Law

820.6 – Directives relatives à l'attribution de bons de réduction pour des abonnements de transports publics Mobilis à destination des jeunes en formation des personnes ayant atteint l'âge de la retraite et des bénéficiaires des prestations complémentaires AVS AI

Lausanne · 300 · communal act

Ask the law about thisMore laws of LausanneFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.

Copy read on 2026-11-08. The page it was read from

sha256 995e772981d1eaf429f194f425dab2ae80ec9cc3a45ef0c1093a660470e84809

Contents: 7 provisions
  1. Art. 1 naissance et d’adoption
  2. Art. 2
  3. Art. 3
  4. Art. 4
  5. Art. 5
  6. Art. 6
  7. Art. 7

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

7 provisions

Art. 1 naissance et d’adoption

But 1 L’allocation communale de naissance (ACN) a pour objectif de soutenir financièrement les ménages modestes pour faire face aux charges que représente l’arrivée d’un nouveau–né ou d’un enfant adopté. 2 L’ACN a pour but de compléter les dispositions cantonales existantes.

Propose a change

Art. 2

Autorités compétentes L’allocation communale de naissance est versée par le service communal en charge des aides communales.

Propose a change

Art. 3

Bénéficiaires et conditions d‘octroi L’ACN est versée lorsque les deux conditions cumulatives suivantes sont remplies : 1) Les parents ou celui des parents qui élève l’enfant doivent/doit être domicilié(s) légalement à Lausanne depuis trois mois au moment de la naissance. 2) Le revenu déterminant du ménage doit être inférieur à CHF 70'000.- au moment de la naissance de l’enfant.

Propose a change

Art. 4

Calcul du revenu déterminant 1 Le revenu déterminant correspond au revenu net du ménage (chiffre 650 de la déclaration d’impôt) auquel est ajouté 5% de la fortune du ménage au-delà de CHF 100'000.- (CHF 50'000.- si le parent qui élève l’enfant vit seul). 2 Si les renseignements demandés ne sont pas disponibles ou si le revenu du ménage a beaucoup changé depuis la dernière déclaration d’impôt, la situation financière du mois de la naissance ou de l’adoption sera déterminante. Art. 4 – Montant de l’allocation 1 Le montant de l’allocation unique est de CHF 850.-. 2 En cas de naissances multiples ou d’adoptions simultanées de plus d’un enfant, une allocation complète est versée à chaque enfant.

Propose a change

Art. 5

Prescription L’octroi de l’ACN peut intervenir rétroactivement dans un délai de 12 mois à compter de la naissance ou de l’adoption. Au-delà de ce délai, la prétention est prescrite.

Propose a change

Art. 6

Mois de référence Le mois de naissance de l’enfant prévaut pour déterminer le droit à l’ACN. Directives relatives au versement d’une allocation communale de naissance et d’adoption | Page 3 sur 3

Propose a change

Art. 7

Demande de l’allocation L’ACN est octroyée sur demande du ou des parents sur la base du formulaire de demande envoyé lors de la naissance ou de l’adoption de l’enfant. Pour la Municipalité : Le syndic : G. Junod Le secrétaire : S. Affolter

Propose a change

← Find another law