Fribourg (city) · 702-1 · communal act
Ask the law about thisMore laws of Fribourg (city)For machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
sha256 5d41bd9218f127ec35030a9baae800343162767bf20fa1ea5f6e2fc7ef39350e
No one has proposed a change to this act yet.
Le présent règlement a pour but de préciser 1. les conditions auxquelles la Commune de Fribourg peut mettre à disposition de tiers une partie des locaux PC (de Protection civile), PSS (du poste sanitaire de secours) et SPG (des sapeurs-pompiers de guerre) de l’Ecole du Jura ; 2. les obligations incombant aux utilisateurs.
Propose a changeSeuls les sociétés, groupements ou associations et leurs membres régulièrement affiliés sont autorisés à utiliser les locaux mis à disposition. But Bénéficiaires 2 702.1 Etat : 08.02.1977
Propose a changeL’accès des locaux est interdit aux personnes non admises par les sociétés, groupements ou associations bénéficiaires.
Propose a change1 Les services de la Commune peuvent en tout temps accéder aux locaux et exiger l’état nominatif des membres et les statuts des sociétés, groupements ou associations. 2 Le service Culture et Tourisme et le service des Sports sont responsables du bon ordre des locaux. 3 Le service des bâtiments est chargé du contrôle de l’entretien des locaux et l’office communal de Protection civile de celui des installations.
Propose a change1 Tous les travaux d’aménagement que voudraient effectuer les sociétés, groupements ou associations doivent être soumis préalablement pour approbation au Conseil communal qui apprécie librement la demande. 2 Les sociétés, groupements ou associations prennent à leur charge exclusive les frais d’aménagement qu’ils pourraient engager. 3 Ils peuvent être tenus, en tout temps, comme aussi lorsque pour une cause quelconque ils doivent restituer les locaux, à remettre ceux-ci en état, à leurs frais et sans indemnité pour les investissements. Personnes non autorisées Compétences Aménagements Etat : 08.02.1977 702.1 3
Propose a changeLes sociétés, groupements ou associations autorisés à occuper les locaux doivent se conformer aux dispositions suivantes : a) chaque société, groupement ou association désigne un responsable des locaux et installations et en communique le nom et l’adresse à l’Edilité ; b) l’horaire d’occupation doit être affiché, approuvé par l’Edilité et strictement observé. Les locaux doivent être libérés au plus tard à 22.30 heures, des dérogations permanentes ou temporaires pouvant être accordées par le Conseil communal ; c) les activités susceptibles de causer des dommages aux locaux ou contraires aux bonnes mœurs ne sont pas tolérées ; d) chaque société, groupement ou association est responsable du parfait état de propreté des locaux mis à disposition. S’il était constaté un manque de propreté, les travaux de nettoyage seraient effectués par les services édilitaires, à la charge des sociétés, groupements ou associations qui seraient informés qu’en cas de récidive, la jouissance des locaux leur serait retirée ; e) l’organisation et l’exploitation de cantines sont interdites, de même que la consommation d’alcool ; des dérogations permanentes ou temporaires peuvent être accordées par le Conseil communal. Sont réservées les dispositions de la loi du 27.11.1972 sur les établissements publics, la danse et le commerce des boissons et le règlement d’exécution du 20.5.1974 ; f) il est interdit de commettre des déprédations aux installations ou aux locaux mis à disposition ; g) seul le concierge du bâtiment a accès aux installations de chauffage et de ventilation ; Responsable Horaire Activités interdites Ordre et propreté Consommations Soins Chauffage et ventilation 4 702.1 Etat : 08.02.1977 h) les douches sont mises à disposition, moyennant une taxe de Fr -.20/douche ; le responsable du groupe est chargé de la fermeture des robinets après emploi ; les douches à air chaud doivent être déclenchées après utilisation. La facturation des douches se fait à la fin de chaque semestre ; i) les clefs d’entrée des locaux sont remises aux responsables qui devront les rendre dès que la jouissance des locaux est retirée ; j) il est interdit de faire des doubles de clefs ; k) les sociétés, groupements ou associations sont tenus de signaler sans délai au concierge, les défectuosités qu’ils pourraient constater aux locaux et aux installations.
Propose a change1 Les signaux réglant la circulation dans l’enceinte du complexe scolaire du Jura doivent être scrupuleusement respectés. Sont notamment interdits, la circulation ou le stationnement de tous les véhicules sur les voies d’accès ou emplacements non autorisés. 2 Le concierge peut accorder des dérogations pour des cas exceptionnels ou pour des livraisons.
Propose a changeDouches Clefs Annonce des dommages Retrait de l’autorisation Etat : 08.02.1977 702.1 5 1 Le Conseil communal se réserve le droit de retirer la jouissance des locaux, moyennant préavis donné six mois d’avance pour la fin d’un mois. 2 La jouissance sera immédiatement retirée pour des raisons de force majeure, de non respect du présent règlement ou d’infractions tombant sous le coup de dispositions pénales.
Propose a changeLe concierge s’occupe de l’ouverture et de la fermeture de l’aération et du chauffage. Il est chargé de communiquer à l’Edilité des données permettant la facturation semestrielle des douches.
Propose a change1 Sans préjudice du droit de la Commune de réclamer réparation d’un éventuel dommage à son auteur, chaque société, groupement ou association utilisant les locaux, est responsable des dommages qu’il peut causer au mobilier, aux installations, ainsi qu’aux abords. 2 Les dégâts éventuels doivent être annoncés spontanément et sans tarder au concierge.
Propose a changeSont réservés pour les locaux du rez-de-chaussée, les règlements de la Fédération suisse des auberges de jeunesse, qui sont applicables. Concierge Réparation des dommages Auberge de jeunesse 6 702.1 Etat : 08.02.1977
Propose a changeUn exemplaire du présent règlement est remis à toutes les sociétés, groupements ou associations utilisant les locaux des abris de l’Ecole du Jura.
Propose a changeLe Conseil communal se réserve le droit de modifier en tout temps le présent règlement.
Propose a changeLe présent règlement, adopté par le Conseil communal le 8 février 1977, entre immédiatement en vigueur. AU NOM DU CONSEIL COMMUNAL DE LA VILLE DE FRIBOURG Le Secrétaire de Ville : A. DUBEY Le Syndic-Président : DR. L. NUSSBAUMER Distribution Modification Entrée en vigueur
Propose a change