Art. 1 décrète
1 Le traité relatif à la vallée des Dappes, dont suit la teneur [A] , conclu le 8 décembre 1862, entre M. le président de la Confédération et S. E. M. le marquis Turgot, ambassadeur de France en Suisse, est ratifié en ce qui concerne l'Etat de Vaud. [A] Traité du 08.12.1862 entre la Confédération suisse et la France, concernant la vallée des