Article 1 But
La présente loi fixe les modalités d’accueil de la commune de Vellerat au sein de la République et Canton du Jura. Procédure
Law
Loi régissant l’accueil de la commune de Vellerat
Jura · 132.112 · statute
Ask the law about thisMore laws of JuraFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 73ec69c574c77292a10d7b6b44507552d26fac466bd62f77262ee1ec7a15b8ed
Contents: 6 provisions
6 provisions
Art. 2 préalable
1 Le passage de la commune de Vellerat du canton de Berne au canton du Jura dépend de l’issue des consultations populaires organisées en vertu du droit bernois et du droit fédéral. 2 La présente loi commence à déployer ses effets dès qu’une majorité du corps électoral de Vellerat aura voté en faveur du transfert de la commune au canton du Jura. Modalités
Art. 3 d’accueil
1 Les modalités d’accueil de la commune de Vellerat font l’objet de négociations conduites avec les autorités bernoises. 2 Les négociations portent sur la dévolution administrative et judiciaire ainsi que sur le partage des biens. Tâches du
Art. 4 Gouvernement
Le Gouvernement est chargé de : a) conduire les négociations avec les autorités bernoises; b) conclure et signer les conventions nécessaires au nom de I’Etat et de ses établissements; c) constater, par voie d’arrêté, la date de l’accueil de la commune de Vellerat; d) procéder aux adaptations législatives nécessaires, sous réserve des compétences du Parlement; e) procéder à tout autre acte qui s’avérerait indispensable en vue de I’accueil de la commune de Vellerat; f) présenter au Parlement un rapport final sur l’ensemble des modalités d’accueil de la commune de Vellerat.
Art. 5 Référendum
La présente loi est soumise au référendum obligatoire. 132.112 Entrée en
Art. 6 vigueur
Le Gouvernement fixe l’entrée en vigueur2) de la présente loi. Delémont, le 26 avril 1995 AU NOM DU PARLEMENT DE LA REPUBLIQUE ET CANTON DU JURA Le président : Jean-François Kohler Le vice-chancelier : Jean-Claude Montavon Loi acceptée par le peuple jurassien le 25 juin 1995, par 20 020 voix contre 1 758. Transfert accepté par le peuple du canton de Berne le 12 mars 1995. Transfert accepté par le peuple de la Confédération suisse le 10 mars 1996. 1) RSJU 101 2) 1er août 1995