Art. 1
Geltungsbereich 1 Diese Verordnung gilt für die Bekanntgabe von Personaldaten durch oder im Auftrag von Behörden oder anderer Träger öffentlicher Aufgaben, mit Ausnahme der Gemeinden, an Private und an andere Behörden.
Law
Verordnung über die Bekanntgabe von Personaldaten
Bern · 152.041.1 · ordinance
Ask the law about thisMore laws of BernFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 281746369c7994609c3baa9ecc2280bbe459690dd304152b10494141402efe16
7 provisions
Art. 2
Betroffene Personen 1 Nach Massgabe dieser Verordnung dürfen Personaldaten der folgenden Personen bekannt gegeben werden: a Behördenmitglieder sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Kantonsverwaltung oder anderer Träger öffentlicher Aufgaben, b Beauftragte des Kantons und andere Personen, die im Zusammenhang mit der Erfüllung behördlicher Aufgaben Informatiksysteme oder -dienstleistungen benutzen, die der Kanton anbietet oder vermittelt.
Art. 3
Grundsätze der Datenbekanntgabe 1 Personaldaten dürfen nach Massgabe dieser Verordnung nur in dem Umfang und auf die Weise bekannt gegeben werden, wie es a zur Nutzung der Informatiksysteme oder -dienstleistungen, die der Kanton anbietet oder vermittelt, erforderlich ist oder 1) BSG 107.1 2) BSG 152.04 3) BSG 153.01 * Änderungstabellen am Schluss des Erlasses 06-12 152.041.1 2 b zur Gewährleistung der Erreichbarkeit der betroffenen Personen oder Organisationen angebracht ist, c * zur Identifikation der betroffenen Personen notwendig ist, d * Vollzug der Informationsgesetzgebung dient. 2 Die Datenbekanntgabe darf im Rahmen der Voraussetzungen von Absatz 1 auf jede Art und Weise erfolgen. Sie darf namentlich automatisiert und mit oder ohne Suchfunktion erfolgen. 3 Bilder oder Stimmwiedergaben von bestimmten oder bestimmbaren Personen dürfen nur mit ihrer Zustimmung einem unbestimmten oder grossen Personenkreis zugänglich gemacht werden. * 4 Für die Bekanntgabe von Personaldaten, über die sich diese Verordnung nicht im Einzelnen äussert, gilt die weitere Datenschutzgesetzgebung. * Art. 4 Externe Bekanntgabe
Artikel 3der
Öffentlichkeit, dem Personenkreis gemäss Artikel 2 und den mit Verwaltung und Betrieb der jeweiligen Informatiksysteme oder -dienstleistungen oder mit Zutrittskontrollen betrauten Stellen bekannt gegeben werden: * a Name und Vorname, b Funktion, c Anrede und Titel, d verwendete Amtssprache, e berufliche Postadresse, f berufliche E-Mail-Adresse, g berufliche Telefon- und Telefaxnummer, h organisatorische Einordnung in der Verwaltung oder Unternehmung, i Angaben über die Stellvertretung und über das Sekretariat, k technische Daten im Zusammenhang mit den genutzten Informatiksystemen oder -dienstleistungen, namentlich öffentliche digitale Schlüssel, Signaturen oder Zertifikate, l * Bilder oder Stimmwiedergaben. 2 Von der Datenbekanntgabe an die Öffentlichkeit ist abzusehen, wenn die betroffenen Personen ein entgegenstehendes, überwiegendes privates oder öffentliches Interesse glaubhaft machen. Artikel 3 Absatz 3 bleibt vorbehalten. * 3 152.041.1
Art. 5
Interne Bekanntgabe 1 Folgende Daten dürfen nach Massgabe von Artikel 3 dem Personenkreis gemäss Artikel 2 sowie den mit Verwaltung und Betrieb der jeweiligen Informatiksysteme oder -dienstleistungen betrauten Stellen bekannt gegeben werden: a berufliche Pagernummer, b Personenkürzel, c Benutzeridentifikation, d Bürostandort, e Kommunikationsprotokolle und -informationen, f Verteilerlisten.
Art. 6
Hervorhebung externer Mitarbeitender 1 Werden in Verzeichnissen sowohl Personen im Sinne von Artikel 2 Buchstabe a wie auch von Artikel 2 Buchstabe b geführt, sind Letztere besonders zu kennzeichnen.
Art. 7
Inkrafttreten 1 Diese Verordnung tritt am 1. Februar 2006 in Kraft. Bern, 14. Dezember 2005 Im Namen des Regierungsrates Die Präsident: Annoni Der Staatsschreiber: Nuspliger 152.041.1 4 Änderungstabelle - nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 14.12.2005 01.02.2006 Erlass Erstfassung 06-12 22.10.2014 01.01.2015 Erlasstitel geändert 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Ingress geändert 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 3 Abs. 1, c eingefügt 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 3 Abs. 1, d eingefügt 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 3 Abs. 3 geändert 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 3 Abs. 4 eingefügt 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 4 Abs. 1 geändert 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 4 Abs. 1, l eingefügt 14-96 22.10.2014 01.01.2015 Art. 4 Abs. 2 geändert 14-96 15.11.2023 01.01.2024 Ingress geändert 23-075 24.06.2026 01.09.2026 Ingress geändert 26-047 5 152.041.1 Änderungstabelle - nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 14.12.2005 01.02.2006 Erstfassung 06-12 Erlasstitel 22.10.2014 01.01.2015 geändert 14-96 Ingress 22.10.2014 01.01.2015 geändert 14-96 Ingress 15.11.2023 01.01.2024 geändert 23-075 Ingress 24.06.2026 01.09.2026 geändert 26-047 Art. 3 Abs. 1, c 22.10.2014 01.01.2015 eingefügt 14-96 Art. 3 Abs. 1, d 22.10.2014 01.01.2015 eingefügt 14-96 Art. 3 Abs. 3 22.10.2014 01.01.2015 geändert 14-96 Art. 3 Abs. 4 22.10.2014 01.01.2015 eingefügt 14-96 Art. 4 Abs. 1 22.10.2014 01.01.2015 geändert 14-96 Art. 4 Abs. 1, l 22.10.2014 01.01.2015 eingefügt 14-96 Art. 4 Abs. 2 22.10.2014 01.01.2015 geändert 14-96