Law

520.2 – Tarif municipal relatif au service de défense contre l'incendie et de secours de la Ville de Lausanne

Lausanne · 137 · communal act

Ask the law about thisMore laws of LausanneFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.

Copy read on 2026-11-08. The page it was read from

sha256 9d2e09f4810015ea346e09b79035e5df89d62365c28be3186fa40d4d489edbb9

Contents: 15 provisions
  1. Art. 1 TITRE I – GÉNÉRALITÉS
  2. Art. 2
  3. Art. 3 TITRE II – ATTRIBUTIONS ET ORGANISATION
  4. Art. 4
  5. Art. 5 TITRE III – TÂCHES
  6. Art. 6
  7. Art. 7
  8. Art. 8
  9. Art. 9 TITRE IV – OBLIGATIONS DES PROPRIÉTAIRES
  10. Art. 10 TITRE V – FINANCEMENT
  11. Art. 11
  12. Art. 12 TITRE VI – VOIES DE RECOURS
  13. Art. 13
  14. Art. 14 TITRE VII – DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES
  15. Art. 15

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

15 provisions

Art. 1 TITRE I – GÉNÉRALITÉS

1 Le présent règlement a pour objet la prévention des incendies et des dangers résultant des éléments naturels ou d’autres dangers susceptibles de mettre en péril des personnes ou des biens, l’organisation et les attributions de la Police du feu, ainsi que la tarification des prestations facturables en la matière. 2 Les dispositions du Règlement général de police de la Commune de Lausanne sont réservées. 3 Tous les termes contenus dans le présent règlement et s’appliquant à des personnes physiques doivent être compris aussi bien au féminin qu’au masculin.

Propose a change

Art. 2

La Municipalité est chargée de veiller à l’application du présent règlement.

Propose a change

Art. 3 TITRE II – ATTRIBUTIONS ET ORGANISATION

1 Sur le territoire de la Commune de Lausanne, le contrôle du respect des normes et directives applicables en matière de prévention contre l’incendie et contre les dangers résultant des éléments naturels est assuré par la Police du feu de Lausanne (ci-après Police du feu). 2 La Police du feu est également compétente pour contrôler le respect de toutes mesures de prévention destinées à assurer la protection des personnes et des biens dans les établissements publics ou lors de manifestations, de spectacles ou de rassemblements.

Propose a change

Art. 4

1 La Police du feu relève du même service communal que le Service de défense contre l’incendie et de secours de la Ville de Lausanne. 2 Subordonnée au chef du SPSL, elle est dirigée par un responsable qui est hiérarchiquement indépendant du Service de défense contre l’incendie et de secours de la Ville de Lausanne. Règlement sur la Police du feu de la Ville de Lausanne (RPoF) | Page 3 sur 5

Propose a change

Art. 5 TITRE III – TÂCHES

1 La Police du feu accomplit toutes les tâches nécessaires à la prévention des risques liés aux incendies et aux éléments naturels, ainsi qu’à la prévention d’autres dangers susceptibles de mettre en péril des personnes ou des biens, notamment : a) veiller au respect des prescriptions relatives aux accès des secours en cas d’incendie, notamment des véhicules, du matériel (largeur des chaussées, résistance au sol en rapport avec la charge des véhicules, accès aux façades des bâtiments pour les échelles, etc.) et de la capacité des établissements et des salles ; b) définir l’implantation des bornes hydrantes sous réserve des dispositions fixées par l’ECA et des colonnes sèches ; c) fixer les mesures de prévention contre l’incendie, à titre général, ainsi qu’à titre particulier, notamment lors de manifestations courantes ou particulières (gardes pour les salles de spectacle, etc.). 2 Sous réserve des compétences cantonales en la matière, la Police du feu s’assure également du respect des prescriptions sur la protection incendie de l’Association des établissements d’assurance contre l’incendie (AEAI), notamment pour les constructions nouvelles, les transformations, les rénovations ou les changements d’affectation, y compris dans les établissements publics et les surfaces commerciales.

Propose a change

Art. 6

1 Les décisions de la Police du feu sont contraignantes. 2 Elles peuvent être intégrées aux conditions posées dans les autorisations de construire, d’habiter, d’exploiter ou d’utiliser.

Propose a change

Art. 7

La Police du feu surveille l’activité des maîtres ramoneurs concessionnaires sur le territoire de la Commune de Lausanne et en fixe la procédure.

Propose a change

Art. 9 TITRE IV – OBLIGATIONS DES PROPRIÉTAIRES

Propriétaires de bâtiments ou personnes ayant la maîtrise sur ceux-ci 1 Pour assurer la défense contre l’incendie et le sauvetage de personnes, ainsi que le contrôle du respect de toutes mesures de prévention en la matière, le propriétaire du bâtiment ou la personne ayant la maîtrise sur celui-ci peut être notamment tenu de : a) garantir en tout temps l’accès à l’ensemble des locaux pour les sapeurs-pompiers, y compris pour les véhicules lourds de sauvetage, avec emplacement de travail, ainsi que pour la Police du feu ; Règlement sur la Police du feu de la Ville de Lausanne (RPoF) | Page 4 sur 5 b) prévoir les voies d’évacuation et garantir l’accès des voies de fuite et des sorties de secours ; c) disposer d’une adduction d’eau supplémentaire ou d’un réservoir, si l’approvisionnement assuré par la Commune s’avère insuffisant pour le bâtiment ou s’il s’agit d’un bâtiment isolé ; d) fournir les éléments nécessaires à l’établissement d’un plan d’intervention pour les sapeurspompiers et établir un concept d’évacuation en tenant compte des mesures organisationnelles (instruction permanente à l’usage du personnel, exercices d’alarme, d’évacuation, d’extinction, avec affichage des consignes) ; e) organiser des exercices d’évacuation selon les directives de la Police du feu ; f) disposer de colonnes sèches, de postes incendie ou de bornes hydrantes supplémentaires (extérieures ou intérieures) ; g) installer à proximité de chaque entrée du bâtiment et du garage un dispositif sécurisé dans lequel sera déposé le passe technique (entrées d’immeuble, locaux techniques). 2 Les obligations résultant des dispositions fédérales ou cantonales en matière de prévention contre l’incendie sont réservées.

Propose a change

Art. 10 TITRE V – FINANCEMENT

1 La Ville peut percevoir des émoluments pour les prestations de la Police du feu. 2 La Ville peut percevoir une contribution, fixée par la Municipalité, pour les bâtiments ou groupes de bâtiments isolés ou dont la défense incendie nécessite des besoins en eau exceptionnels, pour le surcroît de dépenses occasionné par les équipements mis en place exclusivement pour la protection de ces biens.

Propose a change

Art. 11

Les émoluments pour les prestations de la Police du feu doivent faire l’objet d’un tarif arrêté par la Municipalité.

Propose a change

Art. 12 TITRE VI – VOIES DE RECOURS

Toute décision concernant la perception des émoluments pour les prestations de la Police du feu est susceptible d’un recours à la Municipalité.

Propose a change

Art. 13

Les voies de recours cantonales sont réservées. Règlement sur la Police du feu de la Ville de Lausanne (RPoF) | Page 5 sur 5

Propose a change

Art. 14 TITRE VII – DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Le présent règlement entre en vigueur dès son approbation par la cheffe du Département du territoire et de l’environnement, sous réserve de l’article 94, alinéa 2, de la loi du 28 février 1956 sur les communes.

Propose a change

Art. 15

Le règlement du Service de secours et d’incendie du 21 novembre 1995 est abrogé. Approuvé par le Conseil communal dans sa séance du 28 octobre 2014 : Le président : J. Pernet Le secrétaire : F. Tétaz Approuvé par la cheffe du Département du territoire et de l’environnement, le 23 décembre 2014.

Propose a change

← Find another law