline seda tegema: 1) kui kaitsealust sorti on vaja kasutada avalikes huvides või 2) kui litsentsiandja ei ole sordi kaitse alla võtmisest arvates kolme aasta jooksul kasutanud seda sorti ise ega andnud teisele isikule litsentsi selle sordi kasutamiseks. (2) Sundlitsentsi saamiseks esitab kaitsealuse sordi kasutamisest huvitatud isik valdkonna eest vastutavale ministrile asjakohase taotluse. (3) Sundlitsentsi saamiseks esitatud taotlusele märgitakse käesoleva paragrahvi lõikes 1 nimetatud asjaolusid tõendavad andmed.

Propose a change

§ 54. Sundlitsentsi andmine

(1) Valdkonna eest vastutav minister hindab sundlitsentsi väljastamise põhjendatust sundlitsentsi saamiseks esitatud taotluse andmete alusel. (2) Valdkonna eest vastutav minister teeb otsuse sundlitsentsi väljastamise või väljastamisest keeldumise kohta taotluse saamisest arvates 30 tööpäeva jooksul. (3) Sundlitsentsist tulenev kaitsealuse sordi kasutusõigus tekib litsentsisaajal sordiregistrisse asjakohase kande tegemise päevast alates. (4) Sundlitsentsi andmine ei takista sordi omanikku kaitsealust sorti kasutamast ega teisele isikule litsentsi andmast.

Propose a change

§ 55. Sundlitsentsi tingimused

(1) Sundlitsentsi märgitakse üleantavate kaitsealusest sordist tulenevate õiguste teostamise ulatus ja territoorium ning nähakse ette litsentsitasu suurus, mille litsentsisaaja on kohustatud tasuma kaitsealuse sordi omanikule. Litsentsitasu suuruse määramisel juhindutakse asjaomase taimeliigi puhul rakendatavast keskmisest litsentsitasu määrast. Tuletatud sordi kasutamiseks antava sundlitsentsi puhul nähakse ette tasu maksmine ka kaitsealuse lähtesordi omanikule. (2) Sellise kaitsealuse sordi omanik, mille kasutamiseks on väljastatud sundlitsents, on kohustatud tasu eest litsentsisaajale üle andma selle sordi seemet või paljundusmaterjali sordi paljundamiseks vajalikus koguses analoogilise sordi turuhinnaga. (3) Sundlitsents antakse välja tähtajaga kahest kuni nelja aastani. Kui sundlitsentsi väljaandmise tinginud asjaolud kestavad ka sundlitsentsi tähtaja lõppemise ajal, on valdkonna eest vastutaval ministril õigus litsentsisaaja taotluse alusel anda sundlitsents veel neljaks aastaks.

Propose a change

§ 56. Sundlitsentsi lõpetamine

1) Valdkonna eest vastutav minister tunnistab sundlitsentsi enne sundlitsentsi tähtaja lõppemist kehtetuks, kui: 1) litsentsisaaja rikub sundlitsentsi tingimusi; 2) sundlitsentsi andmise vajadus on ära langenud.

Propose a change

§ 57. Sordiregistri asutamine ja selle tegevuse korraldamine

(1) Sordiregistri (edaspidi register) asutab ja selle põhimääruse kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=112032019057 määrusega. (2) Registri eesmärk on tagada sordi säilitamine, kaitsealuse sordi omaniku õiguste kaitse, registripidaja seadusest tulenevate ülesannete täitmine ja tõhus järelevalve käesolevas seaduses sätestatud nõuete täitmise üle. (3) Registri vastutav töötleja on Regionaal- ja Põllumajandusministeerium ja volitatud töötleja määratakse registri põhimääruses.

Propose a change

§ 58. Registrisse kantavad andmed

(1) Registrisse kantakse käesolevas seaduses ettenähtud andmed sordi kohta ning taotleja, sordi omaniku, sordi aretaja, sordi esindaja ja sordi säilitaja nimi, registri- või isikukood või isikukoodi puudumise korral sünniaeg, kontaktandmed, isiku esindaja olemasolu korral tema nimi ja kontaktandmed, samuti sordi omaniku õiguste omandamise viis ja sordi säilitaja OECD kood. (2) Kanne registrisse tehakse esitatud taotluse või registripidaja otsuse alusel.

Propose a change

§ 59. Registrikande tegemisest keeldumine

1) Registripidaja keeldub registrisse kande tegemisest, kui: 1) riigilõiv on tasumata; 2) taotleja on esitanud Põllumajandus- ja Toiduametile teadvalt valeandmeid või on mõjutanud Põllumajandus- ja Toiduametit õigusvastasel viisil.

Propose a change

§ 60. Registrikande muutmine

(1) Registrikande tegemise aluseks olnud andmete muutumise korral teavitab isik registripidajat kirjalikult andmete muutumisest arvates 14 päeva jooksul. (2) Registripidaja teeb registrikande muutmise otsuse asjakohase teatise saamisest arvates viie tööpäeva jooksul.

Propose a change

§ 61. Registrisse kantud andmete kaitse ja avalikustamine

(1) Registrisse kantud andmed, välja arvatud avalikustamisele mittekuuluvad andmed, on avalikud ja need avaldatakse registripidaja veebilehel, samuti võib neid avaldada paberkandjal. (2) Avalikustamisele mittekuuluvate andmete ja seaduse alusel asutusesiseseks kasutamiseks tunnistatud andmete kättesaadavus on piiratud ning neid võib ametialaselt kasutada Põllumajandus- ja Toiduamet. (3) Avalikustamisele mittekuuluvad andmed käesoleva seaduse tähenduses ei saa olla andmed, mis käsitlevad sordi ohtlikkust keskkonnale, inimese tervisele või taimetervisele. (4) Registriandmeid säilitatakse alaliselt.

Propose a change

§ 62. Tootmine

(1) Seemne või paljundusmaterjali tootmine käesoleva seaduse tähenduses on seemne või paljundusmaterjali paljundamine vegetatiivsel või muul viisil, kasvatamine, töötlemine, säilitamine ja pakendamine turustamise eesmärgil. (2) Kultiveerimismaterjali tootmine käesoleva seaduse tähenduses on turustamise eesmärgil metsapuude seemnete kasvatamine, kogumine, töötlemine, säilitamine ja pakendamine ning metsaistutusmaterjali kasvatamine seemnest, taimeosast või taimest.

Propose a change

§ 63. Paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnija

(1) Paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnija käesoleva seaduse tähenduses on isik, kes tegeleb paljundus- või kultiveerimismaterjali paljundamise, tootmise, säilitamise, töötlemise, turustamise või importimisega. (2) Paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnija esitab enne tegevuse alustamist majandustegevusteate Põllumajandus- ja Toiduametile. (3) Paljundusmaterjali tarnija ei pea esitama majandustegevusteadet: 1) käesoleva seaduse §-s 65¹ nimetatud tegevusalal tegutsemiseks; 2) taimekaitseseaduse § 31 lõike 2 punktis 1 nimetatud tegevuste tegemiseks. (4) Majandustegevusteates esitatakse lisaks majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses sätestatud andmetele taimekaitseseaduse § 31 lõikes 3 sätestatud andmed.

Propose a change

§ 64. Nõuded paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnijale

(1) Kehtetu (2) Paljundus- ja kultiveerimismaterjali tarnija võtab tarvitusele kõik vajalikud meetmed, et tagada paljundus- ja kultiveerimismaterjali tootmine käesoleva seaduse nõuete kohaselt ning nõuetekohane paljundus- ja kultiveerimismaterjal. (3) Käesoleva paragrahvi lõikes 2 nimetatud nõude täitmiseks määrab paljundusmaterjali tarnija ja kultiveerimismaterjali tarnija, kes tegeleb metsapuude taimede tootmisega, tulenevalt tootmismeetodist kindlaks tootmise olulised kriitilised punktid ja nendes rakendatavad meetmed, dokumenteerib need ja tagab nende meetmete rakendamise (edaspidi enesekontrollisüsteem). (4) Kultiveerimismaterjali tarnija enesekontrollisüsteem peab järgima kultiveerimismaterjali tootmismeetodit ning sisaldama nõudeid ja tegevuskava kultiveerimismaterjali kvaliteeti vähendavate ja ohtlike taimekahjustajate ennetamiseks ning taimede kvaliteedi hindamiseks. (5) Paljundusmaterjali tarnija enesekontrollisüsteemi nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=13242646;12834898;122052012002;129122016048;126032019013 määrusega. (6) Metsapuude taimede tootmisega tegeleva kultiveerimismaterjali tarnija enesekontrollisüsteemi nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=109072016003 .

Propose a change

§ 65. Nõuded tootmise ning tootmiseks kasutatava maatüki, hoone, rajatise ja taimse materjali kohta

(1) Seemne tootja ja paljundus- või kultiveerimismaterjali tarnija tagab, et seemet ja paljundus- või kultiveerimismaterjali toodetakse: 1) tootmiseks kasutataval põllul, maatükil, hoones või rajatises, välistades seemne või taime saastumise ohtliku taimekahjustajaga; 1¹) tootmiseks kasutataval põllul, maatükil, hoones või rajatises, välistades toodetava seemne või taime saastumise taimeliigi või -liikide grupi kvaliteeti vähendava taimekahjustajaga üle kehtestatud piirmäära; 2) kultiveerimismaterjali puhul selleks sobiva tehnoloogia abil; 3) taimeliigi mikropaljundamise korral nõuetekohases laboratooriumis. (1¹) Tarnija, kes tuvastab paljundus- ja kultiveerimismaterjali tootmiseks kasutataval maatükil või paljundus- ja kultiveerimismaterjali tootmiseks kasutatavas hoones või rajatises kasvatataval paljundus- või kultiveerimismaterjalil selle taimeliigi kvaliteeti vähendava taimekahjustaja piirmäärast suurema esinemise, teavitab sellest viivitamata korrakaitseorganit ning võtab korrakaitseorgani nõutud meetmed. (1²) Kvaliteeti vähendav taimekahjustaja käesoleva seaduse tähenduses on Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/2031, mis käsitleb taimekahjustajatevastaseid kaitsemeetmeid, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruseid (EL) nr 228/2013, (EL) nr 652/2014 ja (EL) nr 1143/2014 ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 69/464/EMÜ, 74/647/EMÜ, 93/85/EMÜ, 98/57/EÜ, 2000/29/EÜ, 2006/91/EÜ ja 2007/33/EÜ (ELT L 317, 23.11.2016, lk 4–104), artiklis 36 nimetatud taimekahjustaja. (2) Mikropaljundamise teel toodetud paljundus- ja kultiveerimismaterjal peab olema liigi- ja sordiehtne. (3) Metsapuude seemne seemlas tootmise korral kasutatakse seemla rajamiseks Keskkonnaameti tunnustatud plusspuude järglasi. (4) Taimeliigi või -liikide grupi seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali kvaliteeti vähendavate taimekahjustajate loetelu ja nende esinemise piirmäära kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=13242646;127122011004;101022011005;102012012003;119042011005;122102010001;105012011006;122052012002;129122016048 määrusega. (5) Nõuded paljundusmaterjali mikropaljundamise ja laboratooriumi kohta kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=12834898 . (6) Nõuded kultiveerimismaterjali mikropaljundamiseks kasutatava laboratooriumi kohta kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=109072016003 . (7) Seemne ja paljundusmaterjali ning geneetiliste ressursside säilitamiseks ettenähtud sordi seemne ja paljundusmaterjali tootmise nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=13242646;127122011004;101022011005;102012012003;119042011005;122102010001;105012011006;110062011011;122052012002;129122016048 . (8) Hübriidsordi seemne, paljundus- või kultiveerimismaterjali ristlusvanemate ja paljundus- või kultiveerimismaterjali pookealuste tootmise suhtes kohaldatakse käesolevas paragrahvis sätestatud nõudeid.

Propose a change

§ 65¹. Taimeliigi mikropaljundamise loakohustus

Ettevõtjal peab olema tegevusluba taimeliigi mikropaljundamiseks.

Propose a change

§ 66. Tegevusloa taotlemine

(1) Taimeliigi mikropaljundamise tegevusloa taotluse lahendab paljundusmaterjali puhul Põllumajandus- ja Toiduamet ja metsapuude taimede puhul Keskkonnaamet. (2) Tegevusloa taotluses esitatakse lisaks majandustegevuse seadustiku üldosa seaduses sätestatud andmetele järgmised andmed: 1) taimeliik, mida soovitakse paljundada; 2) tootmiseks kasutatava kinnisasja asukoht ja pindala, olemasolevate seadmete nimetus ja markeering, kvalifitseeritud töötajate arv, märge tootmisterritooriumi tarastatuse ja taimekasvatuseks vajaliku kastmisvõimaluse olemasolu kohta.

Propose a change

§ 67. Kultiveerimismaterjali tootmise tegevusloa kehtivuse peatamine

Kehtetu

Propose a change

§ 68. Kultiveerimismaterjali tootmise tegevusloa kehtetuks tunnistamine

Kehtetu

Propose a change

§ 69. Taimeliigi mikropaljundamise tegevusluba ja selle väljastamise kord

Kehtetu

Propose a change

§ 70. Tegevusloa kontrolliese

Ettevõtjale antakse tegevusluba, kui tema ning tema ettevõte vastab käesolevast seadusest tulenevatele nõuetele.

Propose a change

§ 71. Tegevusloa kõrvaltingimused

Taimeliigi mikropaljundamiseks antud tegevusloale lisatakse kõrvaltingimusena paljundamiseks lubatud taimeliik.

Propose a change

§ 72. Söödakultuuride seemnete segu tootmise nõuded

(1) Söödakultuuride seemnesegu tootmiseks peab isikul olema ühtlase kvaliteediga seemnepartii tootmiseks sobiv seade, seemnesegu tootmise tehnoloogiline skeem ja määratud nõuetekohase seemnesegu tootmise eest vastutav isik ja ta peab pidama seemnesegude tootmise üle arvestust. (2) Söödakultuuride seemnesegu tootmisega tegelev isik peab teavitama Põllumajandus- ja Toiduametit hiljemalt seitse päeva enne seemnesegu tootmise alustamist selle segu osaks olevate seemnete massiprotsendist taimeliikide ja -sortide kaupa ning seemnesegu nimetusest. (3) Põllumajandus- ja Toiduamet avalikustab andmed söödakultuuride seemnete segu tootmisega tegeleva isiku, tema ettevõtte, toodetava söödakultuuride seemnete segu nime, segu koostises olevate söödakultuuri taime liikide ja sortide kohta oma veebilehel. Samas antakse söödakultuuride seemnete segule kordumatu kood, mis tähistab seemnete segu partii numbrit, milles on märgitud seemnete segu liigiline ja sordiline koostis. (4) Söödakultuuride seemnete segu tootmisega tegelev isik peab arvestust tootmises kasutatavate taime liikide, sortide ja koguste, toodetud segu koguste ning segu koostises olevate liikide ja sortide üle. (5) Täpsemad nõuded säilitussegu tootmise kohta kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=127122011005 määrusega.

Propose a change

§ 73. Seemne ning paljundus- ja kultiveerimismaterjali sertifitseerimine

(1) Seemne ja paljundusmaterjali sertifitseerimine on nende põlvnemise, liigi- ja sordiehtsuse, liigi- ja sordipuhtuse ja kvaliteedi ning taimetervisenõuetele vastavuse kontrollimine rahvusvaheliselt kehtestatud nõuete kohaselt ning seemne ja paljundusmaterjali pakendite sulgemine ja märgistamine Põllumajandus- ja Toiduameti järelevalve all. Sõltuvalt taimeliigist või -liikide grupist tehakse sertifitseerimise käigus põldtunnustamine, proovide analüüsimine ja järelkontrolli põldkatsed. (2) Põldtunnustamine on seemne ja paljundusmaterjali põlvnemise ning kasvava taimiku liigi- ja sordiehtsuse ning liigi- ja sordipuhtuse kindlakstegemine. (3) Puuvilja- ja marjakultuuri ning seemnekartuli põldtunnustamiseks loetakse seemne ja paljundusmaterjali põlvnemise, liigi- ja sordiehtsuse, liigi- ja sordipuhtuse ning taimekahjustajate esinemise hindamine. (4) Põldtunnustamist teeb paljundusmaterjali ning supereliit- ja eliitkategooria seemne puhul Põllumajandus- ja Toiduamet ning sertifitseeritud kategooria seemne puhul Põllumajandus- ja Toiduamet või ettevõtja, kellel on põldtunnustamise tegevusluba. (5) Proovi võtab Põllumajandus- ja Toiduamet või seemne puhul ettevõtja, kellel on proovivõtmise tegevusluba. (6) Proovi analüüsib seemne puhul ettevõtja, kellel on seemneproovi analüüsimise tegevusluba, või tegevusloa nõuetele vastav riigiasutus. (7) Sertifitseerimise taotleja tasub põldtunnustamise, proovivõtmise ja seemnete analüüsimise eest arve alusel. Sertifitseerimise taotleja tasub Põllumajandus- ja Toiduameti tehtava põldtunnustamise ja proovivõtmise eest riigilõivu. (8) Seemne ja paljundusmaterjali sertifitseerimise korra ning nõuded taimeliigi või -liikide grupi kaupa kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=126032019005;126032019006;126032019007;126032019013;126032019014;126032019015;126032019017 määrusega. (9) Proovide suurused ning seemne ja paljundusmaterjali nõuetekohasuse kindlakstegemise nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=126032019005;126032019006;126032019007;126032019013;126032019014;126032019015;126032019017 määrusega. (10) Kultiveerimismaterjali sertifitseerimine on kultiveerimismaterjali algmaterjali päritolu, liigiehtsuse ja kvaliteedi ning taimetervise nõuetele vastavuse kontrollimine rahvusvaheliselt kehtestatud nõuete kohaselt ja sertifitseerimist tõendava dokumendi väljastamine ning seemnepartii puhul ka pakendite sulgemine ja märgistamine Keskkonnaameti järelevalve all. Sertifitseerimise käigus analüüsitakse metsapuude seemneid akrediteeritud laboratooriumis rahvusvaheliselt tunnustatud meetodi kohaselt. (11) Kultiveerimismaterjali proovi võtab Keskkonnaamet. (12) Kultiveerimismaterjali sertifitseerimise korra ja proovivõtu nõuded kehtestab valdkonna eest vastutav minister ./dyn=119122024005&id=112102021004 määrusega.

Propose a change

← Find another law