Law

RÈGLEMENT d'application de la loi du 24 janvier 2006 d'aide aux personnes recourant à l'action médico-sociale

Vaud · 850.11.1 · regulation

Ask the law about thisMore laws of VaudFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-10-23.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 c2b4ef122d71e99a69ff6a2040da87901be696288c425c02169333b3fb1bf128

Contents: 61 provisions
  1. Art. 1 Titre I Généralités
  2. Art. 2 [B] Voir l'organigramme de l'Etat de Vaud
  3. Art. 3
  4. Art. 4
  5. Art. 5 Section I Prestations d'aide au maintien à domicile
  6. Art. 5a domicile (BLV 801.15.1)
  7. Art. 6 cantonales vaudoises (BLV 850.03.1)
  8. Art. 7
  9. Art. 8
  10. Art. 9
  11. Art. 10
  12. Art. 11
  13. Art. 12
  14. Art. 13
  15. Art. 14
  16. Art. 15
  17. Art. 15a
  18. Art. 16 Section II Centre d'accueil temporaire 6
  19. Art. 17
  20. Art. 18
  21. Art. 18a
  22. Art. 18b
  23. Art. 18c
  24. Art. 19
  25. Art. 19a
  26. Art. 19b
  27. Art. 20
  28. Art. 22
  29. Art. 23 Section IV Court séjour
  30. Art. 24
  31. Art. 25
  32. Art. 26
  33. Art. 27 prestations de maintien à domicile 2
  34. Art. 28 Chapitre I Dispositions générales
  35. Art. 28a
  36. Art. 29 Chapitre II Prestations
  37. Art. 29a
  38. Art. 30
  39. Art. 31 Section I Tarifs journaliers
  40. Art. 32
  41. Art. 33
  42. Art. 34 Section II Aide financière individuelle
  43. Art. 35
  44. Art. 36
  45. Art. 37
  46. Art. 38
  47. Art. 39
  48. Art. 39a
  49. Art. 40
  50. Art. 41
  51. Art. 42
  52. Art. 43
  53. Art. 44 Chapitre IV Organisation administrative et procédure
  54. Art. 45
  55. Art. 46
  56. Art. 47
  57. Art. 48
  58. Art. 49
  59. Art. 50 Titre IV Recours et dispositions finales
  60. Art. 51
  61. Art. 52

61 provisions

Art. 33

Absence de conventions 1 Lorsque les conventions au sens des articles 31 et 32 ne peuvent être conclues, les tarifs journaliers sont fixés par le Conseil d'Etat par voie d'arrêté[I] . [I] Voir arrêté du 27.06.2018 fixant pour 2018 les tarifs socio-hôteliers mis à la charge des résidents et des régimes sociaux, lors d'hébergement dans les établissements médico-sociaux, les homes non médicalisés et les pensions psycho-sociales (RI 810.00.270618.1)

Art. 34 Section II Aide financière individuelle

Montants des aides individuelles (Art. 28 loi) 1 Les montants des aides individuelles sont calculés sur la base des prix journaliers des établissements mentionnés aux articles 31 à 33. Le SASH publie la liste des tarifs journaliers des établissements.

Art. 35

Montant affecté aux dépenses personnelles 6 1 Conformément à l'article 5 de la loi[A] , un montant mensuel de CHF 275.- par personne est pris en compte dans le calcul du revenu déterminant des bénéficiaires séjournant dans un EMS (hors EPSM) ou un HNM, afin de leur permettre de faire face à leurs dépenses personnelles. 2 Pour les bénéficiaires séjournant dans un EPSM ou une PPS, le montant affecté aux dépenses personnelles est de CHF 400.- par mois.

Art. 36

Revenu déterminant (Art. 29 loi) 1 Le revenu déterminant le droit à une aide individuelle est égal à la différence entre les charges et les ressources. 2 En règle générale, les ressources sont déterminées par analogie aux critères retenus par la législation sur les PC AVS ou AI[F] . En particulier, lors de situation de couple hébergé ou dont un membre demeure à domicile, il est tenu compte de l'ensemble des ressources du couple; l'article 40 est réservé. 3 En principe, les charges sont déterminées selon leur montant réel. 4 Dans les cas dignes d'intérêt ou pour des motifs d'équité, le calcul du revenu déterminant tient compte d'éléments financiers et personnels réels qui peuvent s'écarter des critères des alinéas 2 et 3. [F] Loi du 29.11.1965 sur les prestations complémentaires à l'AVS / AI (BLV 831.21)

Art. 37

Aide individuelle couvrant les frais d'hébergement 2, 7 1 L'aide individuelle est versée dans le but de couvrir les frais d'hébergement, subsidiairement à toutes autres prestations des assurances sociales ou des régimes sociaux, au sens de l'article 6 de la loi[A] . 2 Le montant de l'aide individuelle est égal au revenu déterminant lorsque les charges sont supérieures aux ressources. 3 N'ont pas droit à l'aide individuelle les requérants dont la fortune nette mobilière et immobilière, pour cette dernière selon son estimation vénale, est supérieure à : a. CHF 30'000.- pour les personnes seules; 7 Modifié par le règlement du 16.12.2020 entré en vigueur le 01.01.2021 b. CHF 50'000.- pour un couple; c. CHF 15'000.- pour les orphelins et pour les enfants donnant droit à des rentes pour enfants de l'AVS ou de l'AI.

Art. 38

Affectation conforme 1 Les résidents ou leur représentant doivent affecter les prestations des assurances sociales et, en particulier des PC AVS/AI, au paiement de leurs frais d'hébergement.

Art. 39

Aide individuelle sous forme de garantie particulière 1 Peuvent bénéficier d'une aide particulière, non comprise dans les frais journaliers de séjour, les personnes qui ne sont pas à même d'assumer les frais nécessaires à leur entretien personnel, à condition que leur montant pour dépenses personnelles au sens de l'article 35 soit insuffisant et que leur fortune nette soit inférieure à : - Fr. 4 000.- pour les personnes seules - Fr. 8 000.- pour les couples. 2 Dans le cadre de l'examen d'une demande de garantie particulière, le SASH peut contrôler l'affectation du montant pour dépenses personnelles, qu'il soit géré par l'établissement, le résident ou son représentant.

Art. 39a

Aide individuelle sous forme de garantie particulière pour les personnes séjournant en EPSM et en PPS 6 1 Pour les bénéficiaires séjournant en EPSM ou en PPS, la garantie particulière accordée conformément à l'article 39, est en outre conditionnée au fait que la prime d'assurance-maladie du requérant doit être égale ou inférieure à la prime de référence cantonale, fixée annuellement par le Conseil d'Etat. 2 La garantie particulière doit servir à couvrir des besoins spécifiques des bénéficiaires séjournant en EPSM ou en PPS, en vue de leur intégration sociale ou professionnelle, de leur éventuelle activité lucrative et compte tenu de leur situation familiale. 3 Elle est octroyée sur la base d'une évaluation de la situation du requérant et, le cas échéant, de sa famille. 4 Le département édicte une liste des prestations annexes à l'hébergement qui peuvent faire l'objet d'une garantie particulière, ainsi que le montant maximum qui peut leur être affecté.

Art. 40

Aide au couple (Art. 30 loi) 1 En cas de requête par un couple au sens de l'article 30 de la loi[A] , dont l'un des membres demeure à domicile, le calcul du revenu déterminant tient compte dans une mesure raisonnable et par des références comparatives, du niveau de vie antérieur ainsi que du lieu de domicile de ce dernier. L'article 37 est applicable.

Art. 41

Dessaisissement (art. 6c loi) 4, 7 1 Le calcul du revenu déterminant prend en compte le montant de la fortune dessaisie conformément aux modalités de la législation sur les PC AVS/AI[F]. 2 L'aide individuelle peut être accordée à titre d'avance, pour autant que le remboursement soit garanti par reconnaissance de dette ou titre hypothécaire. Les documents doivent notamment indiquer le montant dû et le débiteur ; leur réalisation ne doit, en principe, pas excéder une année. 3 Dans les cas de rigueur, en tenant compte des principes de proportionnalité et d'égalité de traitement, une aide individuelle peut être accordée nonobstant l'absence de garantie au sens de l'alinéa 2. Cette aide est considérée comme avance et est remboursable par les héritiers du bénéficiaire pour autant qu'ils tirent profit de la succession. [F] Loi du 29.11.1965 sur les prestations complémentaires à l'AVS / AI (BLV 831.21)

Art. 42

Avances en attente de prestations (art. 6a loi) 7 1 L'avance accordée au titre de l'article 6a de la loi[A] ne peut excéder le montant mensuel de la prestation d'assurance sociale attendue..

Art. 43

Avances à des propriétaires d'avoirs non réalisables (art. 6b loi) 7 1 Conformément à l'article 6b de la loi[A], l'aide individuelle à des personnes propriétaires de biens immobiliers n'est octroyée que lorsqu'une personne, membre d'un couple au sens de l'article 30 de la loi, demeure dans l'immeuble ou, pour les personnes seules, lorsqu'il y a réelle possibilité de retour dans l'immeuble. 2 Cette aide, considérée comme une avance ne portant pas à intérêt, est remboursable dès la vente du bien mais au plus tard au décès du requérant ou au décès de la personne survivante demeurant dans l'immeuble. 3 Le SASH procède à l'estimation vénale des immeubles au moment de la demande et requiert, si nécessaire, le préavis d'une institution compétente. En présence d'immeubles agricoles, l'estimation des biens-fonds s'opère sur la base de la valeur vénale ou de la valeur de rendement, dans la mesure où celle-ci est applicable en vertu des dispositions du droit foncier rural et du droit successoral paysan; dans les deux situations, le SASH requiert le préavis d'une institution compétente. 4 Modifié par le règlement du 07.05.2014 entré en vigueur le 01.01.2014 7 Modifié par le règlement du 16.12.2020 entré en vigueur le 01.01.2021

Art. 44 Chapitre IV Organisation administrative et procédure

Présentation de la demande 1 La demande d'aide individuelle est effectuée conjointement à la demande de PC AVS/AI, sur une formule unique remise à l'organe d'exécution en matière de prestations complémentaires (ci-après : « l'organe d'exécution PC », représenté par la Caisse cantonale de compensation et l'Agence communale AVS de Lausanne). 2 La demande de garantie particulière au sens de l'article 39 est remise au SASH.

Art. 45

Dépôt de la demande 1 La formule de demande est remplie par le requérant; le cas échéant par son représentant légal, la personne avec qui elle vit durablement au sens de l'article 30 de la loi [A] , ses proches parents en ligne ascendante ou descendante, ses frères et soeurs, ainsi que par l'établissement qui l'héberge et les autorités pouvant demander le paiement de l'aide individuelle. 2 L'établissement informe ses résidents sur le droit à l'aide individuelle et veille au dépôt des demandes conformément à l'article 24 de la loi.

Art. 46

Traitement de la demande 1 L'organe d'exécution PC examine les pièces justificatives et vérifie l'exactitude des renseignements avant de les transmettre au SASH. 2 Les bénéficiaires de l'aide individuelle doivent annoncer tout changement de nature à modifier le droit à l'aide (notamment état de famille, domicile, montant des ressources, fortune). En collaboration avec les établissements, l'organe d'exécution PC s'assure que cette annonce soit effectuée. 3 Le SASH complète l'examen des demandes dans tous les cas particuliers.

Art. 47

Fixation de l'aide individuelle 1 Le SASH prend pour chaque requérant une décision fixant l'aide individuelle, payable par mensualités aux établissements.

Art. 48

Notification de la décision 2 1 La décision est communiquée au requérant ou à son représentant légal en l'informant que faute de réclamation écrite adressée dans les 30 jours au SASH, sa décision sera définitive. La décision est également communiquée à l'établissement dans lequel séjourne le requérant. 2 Si le requérant a déposé sa réclamation en temps utile, le SASH lui notifie une décision motivée avec indication du droit, du délai et de l'autorité de recours ; il en informe l'établissement.

Art. 49

Comptes des bénéficiaires 1 Afin de permettre au service de contrôler l'affectation conforme des montants versés, les établissements tiennent deux comptes distincts pour chaque bénéficiaire. L'un pour les montants affectés à ses frais journaliers et l'autre pour les montants consacrés à ses biens propres, y compris les dépenses personnelles.

Art. 50 Titre IV Recours et dispositions finales

… 2

Art. 51

Abrogation 1 Le règlement du 10 juillet 1992 d'application de la loi du 11 décembre 1991 d'aide aux personnes recourant à l'hébergement médico-social est abrogé.

Art. 52

Entrée en vigueur 1 Le Département de la santé et de l'action sociale est chargé de l'exécution du présent règlement qui entre en vigueur le 1er mai 2006.

← Find another law