Open at the publisher →
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
sha256 9dc6d3a0b67efd8a60a99eedd949cb7b8aa1a55ec378417cbe687fbe55f08d9d
8 provisions
Art. 1 CHAPITRE I – BUT ET OCTROI
But
Le « Prix du Mérite sportif lausannois » est une distinction octroyée par la Municipalité de Lausanne,
destinée à récompenser une personnalité vivante qui s’est distinguée par d’éminentes qualités
sportives et morales et qui a particulièrement marqué, par son activité et son dévouement, la vie
sportive lausannoise.
Propose a changeArt. 2
Octroi
1 La Municipalité de Lausanne octroie la distinction sur proposition de la Conseillère municipale ou du
Conseiller municipal en charge des sports, en collaboration avec le Service des sports. Il/elle peut
également prendre l’avis de personnes ou d’organismes qualifiés (p. ex. la Commission consultative
des sports).
2 Exceptionnellement, la distinction peut être octroyée à deux personnes simultanément si leurs mérites
sont équivalents.
3 La remise de la distinction a lieu lors d’une cérémonie officielle, en principe, organisée par le Service
des sports, qui est également responsable de sa communication.
4 Usuellement, celle-ci a lieu tous les deux ans. En cas d’absence de candidature répondant aux
conditions fixées à l’article 1, aucune distinction n’est octroyée.
CHAPITRE II – DISPOSITIONS GÉNÉRALES ET ORGANISATION
Propose a changeArt. 3 Section 1 Dispositions générales
Récipiendaires
1 Peut être récipiendaire du Prix du Mérite sportif lausannois toute personne répondant aux
conditions fixées à l’article 1, quels que soient son âge, son genre ou sa nationalité.
2 Le Prix du Mérite sportif lausannois ne peut être attribué plus d’une fois à la même personne.
Propose a changeArt. 4
Distinction
Le Prix du Mérite sportif lausannois prend la forme d’une récompense originale accompagnée
d’un diplôme. Copie dudit diplôme est versé aux archives de la Ville.
Dispositions règlementaires « Prix du Mérite sportif lausannois »| Page 3 sur 3
Propose a changeArt. 5 Section 2 Organisation
Service des sports
1 Le Service des sports exécute les tâches nécessaires à l’attribution du Prix du Mérite sportif
lausannois. Il établit les dossiers de proposition et tient un tableau officiel des récipiendaires.
2 Il détermine en outre la nature de la récompense attribuée et se charge de sa confection, ainsi
que de la création du diplôme.
Propose a changeArt. 6
Disposition disciplinaire
1 La personne récipiendaire du Prix du Mérite sportif lausannois convaincue de dopage, de tricherie
ou de tout autre acte contraire aux valeurs du sport telles que définies par la loi fédérale sur
l’encouragement du sport et Swiss Olympic devra restituer sa distinction.
2 Son nom sera retiré du tableau officiel des récipiendaires.
Propose a changeArt. 7
Voies de recours
1 Les décisions disciplinaires prévues à l’article 6 sont communiquées par courrier recommandé à
la personne concernée.
2 La décision de restitution de la distinction et le retrait du nom du tableau officiel des récipiendaires
peuvent, selon les dispositions de l’article 17 du Règlement général de police de la Commune de
Lausanne, faire l’objet d’un recours, sous la forme écrite, dans les trente (30) jours, auprès de la
Municipalité de Lausanne.
Propose a changeArt. 8 CHAPITRE III DISPOSITIONS FINALES
1 Les présentes dispositions règlementaires ont été adoptées par la Municipalité dans sa séance
du 10 août 2023.
2 Elles annulent et remplacent celles du même nom datées du 24 octobre 2013 et entrées en
vigueur le 1er janvier 2014.
3 Elles entrent en vigueur le 1er septembre 2023.
Au nom de la Municipalité
Le syndic
G. Junod
Le secrétaire
S. Affolter
Propose a change