Law

Jagdverordnung

Fribourg · 922.11 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of FribourgFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 35caeb772f9b5d73dd1b4d48e2e8fba23d6fb912680f3fa47f8227fba085848a

Contents: 94 provisions
  1. Art. 1
  2. Art. 2
  3. Art. 3
  4. Art. 4
  5. Art. 5
  6. Art. 6
  7. Art. 7
  8. Art. 8
  9. Art. 9
  10. Art. 10
  11. Art. 11
  12. Art. 12
  13. Art. 13
  14. Art. 14
  15. Art. 15
  16. Art. 16
  17. Art. 17
  18. Art. 18
  19. Art. 19
  20. Art. 20
  21. Art. 21
  22. Art. 22
  23. Art. 23
  24. Art. 24
  25. Art. 25
  26. Art. 26
  27. Art. 27
  28. Art. 28
  29. Art. 29
  30. Art. 30
  31. Art. 31
  32. Art. 32
  33. Art. 33
  34. Art. 34
  35. Art. 35
  36. Art. 36
  37. Art. 37
  38. Art. 38
  39. Art. 39
  40. Art. 40
  41. Art. 41
  42. Art. 42
  43. Art. 43
  44. Art. 44
  45. Art. 45
  46. Art. 46
  47. Art. 47
  48. Art. 48
  49. Art. 49
  50. Art. 50
  51. Art. 51
  52. Art. 52
  53. Art. 53
  54. Art. 54
  55. Art. 55
  56. Art. 56
  57. Art. 57
  58. Art. 58
  59. Art. 59
  60. Art. 60
  61. Art. 61
  62. Art. 62
  63. Art. 63
  64. Art. 64
  65. Art. 65
  66. Art. 66
  67. Art. 67
  68. Art. 68
  69. Art. 69
  70. Art. 70
  71. Art. 71
  72. Art. 72
  73. Art. 73
  74. Art. 74
  75. Art. 75
  76. Art. 76
  77. Art. 77
  78. Art. 78
  79. Art. 79
  80. Art. 80
  81. Art. 80a
  82. Art. 81
  83. Art. 82
  84. Art. 83
  85. Art. 84
  86. Art. 85
  87. Art. 86
  88. Art. 87
  89. Art. 88
  90. Art. 88a
  91. Art. 89
  92. Art. 90
  93. Art. 91
  94. Art. 92

94 provisions

Art. 80a

Kommunikationsmittel 1 Die Wildhüterin-Fischereiaufseherin oder der Wildhüter-Fischereiaufseher kann nur telefonisch kontaktiert werden, unter Ausschluss aller anderen ähnlichen Kommunikationsmittel (Internet, SMS, App usw.). 5 Information, Ausbildung, Forschung

Art. 81

Beiträge 1 Die Beiträge für die Organisation von Ausbildungs- und Weiterbildungskursen und die Unterstützung der Forschung über die wildlebenden Tiere und ihre Lebensräume werden in der Verordnung über den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel und ihrer Lebensräume geregelt.

Art. 82

Ausbildung der Jägerinnen und Jäger 1 Die Grundausbildung der Jägerinnen und Jäger muss vom Verband sichergestellt werden. 2 Die Weiterbildung der Jägerinnen und Jäger kann mit Beiträgen aus dem Fonds für das Wild, durch die Bereitstellung von Personal oder Material oder in einer anderen geeigneten Form unterstützt werden. Artikel 81 gilt sinngemäss. 3 Als Beitrag an die Weiterbildung sind die Jägerinnen und Jäger auf die Zeitschrift Diana Chasse et Nature oder Schweizerjäger abonniert. Die Kosten dieses Abonnements sind in der Taxe inbegriffen, die bei der Patentausstellung zu bezahlen ist. 4 Jede Person, die ein Patent löst, kann auf die vorgenannten Zeitschriften verzichten; sie ist jedoch in diesem Fall nicht von den Abonnementskosten befreit. 6 Verwaltungsstrafen und Strafbestimmungen

Art. 83

Beschlagnahmung 1 Erlegte Tiere werden im Falle eines Verstosses gegen die folgenden Bestimmungen dieser Verordnung beschlagnahmt: a) Artikel 34–36 über die Munition; b) Artikel 71 Abs. 1 über das Liegenlassen eines erlegten Tiers; c) Artikel 71 Abs. 3 über die Verstümmelung eines erlegten Tiers. 2 Ein versehentlich erlegtes Tier wird beschlagnahmt, ausser wenn folgende Bedingungen erfüllt sind: a) Die Jägerin oder der Jäger ist Inhaber eines Patents, das sie oder ihn zum Abschuss dieser Tierart berechtigt. b) Die Jägerin oder der Jäger hat ihr oder sein Kontingent nicht ausgeschöpft, sofern es sich um ein Tier handelt, dessen Abschuss beschränkt ist. c) Das Tier wurde während der für die betreffende Tierart festgesetzten Jagdsaison und an einem Ort erlegt, wo die Jagd gestattet ist. d) Die Jägerin oder der Jäger erledigt die Formalitäten nach den Artikeln 71–73 und 76. e) Die Jägerin oder der Jäger bezahlt eine Entschädigung, deren Betrag im Artikel 80 geregelt wird.

Art. 84

Beschlagnahmung des Patents 1 Bei Verstössen gegen Artikel 72–75 kann das Patent gemäss den Bestimmungen von Artikel 20 Abs. 3 und 4 JaG beschlagnahmt werden.

Art. 85

Übertretungen 1 Als Übertretungen im Sinne von Artikel 54 Abs. 1 Bst. b und Abs. 3 JaG gelten Widerhandlungen gegen die Bestimmungen folgender Artikel dieser Verordnung: Artikel 22–25, 27–29, 31 Abs. 2 und 2a, 32–34, 36, 37, 41, 42 Abs. 1–4, 43 Abs. 4, 45–47, 64 Abs. 4, 65 Abs. 3 und 4, 66, 75, 76 Abs. 1–4, 77 Abs. 2, 78 und 79. 2 Widerhandlungen gegen diese Verordnung, die gemäss kantonaler Ordnungsbussengesetzgebung mit Ordnungsbusse bestraft werden, bleiben vorbehalten.

Art. 86

Ordnungsbussen 1 …

Art. 87

…

Art. 88

Schadenersatz 1 Das Amt ist dafür zuständig, für den durch ein Jagdvergehen oder eine Übertretung verursachten Schaden Schadenersatz zu verlangen. 2 Der für die verschiedenen Tierarten zu bezahlende Betrag entspricht demjenigen nach dem Konkordat über die Ausübung und die Beaufsichtigung der Jagd. 7 Übergangs- und Schlussbestimmungen

Art. 88a

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 28. Juni 2022. 1 Die Verwendung von bleihaltiger Munition im Sinne der Artikel 34 Abs. 3 und 35 Abs. 3 ist für die Jagd bis 1. Januar 2030 erlaubt, mit Ausnahme der Jagd auf Wasservögel.

Art. 89

Aufhebung bisherigen Rechts 1 Aufgehoben werden: a) das Reglement vom 20. Juni 2000 über die Jagd sowie den Schutz wildlebender Säugetiere und Vögel und ihrer Lebensräume (SGF 922.11); b) die Verordnung vom 8. Juli 2008 über das regelmässige Übungsschiessen für Jäger (SGF 922.13); c) das Reglement vom 20. Juni 2000 über die Ausübung der Jagd (SGF 922.14); d) die Verordnung vom 22. Mai 2012 über die Ausübung der Jagd in den Jahren 2012 bis 2015 (SGF 922.15); e) die Verordnung vom 5. Juli 2011 über die Regulierung des Steinwildbestands im Jahr 2011 (SGF 922.171).

Art. 90

Änderung bisherigen Rechts – Lebensmittelsicherheit 1 Das Reglement vom 8. April 2014 über die Lebensmittelsicherheit (SGF 821.30.11) wird wie folgt geändert: ...

Art. 91

Änderung bisherigen Rechts – Aufsicht über die Tier- und Pflanzenwelt und über die Jagd und die Fischerei 1 Die Verordnung vom 16. Dezember 2003 über die Aufsicht über die Tier- und Pflanzenwelt und über die Jagd und die Fischerei (SGF 922.21) wird wie folgt geändert: ...

Art. 92

Inkrafttreten 1 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 2016 in Kraft. Genehmigung durch den Bund — Der Artikel 43 Abs. 8 dieser Verordnung wurde am 19. September 2025 vom das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) genehmigt (ASF INFO 2025-38). Änderungstabelle – Nach Beschlussdatum Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 06.06.2016 Erlass Grunderlass 01.07.2016 2016_085 19.06.2017 Abschnitt 3.6 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 15 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 16 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 17 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 18 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 33 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 55 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 57 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 59 geändert 01.07.2017 2017_051 19.06.2017 Art. 70 geändert 01.07.2017 2017_051 02.04.2019 Art. 2 Abs. 1 geändert 01.04.2019 2019_023 02.04.2019 Art. 3 Titel geändert 01.04.2019 2019_023 02.04.2019 Art. 3 Abs. 1 geändert 01.04.2019 2019_023 14.05.2019 Art. 66 Abs. 1 geändert 01.06.2019 2019_032 17.08.2020 Art. 13 Abs. 2, j) eingefügt 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 13 Abs. 3 eingefügt 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 19 Abs. 1, i) eingefügt 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 24 Abs. 2, b) geändert 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 29 Abs. 1 geändert 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 40 Abs. 2 geändert 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 68 Abs. 2 eingefügt 01.09.2020 2020_092 17.08.2020 Art. 69 Abs. 2 eingefügt 01.09.2020 2020_092 26.05.2021 Art. 10 Abs. 7 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 12 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 12 Abs. 9 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Abschnitt 3.6 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 15 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 15 Abs. 3 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 16 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 16 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 16 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 17 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 17 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 18 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 18 Abs. 2, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 18 Abs. 2, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, b), 1. geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, c), 1. geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, c), 2. geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, c), 3. aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, c), 4. aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 1, d) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 19 Abs. 2 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 22 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 22 Abs. 1, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 22 Abs. 1, d) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 22 Abs. 1, e) eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, c) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, d) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, e) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 1, f) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 23 Abs. 2 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 24 Abs. 1, i) eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 24 Abs. 2, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 29 Abs. 3 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 32 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 32 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 34 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 35 Abs. 3 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 35 Abs. 4 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 36 Abs. 4 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 39 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 39 Abs. 1, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 43 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 43 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 43 Abs. 3 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 47 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 49 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 49 Abs. 3 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 49 Abs. 4 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 56 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 56 Abs. 6 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 57 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 57 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 57 Abs. 1, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 58 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 59 Abs. 6 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 61 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 61 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 62 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 62 Abs. 3, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 62 Abs. 5 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 64 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 64 Abs. 2a eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 65 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 65 Abs. 2 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 65 Abs. 3 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 66 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 66 Abs. 12 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 66 Abs. 13 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 2, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 2, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 2, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 2, d) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 26.05.2021 Art. 67 Abs. 3 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 4 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 67 Abs. 5 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 68 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 69 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 70 Abs. 3 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 70 Abs. 3bis aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 70 Abs. 4 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 72 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 73 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 78 Abs. 3 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 79 Abs. 3 eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, a) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, a), 1. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, a), 2. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, a), 3. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, a), 4. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, b) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, b), 1. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, b), 2. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, c) geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, c), 1. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, c), 2. eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1, d) aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 1a eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 3 aufgehoben 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80 Abs. 5 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 80a eingefügt 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 82 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 84 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 26.05.2021 Art. 85 Abs. 1 geändert 01.07.2021 2021_059 25.06.2021 Art. 57 Abs. 2 geändert 01.07.2021 2021_076 23.11.2021 Art. 85 Abs. 2 eingefügt 01.01.2022 2021_148 23.11.2021 Art. 86 Abs. 1 aufgehoben 01.01.2022 2021_148 23.11.2021 Art. 87 aufgehoben 01.01.2022 2021_148 22.02.2022 Art. 40 Abs. 1 geändert 01.03.2022 2022_021 22.02.2022 Art. 40 Abs. 2 geändert 01.03.2022 2022_021 28.06.2022 Art. 34 Abs. 3 eingefügt 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 35 Abs. 3 geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 60 Abs. 1 geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 66 Titel geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 66 Abs. 1 geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 66 Abs. 3 aufgehoben 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 66 Abs. 11 geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 66 Abs. 12 aufgehoben 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 67 Abs. 1, a), 1. eingefügt 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 67 Abs. 1, a), 2. eingefügt 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Abschnitt 7 geändert 08.07.2022 2022_078 28.06.2022 Art. 88a eingefügt 08.07.2022 2022_078 08.11.2022 Art. 40 Abs. 2 geändert 01.12.2022 2022_113 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 05.03.2024 Art. 56 Abs. 7 eingefügt 01.07.2024 2024_021 18.06.2024 Art. 6 Abs. 1 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 6 Abs. 2 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 12 Abs. 2 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 12 Abs. 5 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 12 Abs. 6 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 19 Abs. 1, d) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 19 Abs. 1, d), 1. eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 19 Abs. 1, d), 2. eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 19 Abs. 1, d), 3. eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 31 Abs. 2a eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 3 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 4 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 5 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 6 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 7 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 8 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 42 Abs. 9 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 47 Abs. 1 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 48 Abs. 1, c) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 49 Abs. 3 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 54 Abs. 6 eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 62 Abs. 3, e) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 62 Abs. 3, f) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 67 Abs. 1, a), 1. aufgehoben 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 67 Abs. 1, a), 2. aufgehoben 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 70 Abs. 3 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 70 Abs. 3, a) eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 70 Abs. 3, b) eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 70 Abs. 3, c) eingefügt 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 73 Abs. 1 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 75 Abs. 2, c) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 76 Abs. 3 geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 80 Abs. 1, a) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 80 Abs. 1, b) geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 80 Abs. 1, c), 2. geändert 01.07.2024 2024_047 18.06.2024 Art. 85 Abs. 1 geändert 01.07.2024 2024_047 04.07.2025 Art. 15 Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 31 Abs. 1, g) eingefügt 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 43 Abs. 8 eingefügt 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 62 Abs. 2 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 67 Abs. 1, c) eingefügt 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 70 Abs. 2 aufgehoben 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 70 Abs. 3, c) geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 70 Abs. 5 eingefügt 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 74 Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 76 Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 76 Abs. 4 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 76 Abs. 5 geändert 01.08.2025 2025_058 Beschluss Berührtes Element Änderungstyp Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) 04.07.2025 Art. 85 Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_058 04.07.2025 Art. 88a Abs. 1 geändert 01.08.2025 2025_058 Änderungstabelle – Nach Artikel Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Erlass Grunderlass 06.06.2016 01.07.2016 2016_085 Art. 2 Abs. 1 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023 Art. 3 Titel geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023 Art. 3 Abs. 1 geändert 02.04.2019 01.04.2019 2019_023 Art. 6 Abs. 1 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 6 Abs. 2 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 10 Abs. 7 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 12 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 12 Abs. 2 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 12 Abs. 5 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 12 Abs. 6 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 12 Abs. 9 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 13 Abs. 2, j) eingefügt 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 13 Abs. 3 eingefügt 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Abschnitt 3.6 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Abschnitt 3.6 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 15 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 15 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 15 Abs. 1 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 15 Abs. 3 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 16 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 16 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 16 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 16 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 17 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 17 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 17 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 18 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 18 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 18 Abs. 2, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 18 Abs. 2, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, b), 1. geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, c), 1. geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, c), 2. geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, c), 3. aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, c), 4. aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, d) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 19 Abs. 1, d) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 19 Abs. 1, d), 1. eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 19 Abs. 1, d), 2. eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 19 Abs. 1, d), 3. eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 19 Abs. 1, i) eingefügt 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 19 Abs. 2 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 22 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 22 Abs. 1, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 22 Abs. 1, d) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 22 Abs. 1, e) eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, c) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, d) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, e) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 1, f) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 23 Abs. 2 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 24 Abs. 1, i) eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 24 Abs. 2, b) geändert 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 24 Abs. 2, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 29 Abs. 1 geändert 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 29 Abs. 3 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 31 Abs. 1, g) eingefügt 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 31 Abs. 2a eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 32 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 32 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 33 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 34 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 34 Abs. 3 eingefügt 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 35 Abs. 3 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 35 Abs. 3 geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 35 Abs. 4 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 36 Abs. 4 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 39 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 39 Abs. 1, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 40 Abs. 1 geändert 22.02.2022 01.03.2022 2022_021 Art. 40 Abs. 2 geändert 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 40 Abs. 2 geändert 22.02.2022 01.03.2022 2022_021 Art. 40 Abs. 2 geändert 08.11.2022 01.12.2022 2022_113 Art. 42 Abs. 3 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 4 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 5 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 6 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 7 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 8 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 42 Abs. 9 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 43 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 43 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 43 Abs. 3 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 43 Abs. 8 eingefügt 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 47 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 47 Abs. 1 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 48 Abs. 1, a) geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 48 Abs. 1, c) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 49 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 49 Abs. 3 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 49 Abs. 3 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 49 Abs. 4 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 54 Abs. 6 eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 55 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 56 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 56 Abs. 6 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 56 Abs. 7 eingefügt 05.03.2024 01.07.2024 2024_021 Art. 57 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 57 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 57 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 57 Abs. 1, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 57 Abs. 2 geändert 25.06.2021 01.07.2021 2021_076 Art. 58 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 59 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 59 Abs. 6 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 60 Abs. 1 geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 61 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 61 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 62 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 62 Abs. 2 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 62 Abs. 3, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 62 Abs. 3, e) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 62 Abs. 3, f) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 62 Abs. 5 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 64 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 64 Abs. 2a eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 65 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 65 Abs. 2 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 65 Abs. 3 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 66 Titel geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 66 Abs. 1 geändert 14.05.2019 01.06.2019 2019_032 Art. 66 Abs. 1 geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 66 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 66 Abs. 3 aufgehoben 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 66 Abs. 11 geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 66 Abs. 12 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 66 Abs. 12 aufgehoben 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 66 Abs. 13 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 67 Abs. 1, a) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 67 Abs. 1, a), 1. eingefügt 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 67 Abs. 1, a), 1. aufgehoben 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 67 Abs. 1, a), 2. eingefügt 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 67 Abs. 1, a), 2. aufgehoben 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 67 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 1, c) eingefügt 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 67 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 2, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 2, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 2, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 67 Abs. 2, d) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 3 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 4 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 67 Abs. 5 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 68 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 68 Abs. 2 eingefügt 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 69 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 69 Abs. 2 eingefügt 17.08.2020 01.09.2020 2020_092 Art. 70 geändert 19.06.2017 01.07.2017 2017_051 Art. 70 Abs. 2 aufgehoben 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 70 Abs. 3 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 70 Abs. 3 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 70 Abs. 3, a) eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 70 Abs. 3, b) eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 70 Abs. 3, c) eingefügt 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 70 Abs. 3, c) geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 70 Abs. 3bis aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 70 Abs. 4 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 70 Abs. 5 eingefügt 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 72 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 73 Abs. 1 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 73 Abs. 2 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 74 Abs. 1 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 75 Abs. 2, c) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 76 Abs. 1 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 76 Abs. 3 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 76 Abs. 4 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 76 Abs. 5 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 78 Abs. 3 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 79 Abs. 3 eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, a) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, a) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 80 Abs. 1, a), 1. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, a), 2. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, a), 3. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, a), 4. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, b) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, b) geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 80 Abs. 1, b), 1. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, b), 2. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, c) geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, c), 1. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, c), 2. eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1, c), 2. geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 80 Abs. 1, d) aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 1a eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 3 aufgehoben 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80 Abs. 5 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 80a eingefügt 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 82 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 84 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Berührtes Element Änderungstyp Beschluss Inkrafttreten Quelle (ASF seit 2002) Art. 85 Abs. 1 geändert 26.05.2021 01.07.2021 2021_059 Art. 85 Abs. 1 geändert 18.06.2024 01.07.2024 2024_047 Art. 85 Abs. 1 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058 Art. 85 Abs. 2 eingefügt 23.11.2021 01.01.2022 2021_148 Art. 86 Abs. 1 aufgehoben 23.11.2021 01.01.2022 2021_148 Art. 87 aufgehoben 23.11.2021 01.01.2022 2021_148 Abschnitt 7 geändert 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 88a eingefügt 28.06.2022 08.07.2022 2022_078 Art. 88a Abs. 1 geändert 04.07.2025 01.08.2025 2025_058

← Find another law