Art. 1
L’autorità amministrativa competente per l’esazione della multa ai sensi della legge del 20 aprile 2010 di procedura per le contravvenzioni è il Dipartimento delle finanze e dell’economia, Ufficio esazione e condoni.
Law
Regolamento concernente la designazione dell’autorità amministrativa competente per l’esazione della multa inflitta in materia di contravvenzioni
Ticino · 311.110 · regulation
Ask the law about thisMore laws of TicinoFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 b6c9dfd8cfbe24f1970bfbea80f53a902afafd328095e2ca0b7d4ef1a4175d20
3 provisions
Art. 2
Essa può, in particolare: - ordinare il pagamento rateale della multa e prorogare i termini; - farsi assistere dagli agenti della gendarmeria cantonale; - chiedere al municipio il rilascio di un certificato sulla situazione economica del contravventore.
Art. 3
Il presente regolamento è pubblicato nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi e entra in vigore il 1° gennaio 2011. Pubblicato nel BU 2010, 536.