Law

Einführungsgesetz zur eidgenössischen Waldgesetzgebung

St. Gallen · 651.1 · statute

Ask the law about thisMore laws of St. GallenFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 36bb4e0a4e4151dbac3d82d8ec7b75195d237f2f7b39c7eee2fe01990d2fe876

Contents: 58 provisions
  1. Art. 1 I. Allgemeines (1.)
  2. Art. 2 Fläche als Wald gilt.6
  3. Art. 3 Ibis. Organisation (1bis.)
  4. Art. 4
  5. Art. 4 bis
  6. Art. 5
  7. Art. 5 bis
  8. Art. 5 quater
  9. Art. 6
  10. Art. 7
  11. Art. 8
  12. Art. 9
  13. Art. 10
  14. Art. 11
  15. Art. 12
  16. Art. 13
  17. Art. 14
  18. Art. 15
  19. Art. 16
  20. Art. 17
  21. Art. 18
  22. Art. 19
  23. Art. 20
  24. Art. 21
  25. Art. 22
  26. Art. 23
  27. Art. 24 im Grundbuch anmerken lassen.23
  28. Art. 25
  29. Art. 26
  30. Art. 26 bis Massnahmen aus oder dulden diese.*
  31. Art. 27
  32. Art. 28 IV. Förderungsmassnahmen und Finanzierung (4.)
  33. Art. 29
  34. Art. 30
  35. Art. 30 bis
  36. Art. 30 ter
  37. Art. 31
  38. Art. 32
  39. Art. 33
  40. Art. 34
  41. Art. 34 bis
  42. Art. 34 quater
  43. Art. 35
  44. Art. 36
  45. Art. 37
  46. Art. 38
  47. Art. 39 V. Schlussbestimmungen (5.)
  48. Art. 40
  49. Art. 41
  50. Art. 42
  51. Art. 43
  52. Art. 44
  53. Art. 45
  54. Art. 46
  55. Art. 47
  56. Art. 48
  57. Art. 49
  58. Art. 50

58 provisions

Art. 34 bis

d) Veranlagung und Bezug der Waldeigentümeranteile34 1 Die politische Gemeinde veranlagt und bezieht für den Kanton die Kostenanteile der Waldeigentümer zusammen mit der Grundsteuer. Art. 34ter* e) Globalkredit 1. Bereitstellung35 1 Zur Deckung der Kosten nach Art. 32 dieses Erlasses steht der Waldregion ein Globalkredit zur Verfügung. 2 Der Kantonsrat beschliesst den Globalkredit mit dem Voranschlag.

Art. 34 quater

2. Abweichungen36 1 Positive und negative Abweichungen vom Globalkredit werden der Globalkreditrückstellung zugewiesen. 2 Die zurückgestellten Mittel dürfen nur für Zwecke verwendet werden, für deren Erfüllung sie im Globalkredit eingestellt wurden. 3 Eine Unterdeckung der Globalkreditrückstellung wird innert dreier Jahre ausgeglichen. Art. 34quinquies* Weitere Kosten der Waldregion37 1 Die Waldregion übernimmt die weiteren Aufgaben nach Art. 4 Abs. 3 dieses Erlasses wenigstens kostendeckend. 2 Gewinne und Verluste werden der allgemeinen Rückstellung der Waldregion zugewiesen. 32 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 33 Die Einwohnerzahl wird nach der ständigen Bevölkerung bemessen; Grundlage ist die eidgenössische Statistik des jährlichen Bevölkerungsstandes: Bundesstatistikgesetz, SR 431.01, sowie eidgV über die Durchführung von statistischen Erhebungen des Bundes, SR 431.012.1, Anhang 1. 34 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 35 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 36 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 37 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 3 Eine Unterdeckung der allgemeinen Rückstellung wird innert dreier Jahre ausgeglichen. Kann sie nicht ausgeglichen werden, decken die politischen Gemeinden und die Waldeigentümer der Waldregion den Fehlbetrag. Die Regierung regelt Kostenteiler und Verfahren durch Verordnung.

Art. 35

Kostentragung durch Dritte38 1 Für angeordnete forstliche Massnahmen39 können die nach Abzug der Bundes- und Kantonsbeiträge verbleibenden Kosten der politischen Gemeinde oder Dritten überbunden werden, wenn sie daraus einen Nutzen ziehen.

Art. 36

Investitionskredite 1 Die für den Wald zuständige Stelle des Kantons kann für die vom Bund zur Verfügung gestellten Investitionskredite40 Sicherheiten verlangen.

Art. 37

Spezialfinanzierung 1 Der Kanton führt eine Spezialfinanzierung, welcher Ersatzabgaben und Ausgleichszahlungen aus Rodungsbewilligungen zugeführt werden. 2 Die Mittel der Spezialfinanzierung werden für Kantonsbeiträge an Walderhaltungsmassnahmen verwendet.

Art. 38

Forstreserve 1 Der öffentliche Waldeigentümer mit Betriebsplanung unterhält eine Forstreserve. Davon ausgenommen sind Kanton und Gemeinden mit Steuerhoheit. 2 Er legt Erträge, die sich aus Verminderungen des Waldvermögens ableiten, in die Forstreserve ein. Aufwendungen für die Erhöhung des Waldvermögens berechtigen zu Entnahmen.

Art. 39 V. Schlussbestimmungen (5.)

Strafbestimmung 1 Mit Busse bis Fr. 20 000.– wird bestraft, wer vorsätzlich oder fahrlässig: a) im Wald bauliche Vorhaben ohne forstrechtliche Bewilligung erstellt, zweckentfremdet oder erweitert oder die Bedingungen und Auflagen missachtet; 38 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 39 Insbesondere Art. 19 des BG über den Wald vom 4. Oktober 1991, SR 921.0, und Art. 15 ff. der eidgV über den Wald vom 30. November 1992, SR 921.01. 40 Art. 40 des BG über den Wald vom 4. Oktober 1991, SR 921.0, und Art. 60 ff. der eidgV über den Wald vom 30. November 1992, SR 921.01. b) im Waldbestand verbotene Freizeitbetätigungen ausübt; c) ohne Bewilligung nachteilige Nutzungen vornimmt; d)* Lebensräume von Pflanzen und wildlebenden Tieren in schwerwiegender Weise beeinträchtigt, die Meldepflicht für Veranstaltungen missachtet, Veranstaltungen ohne Bewilligung durchführt oder Bedingungen und Auflagen verletzt; e)* Holzerntearbeiten im Auftrag ohne minimale Ausbildung41 ausführt. 2 Versuch und Gehilfenschaft sind strafbar. 3 …

Art. 40

Polizeiliche Befugnisse und Anzeigepflicht42 1 Die für den Wald zuständige Stelle des Kantons hat bei begründetem Verdacht der Widerhandlung gegen die Waldgesetzgebung folgende polizeilichen Befugnisse: a) Anhalten des Verdächtigen und Feststellen dessen Personalien; b) Sicherstellen verwendeter Werkzeuge und Transportmittel sowie gefällten Holzes bis zum Eintreffen der Polizei; c) Kontrollieren von Behältnissen. 2 Sie weist sich bei Amtshandlungen aus. 3 Sie zeigt Widerhandlungen gegen die Waldgesetzgebung an.

Art. 41

Ergänzendes Recht 1 Die Regierung regelt durch Verordnung insbesondere: a) Forstreserve; b) Gefahrenkarten und Gefahrenkataster; c) Bewirtschaftung; d) Information über den Wald; f) Schutzverordnungen; g) Verwendung umweltgefährdender Stoffe im Wald. 2 Die Regierung kann im Rahmen des Vollzugs der Waldgesetzgebung Vereinbarungen mit anderen Kantonen und Staaten abschliessen.

Art. 42

43

Art. 43

44 41 Vgl. Art. 21a des BG über den Wald vom 4. Oktober 1991, SR 921.0. 42 In Vollzug ab 1. Januar 2009. 43 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 44 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt.

Art. 44

45

Art. 45

46

Art. 46

Aufhebung bisherigen Rechts 1 Das Forstgesetz vom 1. Dezember 197047 wird aufgehoben.

Art. 47

Übergangsbestimmungen a) nachteilige Nutzungen 1 Bestehende Rechte an nachteiligen Nutzungen, die nicht bewilligt werden können, werden innert 20 Jahren nach Vollzugsbeginn dieses Gesetzes abgelöst.

Art. 48

b) Waldbaufond 1 Der Waldbaufond wird bei Vollzugsbeginn dieses Gesetzes aufgelöst. 2 Das Fondvermögen wird der Spezialfinanzierung für Walderhaltungsmassnahmen zugeführt.

Art. 49

c) Forstreservefond 1 Der Staat und die Gemeinden mit Steuerhoheit lösen ihre Forstreservefonde bei Vollzugsbeginn dieses Gesetzes auf.

Art. 50

Vollzugsbeginn 1 Die Regierung bestimmt den Vollzugsbeginn dieses Gesetzes. 45 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 46 Änderungen bisherigen Rechts werden nicht aufgeführt. 47 nGS 30–28 (sGS 651.1). * Änderungstabelle - Nach Bestimmung Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Erlass Grunderlass 35–9 29.11.1998 01.01.2000 Ingress geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 2 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 3 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 4 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 4bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5ter eingefügt 41–80 01.08.2008 keine Angabe Art. 5quater eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 6 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 8 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 9 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 10 geändert 41–80 01.06.2006 keine Angabe Art. 12 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 13 geändert 41–80 01.06.2006 keine Angabe Art. 14, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 14, Abs. 2 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 15 geändert 41–80 01.06.2006 keine Angabe Art. 15, Abs. 1 geändert 2015-063 18.11.2014 01.04.2016 Art. 15, Abs. 1 geändert 2021-056 15.06.2021 01.10.2021 Art. 15, Abs. 3, b) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 17 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 18 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 18, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 19 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 21 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 22 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 24 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 25 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 26 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 26 Artikeltitel geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 1bis eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 3 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26bis eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 27 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 27 Artikeltitel geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle Erlassdatum Vollzugsbeginn Art. 27, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 28 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 28, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 28, Abs. 3 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 29 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 29, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 29, Abs. 2 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30 geändert 43–40 23.09.2007 keine Angabe Art. 30, Abs. 1, b) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, d) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, e) eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, f) eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 3, 1. geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 3, 2. geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 3, 3. eingefügt 2015-063 18.11.2014 01.04.2016 Art. 30bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 30bis aufgehoben 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30ter eingefügt 43–40 23.09.2007 keine Angabe Art. 31 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 32 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 33 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34bis eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34ter eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34quater eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34quinquies eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 35 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 36 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 37 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 38 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 39 geändert 42–30 21.11.2006 keine Angabe Art. 39, Abs. 1, d) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 39, Abs. 1, e) eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 40 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 * Änderungstabelle - Nach Erlassdatum Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 29.11.1998 01.01.2000 Erlass Grunderlass 35–9 01.06.2006 keine Angabe Art. 10 geändert 41–80 01.06.2006 keine Angabe Art. 13 geändert 41–80 01.06.2006 keine Angabe Art. 15 geändert 41–80 Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 01.08.2006 keine Angabe Ingress geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 2 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 3 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 4 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 4bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 5quater eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 6 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 8 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 9 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 12 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 17 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 18 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 19 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 21 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 22 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 24 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 25 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 26 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 27 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 28 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 29 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 30bis eingefügt 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 31 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 32 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 33 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34bis eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34ter eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34quater eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 34quinquies eingefügt 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 35 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 36 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 37 geändert 41–80 01.08.2006 keine Angabe Art. 38 geändert 41–80 01.08.2006 01.01.2009 Art. 40 geändert 41–80 21.11.2006 keine Angabe Art. 39 geändert 42–30 23.09.2007 keine Angabe Art. 30 geändert 43–40 23.09.2007 keine Angabe Art. 30ter eingefügt 43–40 01.08.2008 keine Angabe Art. 5ter eingefügt 41–80 18.11.2014 01.04.2016 Art. 15, Abs. 1 geändert 2015-063 18.11.2014 01.04.2016 Art. 30, Abs. 3, 3. eingefügt 2015-063 Erlassdatum Vollzugsbeginn Bestimmung Änderungstyp nGS-Fundstelle 15.06.2021 01.10.2021 Art. 15, Abs. 1 geändert 2021-056 24.01.2023 01.07.2023 Art. 14, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 14, Abs. 2 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 15, Abs. 3, b) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 18, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26 Artikeltitel geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 1bis eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26, Abs. 3 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 26bis eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 27 Artikeltitel geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 27, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 28, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 28, Abs. 3 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 29, Abs. 1 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 29, Abs. 2 eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, b) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, d) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, e) eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 1, f) eingefügt 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 2 geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 3, 1. geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30, Abs. 3, 2. geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 30bis aufgehoben 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 39, Abs. 1, d) geändert 2023-010 24.01.2023 01.07.2023 Art. 39, Abs. 1, e) eingefügt 2023-010

← Find another law