Art. 106
Ausführungsreglement 1 Der Staatsrat erlässt das Ausführungsreglement zum vorliegenden Gesetz.
Fribourg · 214.5.1 · statute
Ask the law about thisMore laws of FribourgFor machines: Markdown
The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 2ba5939c19f2880e0e3f8ce4479a37599e221955a85fabc3b63727afbbc223ca
Ausführungsreglement 1 Der Staatsrat erlässt das Ausführungsreglement zum vorliegenden Gesetz.
Inkraftsetzung und Ausführung 1 Der Staatsrat ist mit dem Vollzug dieses Gesetzes beauftragt. Er bestimmt den Zeitpunkt der Inkraftsetzung. 6) 2 Er ist ermächtigt, an diesem Gesetz für die Genehmigung durch die Bundesbehörden die notwendigen Änderungen vorzunehmen. Genehmigung Dieses Gesetz ist vom Bundesrat am 15.05.1986 genehmigt worden. Folgende Änderungen sind genehmigt worden: 1. Gesetz vom 28.09.1993, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 03.06.1994 2. Gesetz vom 15.11.1995, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 03.01.1996 3. Gesetz vom 17.09.1998, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 11.12.1998 4. Gesetz vom 07.10.2003, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 22.12.2003 5. Gesetz vom 08.09.2011, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 21.12.2011 6. Gesetz vom 24.11.2025, vom Eidgenössischen Justiz- und Polizeidepartement genehmigt am 24.11.2025 6) Datum des Inkrafttretens: 1. Januar 1987 (StRB 01.07.1986). Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 28.02.1986 Erlass Grunderlass 01.01.1987 BL/AGS 1986 f 83 / d 84 30.05.1990 Art. 39 geändert 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 30.05.1990 Art. 40 geändert 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 30.05.1990 Art. 41 geändert 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 25.09.1991 Art. 9 geändert 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 25.09.1991 Art. 12 geändert 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 25.09.1991 Art. 82 geändert 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 28.09.1993 Art. 13 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 14 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 17 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 20 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 23 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 24 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 53a eingefügt 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 54 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 59a eingefügt 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 59b eingefügt 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 28.09.1993 Art. 66 geändert 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 15.11.1995 Art. 55 geändert 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 15.11.1995 Art. 62 geändert 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 15.11.1995 Art. 64 geändert 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 01.05.1996 Art. 80 geändert 01.01.1997 BL/AGS 1996 f 185 / d 187 01.05.1996 Art. 83 geändert 01.01.1997 BL/AGS 1996 f 185 / d 187 20.02.1997 Art. 55 geändert 01.01.1998 BL/AGS 1997 f 93 / d 93 20.02.1997 Art. 59 geändert 01.01.1998 BL/AGS 1997 f 93 / d 93 17.09.1998 Art. 11 geändert 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 17.09.1998 Art. 12 geändert 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 17.09.1998 Art. 34 geändert 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 17.09.1998 Art. 75 geändert 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 17.09.1998 Abschnitt 3.4a eingefügt 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 17.09.1998 Art. 75a eingefügt 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 06.06.2000 Art. 77 geändert 01.01.2001 BL/AGS 2000 f 267 / d 259 06.06.2000 Art. 80 geändert 01.01.2001 BL/AGS 2000 f 267 / d 259 14.11.2002 Abschnitt 1.1 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 1 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 2 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 3 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 5 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 8 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 10 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 12 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 17 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 24 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 28 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 30 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 35 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 42 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 50 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 59b geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 64 geändert 01.01.2003 2002_120 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 14.11.2002 Art. 91 geändert 01.01.2003 2002_120 14.11.2002 Art. 92 geändert 01.01.2003 2002_120 12.12.2002 Art. 67 geändert 01.07.2003 2003_005 07.10.2003 Abschnitt 1.1 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 1 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 2 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 3 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 4 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 5 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 6 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 7 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 8 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 9 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 11 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 12 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 13 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 14 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 15 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 17 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 19 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 20 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 21 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 22 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 23 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 24 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 25 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 26 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 27 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 28 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 29 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 30 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 32 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 33 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 34 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 35 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 36 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 37 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 38 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 39 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 40 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 41 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 42 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 43 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Abschnitt 2a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 45a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 49 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 50 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 51 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 52 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 53 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 53a geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 55 geändert 01.01.2004 2003_125 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 07.10.2003 Art. 56 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 57 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 58 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 59 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 59a geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 59b geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 60 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 61 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 62 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 63 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 64 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 65 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 66 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 67 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 68 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 69 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 70 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 71 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 72 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 72a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 73 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 74 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 75 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 76 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 77 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 78 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 79 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 80 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 81 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 82 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 83a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 84 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 85 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 86 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 87 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 88 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 89 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 90 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 91 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 92 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 93 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 94 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Abschnitt 4.1.1a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 94a eingefügt 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 95 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 96 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 98 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 99 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 100 geändert 01.01.2004 2003_125 07.10.2003 Art. 101 aufgehoben 01.01.2004 2003_125 11.05.2007 Art. 8 geändert 01.01.2008 2007_060 11.05.2007 Art. 10 geändert 01.01.2008 2007_060 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 08.01.2008 Art. 82 geändert 01.01.2008 2008_001 31.05.2010 Art. 55 geändert 01.01.2011 2010_066 31.05.2010 Art. 56 geändert 01.01.2011 2010_066 31.05.2010 Art. 59 geändert 01.01.2011 2010_066 31.05.2010 Art. 83 aufgehoben 01.01.2011 2010_066 08.09.2011 Art. 2 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 5 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 26 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 35 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 42 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 44 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 45a geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Abschnitt 2b eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 45b eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 46 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 47 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 48 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 50 aufgehoben 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 53 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 53a geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 55 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 55a eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 55b eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 55c eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 58 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 59 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 60 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 61 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 63 aufgehoben 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 65 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 66 aufgehoben 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Abschnitt 3.3a eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 66a eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 76 geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 83a geändert 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Abschnitt 4.1.1b eingefügt 01.01.2012 2011_107 08.09.2011 Art. 94b eingefügt 01.01.2012 2011_107 10.02.2012 Ingress geändert 01.01.2013 2012_016 10.02.2012 Art. 83a geändert 01.01.2013 2012_016 17.03.2015 Art. 13 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 24 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 35 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 37 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 43 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 44 geändert 01.01.2016 2015_029 17.03.2015 Art. 45a geändert 01.01.2016 2015_029 24.11.2023 Art. 24 Abs. 1 geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 24 Abs. 2 geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 24 Abs. 3 geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 27 Abs. 1, c) geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 37 Abs. 1 geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 37 Abs. 1, d) geändert 01.03.2024 2023_113 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 24.11.2023 Art. 59a Abs. 2, b) geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 64 Abs. 2 geändert 01.03.2024 2023_113 24.11.2023 Art. 67 Abs. 1, b) geändert 01.03.2024 2023_113 02.09.2025 Art. 2 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 2 Abs. 3 aufgehoben 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 3 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 5 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 5 Abs. 1, b) geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Abschnitt 1.2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 8 Titel geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 8 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 8 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 8 Abs. 3 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 8 Abs. 4 aufgehoben 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Abschnitt 1.3 eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Titel geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 3 eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 4 eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 5 eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 9 Abs. 6 eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 10 Titel geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 10 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 10 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 10 Abs. 3 aufgehoben 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 10a eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 11 Titel geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 11 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 34 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 34 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 48 Abs. 3 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Abschnitt 3.4 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 67 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 68 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 69 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 72 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 72a Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 73 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 74 Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 74 Abs. 1, e) eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 74 Abs. 1, f) eingefügt 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 74 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 75 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 75 Abs. 4 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 75a Abs. 1 geändert 01.12.2025 2025_069 02.09.2025 Art. 95 Abs. 2 geändert 01.12.2025 2025_069 Änderungstabelle – Nach Artikel Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Erlass Grunderlass 28.02.1986 01.01.1987 BL/AGS 1986 f 83 / d 84 Ingress geändert 10.02.2012 01.01.2013 2012_016 Abschnitt 1.1 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Abschnitt 1.1 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 1 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 1 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 2 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 2 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 2 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 2 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 2 Abs. 3 aufgehoben 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 3 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 3 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 3 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 4 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 5 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 5 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 5 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 5 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 5 Abs. 1, b) geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 6 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 7 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Abschnitt 1.2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 8 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 8 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 8 geändert 11.05.2007 01.01.2008 2007_060 Art. 8 Titel geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 8 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 8 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 8 Abs. 3 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 8 Abs. 4 aufgehoben 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Abschnitt 1.3 eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 geändert 25.09.1991 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 Art. 9 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 9 Titel geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 3 eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 4 eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 5 eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 9 Abs. 6 eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 10 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 10 geändert 11.05.2007 01.01.2008 2007_060 Art. 10 Titel geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 10 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 10 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 10 Abs. 3 aufgehoben 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 10a eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 11 geändert 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 11 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 11 Titel geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 11 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 12 geändert 25.09.1991 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 Art. 12 geändert 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 12 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 12 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 13 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 13 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 13 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Art. 14 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 14 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 15 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 17 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 17 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 17 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 19 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 20 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 20 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 21 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 22 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 23 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 23 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 24 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 24 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 24 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 24 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Art. 24 Abs. 1 geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 24 Abs. 2 geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 24 Abs. 3 geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 25 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 26 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 26 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 27 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 27 Abs. 1, c) geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 28 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 28 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 29 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 30 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 30 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 32 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 33 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 34 geändert 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 34 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 34 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 34 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 35 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 35 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 35 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 35 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Art. 36 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 37 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 37 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 37 Abs. 1 geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 37 Abs. 1, d) geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 38 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 39 geändert 30.05.1990 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 Art. 39 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 40 geändert 30.05.1990 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 Art. 40 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 41 geändert 30.05.1990 01.01.1991 BL/AGS 1990 f 241 / d 242 Art. 41 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 42 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 42 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 42 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 43 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 43 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Art. 44 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 44 geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Abschnitt 2a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 45a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 45a geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 45a geändert 17.03.2015 01.01.2016 2015_029 Abschnitt 2b eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 45b eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 46 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 47 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 48 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 48 Abs. 3 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 49 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 50 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 50 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 50 aufgehoben 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 51 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 52 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 53 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 53 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 53a eingefügt 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 53a geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 53a geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 54 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 55 geändert 15.11.1995 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 Art. 55 geändert 20.02.1997 01.01.1998 BL/AGS 1997 f 93 / d 93 Art. 55 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 55 geändert 31.05.2010 01.01.2011 2010_066 Art. 55 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 55a eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 55b eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 55c eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 56 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 56 geändert 31.05.2010 01.01.2011 2010_066 Art. 57 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 58 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 58 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 59 geändert 20.02.1997 01.01.1998 BL/AGS 1997 f 93 / d 93 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 59 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 59 geändert 31.05.2010 01.01.2011 2010_066 Art. 59 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 59a eingefügt 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 59a geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 59a Abs. 2, b) geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 59b eingefügt 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 59b geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 59b geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 60 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 60 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 61 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 61 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 62 geändert 15.11.1995 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 Art. 62 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 63 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 63 aufgehoben 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 64 geändert 15.11.1995 01.03.1996 BL/AGS 1995 f 583 / d 582 Art. 64 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 64 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 64 Abs. 2 geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 65 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 65 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 66 geändert 28.09.1993 01.01.1994 BL/AGS 1993 f 458 / d 462 Art. 66 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 66 aufgehoben 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Abschnitt 3.3a eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 66a eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Abschnitt 3.4 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 67 geändert 12.12.2002 01.07.2003 2003_005 Art. 67 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 67 Abs. 1, b) geändert 24.11.2023 01.03.2024 2023_113 Art. 67 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 68 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 68 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 69 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 69 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 70 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 71 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 72 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 72 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 72a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 72a Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 73 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 73 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 74 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 74 Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 74 Abs. 1, e) eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 74 Abs. 1, f) eingefügt 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 74 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 75 geändert 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 75 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 75 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 75 Abs. 4 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Abschnitt 3.4a eingefügt 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 75a eingefügt 17.09.1998 01.01.1999 BL/AGS 1998 f 462 / d 469 Art. 75a Abs. 1 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 76 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 76 geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 77 geändert 06.06.2000 01.01.2001 BL/AGS 2000 f 267 / d 259 Art. 77 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 78 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 79 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 80 geändert 01.05.1996 01.01.1997 BL/AGS 1996 f 185 / d 187 Art. 80 geändert 06.06.2000 01.01.2001 BL/AGS 2000 f 267 / d 259 Art. 80 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 81 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 82 geändert 25.09.1991 01.01.1992 BL/AGS 1991 f 448 / d 455 Art. 82 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 82 geändert 08.01.2008 01.01.2008 2008_001 Art. 83 geändert 01.05.1996 01.01.1997 BL/AGS 1996 f 185 / d 187 Art. 83 aufgehoben 31.05.2010 01.01.2011 2010_066 Art. 83a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 83a geändert 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 83a geändert 10.02.2012 01.01.2013 2012_016 Art. 84 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 85 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 86 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 87 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 88 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 89 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 90 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 91 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 91 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 92 geändert 14.11.2002 01.01.2003 2002_120 Art. 92 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 93 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 94 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Abschnitt 4.1.1a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 94a eingefügt 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Abschnitt 4.1.1b eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 94b eingefügt 08.09.2011 01.01.2012 2011_107 Art. 95 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 95 Abs. 2 geändert 02.09.2025 01.12.2025 2025_069 Art. 96 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 98 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 99 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 100 geändert 07.10.2003 01.01.2004 2003_125 Art. 101 aufgehoben 07.10.2003 01.01.2004 2003_125