Art. 1 A. Allgemeine Bestimmungen
Diese Richtlinien gelten für die Verwendung der von der Gemeinde im Rahmen der Wohnbauaktion 19722 zur Ausrich tung von Verbilligungsleistungen an Dritte bewilligten Kredite.
Propose a changeLaw
Richtlinien zur Wohnbauaktion 1972 Gemeinderatsbeschluss
Zürich (city) · 842.131 · decree
Ask the law about thisMore laws of Zürich (city)For machines: Markdown
In force since 1973-06-13, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-24. The page it was read from
sha256 f66c4d202eb7504015290cf9b1c570124675c3c8addcf5b763ddcfe22967abbc
Contents: 20 provisions
Proposed changes to this act
No one has proposed a change to this act yet.
20 provisions
Art. 2
Verbilligungsleistungen dürfen nur Dritten gewährt wer den, die Gewähr dafür bieten, dass die unterstützten Wohnun gen dauernd zum Selbstkostenpreis abgegeben werden. Un terstützte juristische Personen sollen ausserdem ihren Sitz in Zürich haben.
Propose a changeArt. 3
Verbilligungsleistungen dürfen nur an Bauvorhaben ausgerichtet werden, die den städtebaulichen, planerischen, ar chitektonischen und soziologischen Anforderungen genügen, annehmbare Erstellungskosten aufweisen und hinsichtlich der Finanzierung gesichert sind.
Propose a changeArt. 4
Verbilligungsbeiträge dürfen auch an Bauvorhaben aus serhalb der Stadt, aber im Einzugsgebiet von Zürich gewährt werden, sofern wenigstens 4/5 der Mieter ihren Arbeitsplatz in Zürich haben oder bisher hier wohnten.
Propose a changeArt. 5
Die Ausrichtung von Verbilligungsleistungen kann da von abhängig gemacht werden, dass eine angemessene Zahl der unterstützten Wohnungen an Betagte, Invalide oder andere auf dem Wohnungsmarkt besonders benachteiligte Mietbewer ber, wie alleinstehende Mütter, abgegeben wird.
Propose a changeArt. 6
Gesuche um Ausrichtung von Verbilligungsleistungen sind an das Finanzamt zu richten, das sie im Einvernehmen mit dem Bauamt II prüft.
Propose a changeArt. 7
Der Stadtrat entscheidet im Rahmen dieser Richtlinien über die Ausrichtung von Verbilligungsleistungen und deren Höhe im Einzelfall.
Propose a changeArt. 8
Die erstmalige Festsetzung und spätere Erhöhungen der Mietzinse der unterstützten Wohnungen bedürfen der Zu stimmung des Finanzvorstandes. 1 BS 2, 39. 2 Gemeindebeschluss vom 20. Mai 1973 (BS 2, 37). 2Richtlinien zur Wohnbauaktion 1972 842.131
Propose a changeArt. 9
Dem Büro für Notwohnungen müssen auf Verlangen höchstens 10 % der unterstützten Wohnungen auf Stadtgebiet zur Verfügung gestellt werden. Der Bauherr ist berechtigt, statt dessen andere Wohnungen in Zürich aus seinem Besitz abzu geben.
Propose a changeArt. 10
Die unterstützten Wohnungen sind gut instand zu hal ten.
Propose a changeArt. 11
Empfänger der Unterstützung sind verpflichtet, dem Fi nanzamt die Überwachung der Einhaltung der Subventionsbe dingungen soweit wie möglich zu erleichtern. Insbesondere steht den städtischen Organen das Recht zu, die in Frage stehenden Liegenschaften und Wohnungen zu betreten und Einsicht in die Akten zu nehmen.
Propose a changeArt. 12
Für alle subventionierten Wohnungen gelten, soweit diese Richtlinien keine abweichende Bestimmung enthalten, die Ausführungsbestimmungen über die Anmerkung von Eigen tumsbeschränkungen in Bezug auf die mit Gemeindehilfe erstell ten Wohngebäude vom 27. August 1943/29. Mai 19593 und das Reglement über die Zweckerhaltung unterstützter Wohnungen vom 17. August 19674 einschliesslich allfälliger späterer Ände rungen dieser Erlasse.
Propose a changeArt. 13 B. Besondere Bestimmungen
Im sozialen Wohnungsbau und im sozialen Alterswoh nungsbau werden in der Regel nur Bauvorhaben unterstützt, die vom Kanton Zürich und vom Bund ebenfalls gefördert werden. Die Höhe der zulässigen Baukosten und der beitragsberechtig ten Kosten richtet sich nach den einschlägigen Bestimmungen des Bundes und des Kantons Zürich.
Propose a changeArt. 14
Die jährlichen Kapitalzinszuschüsse betragen im sozi alen Alterswohnungsbau sowie im sozialen Wohnungsbau für kinderreiche Familien und Invalide 1 %, in allen übrigen Fällen 2/3 % der beitragsberechtigten Kosten. Richten Bund oder Kan ton Leistungen mit einem grösseren Verbilligungseffekt aus, so können auch die städtischen Kapitalzinszuschüsse entspre chend erhöht werden.
Propose a changeArt. 15
Im allgemeinen Wohnungsbau werden in der Regel nur Bauvorhaben unterstützt, die vom Kanton Zürich ebenfalls gefördert werden. Die Höhe der zulässigen Baukosten und der beitragsberechtigten Kosten richtet sich nach den einschlägigen kantonalen Bestimmungen. 3 BS 2, 7. 4 BS 2, 10. Vgl. die heute geltende Fassung. 3Richtlinien zur Wohnbauaktion 1972 842.131
Propose a changeArt. 16
Die verbilligten Darlehen werden nach den kantonalen Ansätzen bemessen. Sie sind mit 2 % zu verzinsen und in regel mässigen Raten innert spätestens 40 Jahren abzuzahlen. Der Stadtrat kann nach Ablauf von 20 Jahren den Zinsfuss erhöhen oder das Darlehen kündigen.
Propose a changeArt. 17
Zur Berücksichtigung besonderer Verhältnisse kann der Stadtrat Ausnahmen von den Art. 13–16 der Richtlinien be schliessen.
Propose a changeArt. 18
Für den allgemeinen Alterswohnungsbau gelten die Be stimmungen des Gemeinderates über die Förderung des Baues von Kleinwohnungen für Betagte mit mittleren Einkommen vom 5. Juli 1961 / 9. November 1966 / 17. März 19715.
Propose a changeArt. 19 C. Schlussbestimmungen
Diese Richtlinien treten nur im Fall der Zustimmung der Gemeinde zur Wohnbauaktion 1972 in Kraft, und zwar auf den Zeitpunkt der Rechtsgültigkeit des Gemeindebeschlusses6.
Propose a changeArt. 20
1 Die Art. 2, 4, 5, 14 und 16 der Richtlinien gelten auch für Bauvorhaben, die noch aus bei früheren Wohnbauaktionen bewilligten Krediten unterstützt werden. 2 Art. 4 gilt auch für jene früheren Wohnbauaktionen, für die ur sprünglich strengere Anforderungen aufgestellt wurden. 5 BS 2, 45. 6 Gemeindebeschluss vom 20. Mai 1973 (BS 2, 37); rechtsgültig seit 13. Juni 1973.
Propose a change