Law

Kantonales Waldgesetz

Bern · 921.11 · statute

Ask the law about thisMore laws of BernFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 fe0640a42855de2c6c052777665c2fa8bc56d222792abc9520d3182c642736b5

Contents: 52 provisions
  1. Art. 1
  2. Art. 2
  3. Art. 3
  4. Art. 4
  5. Art. 5
  6. Art. 6
  7. Art. 7
  8. Art. 8
  9. Art. 9
  10. Art. 10
  11. Art. 11
  12. Art. 12
  13. Art. 13
  14. Art. 14
  15. Art. 15
  16. Art. 16
  17. Art. 17
  18. Art. 18
  19. Art. 19
  20. Art. 21
  21. Art. 22
  22. Art. 24
  23. Art. 25
  24. Art. 26
  25. Art. 27
  26. Art. 28
  27. Art. 29
  28. Art. 30
  29. Art. 31
  30. Art. 34
  31. Art. 35
  32. Art. 36
  33. Art. 37
  34. Art. 39
  35. Art. 40
  36. Art. 41
  37. Art. 42
  38. Art. 43
  39. Art. 45
  40. Art. 46
  41. Art. 47
  42. Art. 48
  43. Art. 49 Umweltdirektion übertragen. *
  44. Art. 50 auseinander. *
  45. Art. 51
  46. Art. 52
  47. Art. 53
  48. Art. 54
  49. Art. 55
  50. Art. 56
  51. Art. 57
  52. Art. 58

52 provisions

Art. 47

Widerhandlung in Geschäftsbetrieben 1 Ist die strafbare Handlung im Geschäftsbereich einer juristischen Person oder einer Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft begangen worden, haftet diese solidarisch für Bussen, einzuziehende Gewinne, Gebühren und Kosten. 2 Im Strafverfahren stehen ihr die Rechte einer Partei zu. Art. 47a * Strafverfolgung 1 Die Strafverfolgung obliegt den ordentlichen Strafverfolgungsbehörden. 2 Die zuständige Stelle der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion kann im Strafverfahren Parteirechte ausüben. * 8 Vollzug, Rechtspflege und Ausführungsbestimmungen

Art. 48

Vollzug 1 Die zuständige Stelle der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion vollzieht die Waldgesetzgebung. * 2 Der Regierungsrat ist unter Vorbehalt der Zuständigkeit des Grossen Rates zum Abschluss interkantonaler und internationaler Verträge berechtigt. 3 Er kann diese Kompetenz mit Verordnung an die Wirtschafts-, Energie- und

Art. 49 Umweltdirektion übertragen. *

Einsprache und Genehmigung von Plänen 1 Alle grundeigentümerverbindlichen Pläne, die gestützt auf die Waldgesetzgebung erlassen werden, sind während mindestens 30 Tagen öffentlich aufzulegen. 2 Während der Dauer der Auflage kann Einsprache erhoben werden. 3 Die zuständige Stelle der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion genehmigt die Pläne und setzt sich im Genehmigungsbeschluss mit den Einsprachen

Art. 50 auseinander. *

Beschwerde 1 Gegen Verfügungen und Genehmigungsbeschlüsse der zuständigen Stelle der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion, die gestützt auf die Waldgesetzgebung erlassen werden, kann bei der Wirtschafts-, Energie- und Umweltdirektion Beschwerde geführt werden. * 2 Das Verfahren richtet sich nach den Vorschriften über die Verwaltungsrechtspflege. 15 921.11

Art. 51

Klage 1 Das Verfahren für Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Übernahmepflicht des Kantons (Art. 6 Abs. 4) richtet sich nach den Vorschriften des Enteignungsrechts.

Art. 52

Ausführungsbestimmungen und ergänzendes Recht 1 Der Regierungsrat erlässt die Ausführungsvorschriften. 2 Er kann ergänzende Bestimmungen erlassen über a die Verhütung und Behebung von Waldschäden, b den Naturschutz im Wald, c die Verbesserung der Bewirtschaftungsstruktur, d die Zugänglichkeit und die Veranstaltungen im Wald, e das Befahren und die Signalisation von Waldstrassen, f die Teilung und Veräusserung von Wald, g den Schutz vor Naturereignissen, h das Beratungswesen, i nachteilige Nutzungen, k die Einzelheiten der Übergangsregelung der Forstorganisation, l die Arbeitssicherheit des Forstpersonals, m die Verwendung von einheimischem Holz an öffentlichen oder subventionierten Bauten, n die Förderung von Holz als ökologischem Bau- und Werkstoff sowie als erneuerbarem Energieträger und o das Feuern im Wald. 9 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Art. 53

Revierorganisation 1 Die zuständige Stelle der Volkswirtschaftsdirektion hebt die bestehenden Revierbeschlüsse innert fünf Jahren nach Inkrafttreten des Gesetzes durch Beschluss auf. 2 Sie kann mit den bisherigen Revierträgerinnen bzw. Revierträgern sowie mit neuen Partnerinnen und Partnern Leistungsvereinbarungen abschliessen, die für ein bestimmtes, in der Regel abgeschlossenes Gebiet gelten. 3 Die Staatsbeiträge an Gemeindereviere und Forstverwaltungen werden für die Übergangsfrist neu festgelegt. 921.11 16

Art. 54

Fonds 1 Die Mittel des kantonalen Ersatzaufforstungs- sowie des Wohlfahrtsfonds werden entsprechend ihrer bisherigen Verwendung aufgebraucht. 2 Die bei der Inkraftsetzung dieses Gesetzes noch vorhandenen Mittel der Forstreservefonds der Forstbetriebe sind ihrer bisherigen Verwendung entsprechend einzusetzen. Die weitere Äufnung der Fonds ist freiwillig. 3 Verfolgt eine juristische Person keine anderen Zwecke als die Verwendung ihrer ausschliesslich und unwiderruflich forstlichen Zwecken gewidmeten Mittel, wird vermutet, dass sie als gemeinnützig im Sinne von Artikel 62g Absatz 1 Ziffer 9 des Gesetzes vom 29. Oktober 1944 über die direkten Staats- und Gemeindesteuern3) gilt.

Art. 55

Waldreglemente und Wirtschaftspläne 1 Die gestützt auf die bisherige Forstgesetzgebung erlassenen Waldreglemente werden mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes aufgehoben. 2 Die laufenden Wirtschaftspläne bleiben in Kraft, bis sie entweder durch einen Regionalen Waldplan oder einen neuen Betriebsplan ersetzt werden.

Art. 56

Änderung eines Erlasses 1 Das Gesetz vom 4. März 1973 über den Strassenverkehr und die Besteuerung der Strassenfahrzeuge wird wie folgt geändert:4)

Art. 57

Aufhebung von Erlassen 1 Folgende Erlasse werden aufgehoben: 1. Gesetz vom 1. Juli 1973 über das Forstwesen, 2. Dekret vom 18. Mai 1971 über die Schaffung von zwei neuen Forstkreisen im Mittelland und Jura, 3. Dekret vom 21. August 1978 über die Bildung der Forstkreise im Berner Jura, 4. Dekret vom 8. Februar 1973 über die Kostenteilung zwischen Waldeigentümer und Staat sowie über Staatsbeiträge an das Forstwesen.

Art. 58

Inkrafttreten 1 Der Regierungsrat bestimmt das Datum des Inkrafttretens. 3) Aufgehoben durch Steuergesetz vom 21. 5. 2000; BSG 661.11 4) Aufgehoben durch Kantonales Strassenverkehrsgesetz vom 27. 3. 2006, BSG 761.11 17 921.11 Bern, 5. Mai 1997 Im Namen des Grossen Rates Der Präsident: Kaufmann Der Vizestaatsschreiber: Krähenbühl RRB Nr. 2686 vom 19. November 1997: Inkraftsetzung auf den 1. Januar 1998 Vom Eidgenössischen Departement des Innern genehmigt am 8. Oktober 1997. 921.11 18 Änderungstabelle - nach Beschluss Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 05.05.1997 01.01.1998 Erlass Erstfassung 97-134 14.12.2004 01.01.2007 Art. 46 Titel geändert 06-129 14.12.2004 01.01.2007 Art. 46 Abs. 1 geändert 06-129 14.06.2005 01.01.2006 Art. 40 Abs. 1, e geändert 05-142 18.03.2013 01.01.2014 Art. 3 Abs. 3 aufgehoben 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 3 Abs. 4 aufgehoben 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 6a eingefügt 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 7 Abs. 2 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 7 Abs. 3 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 8 Abs. 2 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 8 Abs. 3 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 16 Abs. 1, a geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 20 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 21 Abs. 1 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 21 Abs. 2, c geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 21 Abs. 2, e eingefügt 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 23 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 32 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 33 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 33 Abs. 3 aufgehoben 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 35 Abs. 1 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 35 Abs. 3 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 37 Abs. 1 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 37 Abs. 3 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 37a eingefügt 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 38 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 44 geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 46 Abs. 1, b geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 46 Abs. 1, c geändert 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 46 Abs. 1, d eingefügt 13-76 18.03.2013 01.01.2014 Art. 47a eingefügt 13-76 17.02.2021 01.04.2021 Art. 4 Abs. 2 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 7 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 7 Abs. 3 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 12 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 13 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 14 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 14 Abs. 2 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 23 Abs. 1, c geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 23 Abs. 2 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 26 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 26 Abs. 2 geändert 21-017 19 921.11 Beschluss Inkrafttreten Element Änderung BAG-Fundstelle 17.02.2021 01.04.2021 Art. 36 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 47a Abs. 2 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 48 Abs. 1 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 48 Abs. 3 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 49 Abs. 3 geändert 21-017 17.02.2021 01.04.2021 Art. 50 Abs. 1 geändert 21-017 921.11 20 Änderungstabelle - nach Artikel Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Erlass 05.05.1997 01.01.1998 Erstfassung 97-134 Art. 3 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 aufgehoben 13-76 Art. 3 Abs. 4 18.03.2013 01.01.2014 aufgehoben 13-76 Art. 4 Abs. 2 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 6a 18.03.2013 01.01.2014 eingefügt 13-76 Art. 7 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 7 Abs. 2 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 7 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 7 Abs. 3 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 8 Abs. 2 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 8 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 12 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 13 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 14 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 14 Abs. 2 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 16 Abs. 1, a 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 20 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 21 Abs. 1 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 21 Abs. 2, c 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 21 Abs. 2, e 18.03.2013 01.01.2014 eingefügt 13-76 Art. 23 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 23 Abs. 1, c 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 23 Abs. 2 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 26 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 26 Abs. 2 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 32 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 33 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 33 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 aufgehoben 13-76 Art. 35 Abs. 1 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 35 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 36 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 37 Abs. 1 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 37 Abs. 3 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 37a 18.03.2013 01.01.2014 eingefügt 13-76 Art. 38 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 40 Abs. 1, e 14.06.2005 01.01.2006 geändert 05-142 Art. 44 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 46 14.12.2004 01.01.2007 Titel geändert 06-129 Art. 46 Abs. 1 14.12.2004 01.01.2007 geändert 06-129 Art. 46 Abs. 1, b 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 46 Abs. 1, c 18.03.2013 01.01.2014 geändert 13-76 Art. 46 Abs. 1, d 18.03.2013 01.01.2014 eingefügt 13-76 21 921.11 Element Beschluss Inkrafttreten Änderung BAG-Fundstelle Art. 47a 18.03.2013 01.01.2014 eingefügt 13-76 Art. 47a Abs. 2 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 48 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 48 Abs. 3 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 49 Abs. 3 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017 Art. 50 Abs. 1 17.02.2021 01.04.2021 geändert 21-017

← Find another law