Fribourg (city) · 701-1 · communal act
Ask the law about thisMore laws of Fribourg (city)For machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.
Copy read on 2026-11-08. The page it was read from
sha256 6ea616e6ff9554e484dd7fa7c6122d9b87cb4c0a2f9c7bb2e845d155955abc28
No one has proposed a change to this act yet.
Champ d'application (art. 6ss LCom) Le présent règlement a pour but d’appliquer, sur le territoire communal, la législation cantonale sur l’exercice du commerce, ainsi que d’édicter les dispositions complémentaires en la matière. Règlement communal sur les heures d’ouverture des commerces 701.1 _______________________________________________________________________
Propose a changeHeures d'ouverture (art. 7, 7a et 7b LCom) 1 Les commerces peuvent être ouverts de 06.00 à 19.00 heures du lundi au vendredi et de 06.00 à 16.00 heures le samedi, conformément à la législation cantonale en la matière. 2 Les dispositions spéciales de ladite législation sont réservées. 3 Dans le site touristique à l'année constitué des quartiers du Bourg, de l'Auge et de la Neuveville (ci-après: la Vieille-Ville), les commerces peuvent être ouverts de 06.00 à 22.00 heures du lundi au samedi2.
Propose a changeOuverture nocturne générale (art. 8 LCom) 1 A l’exception du samedi, les commerces peuvent être ouverts jusqu’à 21.00 heures une fois par semaine, selon le jour fixé par le Conseil communal, après consultation des partenaires sociaux intéressés3. 2 Toutefois, le Conseil communal peut autoriser l’ouverture, les jours ouvrables (du lundi au samedi) jusqu’à 23.00 heures de certains commerces permanents de vente de mets et de boissons à l’emporter, notamment des commerces de traiteurs. 1 Modifié (y compris la note marginale), selon décision du Conseil général du 10 octobre 2005, entrée en vigueur le même jour selon décision du Conseil communal du 22 novembre 2005, approbation par la Direction de la sécurité et de la justice le 24 janvier 2007. 2 Introduit par décision du Conseil général du 8 avril 2019, entrée en vigueur le 30 novembre 2019, approuvée par la Direction de la sécurité et de la justice le 22 novembre 2019. 3 Suite à la décision du Conseil communal du 17 août 2021, l’ouverture nocturne est fixée au vendredi depuis le 1er octobre 2021; si le vendredi tombe sur un jour férié, cette ouverture aura lieu le jeudi, selon décision du Conseil communal du 8 mars 2022. - Dans des circonstances spéciales, notamment lorsque l’ouverture devrait tomber sur un jour chômé (tel un 26 décembre), cette dernière peut être déplacée indistinctement dans la semaine, à l’exception du samedi (cf. décision du Conseil communal du 26 novembre 2013). Règlement communal sur les heures d’ouverture des commerces 701.1 _______________________________________________________________________
Propose a changeOuvertures nocturnes particulières (art. 8, al. 2 LCom) A l’occasion de manifestations particulières, le Conseil communal peut, sur demande, autoriser une ouverture nocturne limitée à certains types de commerces ou à certains quartiers de la ville ou encore, à titre exceptionnel, autoriser une ouverture généralisée des commerces. La décision fixe l’heure et les autres modalités d’ouverture. Les partenaires sociaux sont au préalable consultés1.
Propose a changeRégime de fermeture dominicale (art. 9 et 10 LCom) 1 Les commerces sont fermés le dimanche et les jours fériés. 2 Les commerces suivants peuvent cependant être ouverts de 06.00 à 19.00 heures le dimanche et les jours fériés: a) les commerces spécialisés dans l'alimentation tels que boulangeries, pâtisseries, laiteries, boucheries, épiceries et les commerces liés aux stations d'essence au sens de l'article 7b, al. 2 LCom3; b) les kiosques et les commerces de tabac et journaux; c) les commerces de fleurs; d) les expositions d’objets d’art; e) les stations de lavage de véhicules et d’essence avec service à la clientèle; f) les commerces permanents de mets et de boissons à l’emporter, tels que définis à l’article 3, al. 2. 1 Selon décision du Conseil communal du 15 décembre 1998, cette compétence est déléguée à la Direction de la Police locale. 2 Modifié selon décision du Conseil général du 29 septembre 2003, entrée en vigueur le 11 novembre 2003 selon décision du Conseil communal du 6 octobre 2003; approbation par la Direction de la sécurité et de la justice le 10 décembre 2003. 3 Modifié selon décision du Conseil général 10 octobre 2005, entrée en vigueur le même jour selon décision du Conseil communal du 22 novembre 2005, approbation par la Direction de la sécurité et de la justice le 24 janvier 2007. Règlement communal sur les heures d’ouverture des commerces 701.1 _______________________________________________________________________ Etat : 30.11.2019 4 2bis Dans la Vieille-Ville, les commerces peuvent être ouverts de 06.00 à 20.00 heures le dimanche et les jours fériés1. 3 Les foires, comptoirs et autres manifestations analogues peuvent, sur demande, obtenir du Conseil communal une autorisation d’ouverture dominicale. La décision fixe les heures et autres modalités d’ouverture. Les partenaires sociaux sont au préalable consultés. 4 L’article 10, al. 2 LCom est en outre applicable.
Propose a changeOuverture permanente (art. 12 LCom) Les points de vente au moyen d’appareils de distribution automatique, les agences de location de véhicules et les autres commerces visés par la législation cantonale, peuvent être ouverts en tout temps.
Propose a changeProstitution (art. 33 LCom) L’exercice de la prostitution sur le territoire communal demeure régi par le règlement du 20 octobre 1986.
Propose a changeEmoluments 1 Les décisions prises en application du présent règlement sont soumises à un émolument pouvant aller jusqu’à Fr. 1'000.--. 2 Le Conseil communal arrête le tarif de l’émolument en tenant compte des débours et du travail fourni par l’administration communale.
Propose a changeApplication 1 Le Conseil communal est chargé de l’application du présent règlement. 1 Introduit par décision du Conseil général du 8 avril 2019, entrée en vigueur le 30 novembre 2019, approuvée par la Direction de la sécurité et de la justice le 22 novembre 2019. Règlement communal sur les heures d’ouverture des commerces 701.1 _______________________________________________________________________ Etat : 30.11.2019 5 2 Il peut déléguer sa compétence à l’un de ses services, conformément à la législation sur les communes.
Propose a changeSanctions (art. 36-37 LCom) 1 Les infractions au présent règlement et aux décisions prises sur la base de celui-ci sont passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à Fr. 50'000.--, conformément à l’article 36 LCom. 2 La procédure est régie par l’article 37, al. 2 LCom.
Propose a changeVoies de droit 1 Les décisions prises par l’administration communale en application du présent règlement peuvent faire l’objet d’une réclamation au Conseil communal dans un délai de 30 jours dès leur notification. 2 Les décisions du Conseil communal peuvent faire l’objet d’un recours au Préfet dans les 30 jours dès leur notification. 3 La procédure est régie par les articles 153 et suivants de la LCo, ainsi que par le Code de procédure et de juridiction administrative (RSF150.1).
Propose a changeModifications du règlement général de police Le règlement général de police de la Ville de Fribourg du 26 novembre 1990 est modifié comme suit: Art. 36 Les termes "législation sur la police du commerce" sont remplacés par "législation sur l’exercice du commerce". Art. 37 1 L’exercice, sur le domaine public, des professions visées au présent chapitre ainsi que tout autre usage du domaine public pour une activité soumise à la législation sur l’exercice du commerce, notamment l’installation de baraques foraines, de cirques ambulants, de camions-magasins, en particulier à l’occasion de foires et marchés, est soumis à autorisation. Il est en outre assujetti à une redevance journalière (...) calculée en fonction de l’importance, du genre et du lieu d’occupation, ainsi qu’en fonction du genre d’événement (foire générale ou locale, braderie, etc.). (...) La redevance est également due si l’activité a lieu sur fonds privé. Les artistes de rue sont libérés de tout émolument et de toute taxe. Règlement communal sur les heures d’ouverture des commerces 701.1 _______________________________________________________________________ Etat : 30.11.2019 6 2 Inchangé. 3 Inchangé.
Propose a changeAbrogation Le règlement communal du 24 septembre 1990 sur les heures d’ouverture et de fermeture des entreprises du commerce de détail et entreprises assimilées est abrogé.
Propose a changeEntrée en vigueur Le Conseil communal fixe la date d’entrée en vigueur du présent règlement1.
Propose a changeRéférendum Le présent règlement peut faire l’objet d’une demande de référendum conformément à l’article 52 LCo. Ainsi adopté par le Conseil général de la Ville de Fribourg, le 9 novembre Le Secrétaire de Ville adjoint: Le Président: A. PILLONEL F. MERLIN Approuvé par la Direction de la justice, de la police et des affaires militaires, le 7 juin 1999 Le Conseiller d’Etat, Directeur: C. GRANDJEAN 1 Selon décision du Conseil communal du 15 décembre 1998, le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1999.
Propose a change