Law

Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt

Confederation · 611.0 · statute

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2023-09-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 d8984c3deb0536eba5c94b8969175c73ea4f0468746f68b902ed7be9be3cdfa3

Contents: 83 provisions
  1. Art. 1 Gegenstand und Ziele
  2. Art. 2 Geltungsbereich
  3. Art. 3 Begriffe
  4. Art. 4 Zuständigkeit
  5. Art. 5 Inhalt
  6. Art. 6 Jahresrechnung des Bundes
  7. Art. 7
  8. Art. 8 Erfolgsrechnung
  9. Art. 8a Investitionsrechnung
  10. Art. 8b Geldflussrechnung
  11. Art. 9 Bilanz
  12. Art. 9a Eigenkapitalnachweis
  13. Art. 9b Nachweis der Einhaltung der Schuldenbremse
  14. Art. 10 Anhang
  15. Art. 11 Rechnung der Institutionen und Verwaltungseinheiten
  16. Art. 12
  17. Art. 13 Höchstbetrag der Gesamtausgaben
  18. Art. 14 Berücksichtigung des Höchstbetrags
  19. Art. 15 Erhöhung des Höchstbetrags
  20. Art. 16 Ausgleichskonto
  21. Art. 17 Fehlbeträge des Ausgleichskontos
  22. Art. 17a Amortisationskonto
  23. Art. 17b Fehlbeträge des Amortisationskontos
  24. Art. 17c Vorsorgliche Einsparungen
  25. Art. 17d Gutschriften auf das Amortisationskonto
  26. Art. 17e Ausgleich des Fehlbetrags des Amortisationskontos nach der Covid‑19-Epidemie
  27. Art. 18 Sparmassnahmen
  28. Art. 19 Finanzplanung
  29. Art. 20 Zahlungsrahmen
  30. Art. 21 Begriff und Anwendungsbereich
  31. Art. 22 Bemessung
  32. Art. 23 Bewilligung
  33. Art. 24 Aufteilung
  34. Art. 25 Kontrolle
  35. Art. 26 Abrechnung
  36. Art. 27 Zusatzkredite
  37. Art. 28 Dringlichkeit
  38. Art. 29 Zuständigkeit
  39. Art. 30 Inhalt
  40. Art. 30a Globalbudgets
  41. Art. 31 Grundsätze
  42. Art. 32 Bemessung der Kredite
  43. Art. 32a Reserven
  44. Art. 33 Nachtragskredite
  45. Art. 34 Dringliche Nachtragskredite
  46. Art. 35 Begrenzung der Nachtragskredite
  47. Art. 36 Kreditüberschreitungen
  48. Art. 37 Kreditübertragungen
  49. Art. 37a Sperrung
  50. Art. 37b Freigabe
  51. Art. 38 Grundsätze der Buchführung
  52. Art. 39 Interne Kontrolle
  53. Art. 40 Kostentransparenz
  54. Art. 41 Gewerbliche Leistungen; Grundsatz
  55. Art. 41a Gewerbliche Leistungen; Ermächtigungen
  56. Art. 42–46
  57. Art. 47 Zweck und Grundsätze
  58. Art. 48 Standards
  59. Art. 49–51
  60. Art. 52 Spezialfonds
  61. Art. 53 Spezialfinanzierungen
  62. Art. 54
  63. Art. 55
  64. Art. 56 Departemente und Bundeskanzlei
  65. Art. 57 Verwaltungseinheiten
  66. Art. 58 Eidgenössisches Finanzdepartement
  67. Art. 59 Eidgenössische Finanzverwaltung
  68. Art. 60 Zentrale Tresorerie und Geldaufnahme
  69. Art. 60a Sparkasse Bundespersonal
  70. Art. 60b Kontobeziehung
  71. Art. 60c Datenbearbeitung
  72. Art. 61 Anschluss an die zentrale Tresorerie
  73. Art. 62 Anlage verfügbarer Gelder
  74. Art. 63 Vollzug
  75. Art. 63a Evaluation des neuen Führungsmodells des Bundes
  76. Art. 64 Aufhebung bisherigen Rechts
  77. Art. 65 Änderung bisherigen Rechts
  78. Art. 66 Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 20. März 2009
  79. Art. 66a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 26. September 2014
  80. Art. 66b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 19. Juni 2015
  81. Art. 66c Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 19. März 2021
  82. Art. 66d Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. September 2022
  83. Art. 67 Referendum und Inkrafttreten

83 provisions

Art. 66c Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 19. März 2021

1 Die Bundesversammlung korrigiert den Stand des Ausgleichskontos nach Artikel 16 Absatz 2 mit der ersten Staatsrechnung nach Inkrafttreten der Änderung vom 19. März 2021. Der Umfang der Korrektur ergibt sich aus der Abweichung zwischen dem Betrag aus den bisherigen Verbuchungen und dem ermittelten Betrag, der sich bei einer Anwendung des neuen Rechts ab 2007 ergeben hätte. 2 Die Bundesversammlung korrigiert den Stand des Amortisationskontos nach Artikel 17a Absatz 1 mit der ersten Staatsrechnung nach Inkrafttreten dieser Änderung. Der Umfang der Korrektur ergibt sich aus der Abweichung zwischen dem Betrag aus den bisherigen Verbuchungen und dem ermittelten Betrag, der sich bei einer Anwendung des neuen Rechts ab 2010 ergeben hätte. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 19. März 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 662; BBl 2020 349).

Art. 66d Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30. September 2022

Artikel 17e Absatz 1 findet erstmals auf den Rechnungsabschluss 2022 Anwendung. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30. Sept. 2022 (Abbau der coronabedingten Verschuldung), in Kraft seit 1. Febr. 2023 (AS 2023 29; BBl 2022 943).

Art. 67 Referendum und Inkrafttreten

1 Dieses Gesetz untersteht dem fakultativen Referendum. 2 Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten. Datum des Inkrafttretens: 1. Mai 2006 Art. 55: 1. Januar 2009 Art. 41: 1. Januar 2011 BRB vom 5. April 2006 V vom 5. Dez. 2008 (AS 2008 6453). V vom 13. Okt. 2010 (AS 2010 5011).

← Find another law