Art. 14
5. Einführungsgesetz zum Bundesgesetz über Investitionskredite und Betriebshilfe in der Landwirtschaft
1 § 9 und § 10 der Einführungsverordnung vom 22. Dezember 1962 zum
Bundesgesetz über Investitionskredite und Betriebshilfe in der Landwirtschaft18) werden aufgehoben.
2 Die Einführungsverordnung zum Bundesgesetz über Investitionskredite und Betriebshilfe in der Landwirtschaft lautet neu: …
Art. 140a * Übergangsbestimmungen zur Änderung
vom 27. Mai 2015
1. anwendbares Recht
1 Einwendungs , Einsprache- und Rechtsmittelverfahren, die bei Inkrafttreten dieses Gesetzes hängig sind, werden von der nach bisherigem
Recht zuständigen Instanz und nach den bisherigen Verfahrensbestimmungen beendet.
2 Gegen Verwaltungsbeschwerdeentscheide kommunaler Instanzen
nach bisherigem Recht ist Beschwerde beim Regierungsrat zu erheben.
3 Gegen Verwaltungsbeschwerdeentscheide kantonaler Instanzen nach
bisherigem Recht ist Beschwerde beim Verwaltungsgericht zu erheben.
4 Bei laufenden Rechtsmittelfristen gelangen Abs. 2 und 3 zur Anwendung; Beschwerden sind der zuständigen Instanz zu überweisen.
Art. 140b * 2. formelle Änderungen
1 In den Paragrafen 3, 61 und 141 wird der Begriff «Verordnung» durch
den Begriff «Gesetz» ersetzt; die unmittelbar mit der Begriffsänderung
zusammenhängenden grammatikalischen Änderungen sind vorzunehmen.
2 Die Paragrafen werden neu als Artikel bezeichnet.
3 Paragraf 2a wird zu Artikel 2.
Art. 141 Rechtskraft
1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum; sie ist im
Amtsblatt zu veröffentlichen.
18) NG 823.1
2 Sie tritt gemäss Art. 46 des Organisationsgesetzes19) in Kraft und ist in
die Gesetzessammlung aufzunehmen.
19) NG 151.1 (heute aufgehoben)
Änderungstabelle - Nach Beschluss
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
08.02.1985 08.02.1985 Erlass Erstfassung A 1985, 183, 489
17.04.1990 keine Angabe Art. 36 Abs. 2 geändert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 52 Abs. 1, 3. geändert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 52 Abs. 2 geändert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 57 Abs. 2 geändert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 74 Abs. 2 geändert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 78 totalrevidiert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 84 totalrevidiert A 1990, 678, 1211
17.04.1990 keine Angabe Art. 85 totalrevidiert A 1990, 678, 1211
26.03.1997 15.06.1997 Art. 34 Abs. 2 geändert A 1997, 535, 859
27.06.2001 01.01.2002 Art. 44 Abs. 2 geändert A 2001, 935, 1252
09.06.2010 01.01.2011 Art. 16 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 21 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 21a eingefügt A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 24 Abs. 3 geändert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 24 Abs. 4 geändert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 24 Abs. 5 geändert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 52 Abs. 3 aufgehoben A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 53 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 101 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Titel 7.1 geändert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 116 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 117 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 118 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 119 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 120 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 121 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 122 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Titel 7.2 geändert A 2010, 1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124 totalrevidiert A 2010,1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124a eingefügt A 2010,1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124b eingefügt A 2010,1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124c eingefügt A 2010,1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124d eingefügt A 2010,1031, 1575
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124e eingefügt A 2010,1031, 1575
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
09.06.2010 01.01.2011 Art. 124f eingefügt A 2010,1031, 1575
21.05.2014 01.01.2015 Art. 33a eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
21.05.2014 01.01.2015 Art. 60a eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
21.05.2014 01.01.2015 Art. 60b eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
21.05.2014 01.01.2015 Art. 123 totalrevidiert A 2014, 874, 2227, 2228
11.06.2014 01.11.2014 Art. 60c eingefügt A 2014, 1085, 1578
27.05.2015 01.01.2016 Erlasstitel geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Ingress geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 1 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 2 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 4 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 5 Abs. 1 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 12 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 33a Abs. 3 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 54 Abs. 2, 4. geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 60b Abs. 2 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 64 Abs. 1 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 69a eingefügt A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 70 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 71 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 76 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 80 Abs. 1 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 81 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 83 aufgehoben A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 88 Abs. 1 geändert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 89 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 91 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 93 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 95 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 96 aufgehoben A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 103 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 111 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 113 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 114 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 114a eingefügt A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 134 aufgehoben A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 140a eingefügt A 2015, 881, 1338
27.05.2015 01.01.2016 Art. 140b eingefügt A 2015, 881, 1338
Beschluss Inkrafttreten Element Änderung Fundstelle
27.05.2016 01.01.2016 Art. 77 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
27.05.2016 01.01.2016 Art. 77a eingefügt A 2015, 881, 1338
29.06.2016 01.01.2017 Art. 92 totalrevidiert A 2016, 1169, 1604
12.04.2017 01.08.2017 Art. 33a Abs. 3, 2., f) geändert A 2017, 593, 1263
28.02.2018 01.06.2018 Art. 64a eingefügt A 2018, 427, 981
28.02.2018 01.06.2018 Art. 64b eingefügt A 2018, 427, 981
28.02.2018 01.06.2018 Art. 64c eingefügt A 2018, 427, 981
28.02.2018 01.06.2018 Art. 64d eingefügt A 2018, 427, 981
12.02.2020 01.11.2020 Art. 116 Abs. 1 geändert A 2020, 327, 2029
12.02.2020 01.11.2020 Art. 123 Abs. 1 geändert A 2020, 327, 2029
29.03.2023 01.08.2023 Art. 16 Abs. 1 geändert 2023-025
29.03.2023 01.08.2023 Art. 116 Abs. 2 geändert 2023-025
23.10.2024 01.01.2026 Art. 55a eingefügt 2025-052
23.10.2024 01.01.2026 Art. 57 Abs. 2 aufgehoben 2025-052
26.11.2025 01.08.2026 Art. 28 Abs. 2 eingefügt 2026-026
Änderungstabelle - Nach Artikel
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Erlass 08.02.1985 08.02.1985 Erstfassung A 1985, 183, 489
Erlasstitel 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Ingress 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 1 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 2 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 4 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 5 Abs. 1 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 12 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 16 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 16 Abs. 1 29.03.2023 01.08.2023 geändert 2023-025
Art. 21 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 21a 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010, 1031, 1575
Art. 24 Abs. 3 09.06.2010 01.01.2011 geändert A 2010, 1031, 1575
Art. 24 Abs. 4 09.06.2010 01.01.2011 geändert A 2010, 1031, 1575
Art. 24 Abs. 5 09.06.2010 01.01.2011 geändert A 2010, 1031, 1575
Art. 28 Abs. 2 26.11.2025 01.08.2026 eingefügt 2026-026
Art. 33a 21.05.2014 01.01.2015 eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
Art. 33a Abs. 3 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 33a Abs. 3, 2., f) 12.04.2017 01.08.2017 geändert A 2017, 593, 1263
Art. 34 Abs. 2 26.03.1997 15.06.1997 geändert A 1997, 535, 859
Art. 36 Abs. 2 17.04.1990 keine Angabe geändert A 1990, 678, 1211
Art. 44 Abs. 2 27.06.2001 01.01.2002 geändert A 2001, 935, 1252
Art. 52 Abs. 1, 3. 17.04.1990 keine Angabe geändert A 1990, 678, 1211
Art. 52 Abs. 2 17.04.1990 keine Angabe geändert A 1990, 678, 1211
Art. 52 Abs. 3 09.06.2010 01.01.2011 aufgehoben A 2010, 1031, 1575
Art. 53 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 54 Abs. 2, 4. 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 55a 23.10.2024 01.01.2026 eingefügt 2025-052
Art. 57 Abs. 2 17.04.1990 keine Angabe geändert A 1990, 678, 1211
Art. 57 Abs. 2 23.10.2024 01.01.2026 aufgehoben 2025-052
Art. 60a 21.05.2014 01.01.2015 eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
Art. 60b 21.05.2014 01.01.2015 eingefügt A 2014, 874, 2227, 2228
Art. 60b Abs. 2 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 60c 11.06.2014 01.11.2014 eingefügt A 2014, 1085, 1578
Art. 64 Abs. 1 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Art. 64a 28.02.2018 01.06.2018 eingefügt A 2018, 427, 981
Art. 64b 28.02.2018 01.06.2018 eingefügt A 2018, 427, 981
Art. 64c 28.02.2018 01.06.2018 eingefügt A 2018, 427, 981
Art. 64d 28.02.2018 01.06.2018 eingefügt A 2018, 427, 981
Art. 69a 27.05.2015 01.01.2016 eingefügt A 2015, 881, 1338
Art. 70 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 71 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 74 Abs. 2 17.04.1990 keine Angabe geändert A 1990, 678, 1211
Art. 76 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 77 27.05.2016 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 77a 27.05.2016 01.01.2016 eingefügt A 2015, 881, 1338
Art. 78 17.04.1990 keine Angabe totalrevidiert A 1990, 678, 1211
Art. 80 Abs. 1 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 81 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 83 27.05.2015 01.01.2016 aufgehoben A 2015, 881, 1338
Art. 84 17.04.1990 keine Angabe totalrevidiert A 1990, 678, 1211
Art. 85 17.04.1990 keine Angabe totalrevidiert A 1990, 678, 1211
Art. 88 Abs. 1 27.05.2015 01.01.2016 geändert A 2015, 881, 1338
Art. 89 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 91 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 92 29.06.2016 01.01.2017 totalrevidiert A 2016, 1169, 1604
Art. 93 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 95 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 96 27.05.2015 01.01.2016 aufgehoben A 2015, 881, 1338
Art. 101 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 103 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 111 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 113 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 114 27.05.2015 01.01.2016 totalrevidiert A 2015, 881, 1338
Art. 114a 27.05.2015 01.01.2016 eingefügt A 2015, 881, 1338
Titel 7.1 09.06.2010 01.01.2011 geändert A 2010, 1031, 1575
Art. 116 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 116 Abs. 1 12.02.2020 01.11.2020 geändert A 2020, 327, 2029
Art. 116 Abs. 2 29.03.2023 01.08.2023 geändert 2023-025
Art. 117 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 118 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 119 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 120 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Element Beschluss Inkrafttreten Änderung Fundstelle
Art. 121 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 122 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010, 1031, 1575
Art. 123 21.05.2014 01.01.2015 totalrevidiert A 2014, 874, 2227, 2228
Art. 123 Abs. 1 12.02.2020 01.11.2020 geändert A 2020, 327, 2029
Titel 7.2 09.06.2010 01.01.2011 geändert A 2010, 1031, 1575
Art. 124 09.06.2010 01.01.2011 totalrevidiert A 2010,1031, 1575
Art. 124a 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 124b 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 124c 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 124d 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 124e 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 124f 09.06.2010 01.01.2011 eingefügt A 2010,1031, 1575
Art. 134 27.05.2015 01.01.2016 aufgehoben A 2015, 881, 1338
Art. 140a 27.05.2015 01.01.2016 eingefügt A 2015, 881, 1338
Art. 140b 27.05.2015 01.01.2016 eingefügt A 2015, 881, 1338