Law

Règlement de construction et des zones (SALINS)

Sion · 106232 · regulation

Ask the law about thisMore laws of SionFor machines: Markdown

Open at the publisher →

The publisher does not state since when this version applies. Read on 2026-11-08.

Copy read on 2026-11-08. The page it was read from

sha256 c2dd3c417d098f35a6610acbb117b33095a75137372c89d61ff45e5844b63efd

Contents: 147 provisions
  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3
  4. Article 4
  5. Article 5
  6. Article 6
  7. Article 7
  8. Article 8
  9. Article 9
  10. Article 10
  11. Article 11
  12. Article 12
  13. Article 13
  14. Article 14
  15. Article 15
  16. Article 16
  17. Article 17
  18. Article 18
  19. Article 19
  20. Article 20
  21. Article 21
  22. Article 22
  23. Article 23
  24. Article 24
  25. Article 25
  26. Article 26
  27. Article 27
  28. Article 28
  29. Article 29
  30. Article 30
  31. Article 31
  32. Article 32
  33. Article 33
  34. Article 34
  35. Article 35
  36. Article 36
  37. Article 37
  38. Article 38
  39. Article 39
  40. Article 40
  41. Article 41
  42. Article 42
  43. Article 43
  44. Article 44
  45. Article 45
  46. Article 46
  47. Article 47
  48. Article 48
  49. Article 49
  50. Article 50
  51. Article 51
  52. Article 52
  53. Article 53
  54. Article 54
  55. Article 55
  56. Article 56
  57. Article 57
  58. Article 58
  59. Article 59
  60. Article 60
  61. Article 61
  62. Article 62
  63. Article 63
  64. Article 64 A : Surfaces boisées
  65. Article 65 B : Aire forestière (« Forêt au sens de la loi »)
  66. Article 66
  67. Article 67 C : Haies vives et bosquets
  68. Article 68
  69. Article 69 D : Bisses
  70. Article 70 E : Zone de protection des sources
  71. Article 71
  72. Article 72 F : Dangers géologiques et hydrologiques
  73. Article 73 A : Police des constructions
  74. Article 74 B : Esthétique des constructions et protection des sites
  75. Article 75 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 36
  76. Article 76
  77. Article 77
  78. Article 78 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 37
  79. Article 79
  80. Article 80
  81. Article 81
  82. Article 82
  83. Article 83
  84. Article 84
  85. Article 85 C : Bâtiments historiques et culturels
  86. Article 86 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 39
  87. Article 87
  88. Article 88 D : Hygiène, sécurité, salubrité publique
  89. Article 89
  90. Article 90
  91. Article 91
  92. Article 92
  93. Article 93
  94. Article 94 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 42
  95. Article 95 E : Equipement des terrains à bâtir
  96. Article 96
  97. Article 97
  98. Article 98
  99. Article 99 F : Distances
  100. Article 100
  101. Article 101 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 45
  102. Article 102
  103. Article 103
  104. Article 104 G : Degrés de sensibilité
  105. Article 105 H : Espaces publics et semi-publics
  106. Article 106
  107. Article 107 PRESCRIPTIONS GENERALES ET POLICE DES CONSTRUCTIONS PAGE 48
  108. Article 108
  109. Article 109
  110. Article 110 Chapitre V : Définitions et mesures
  111. Article 111
  112. Article 112
  113. Article 113 alignement
  114. Article 114 DEFINITIONS ET MESURES PAGE 52
  115. Article 115 H : hauteur
  116. Article 116 DEFINITIONS ET MESURES PAGE 53
  117. Article 117 H max
  118. Article 118 surface constructible du terrain
  119. Article 119
  120. Article 120
  121. Article 121 DEFINITIONS ET MESURES PAGE 55
  122. Article 122
  123. Article 123
  124. Article 124 Chapitre VI : Instruments d'aménagement
  125. Article 125
  126. Article 126
  127. Article 127
  128. Article 128 INSTRUMENTS D’AMENAGEMENT PAGE 58
  129. Article 129
  130. Article 130
  131. Article 131
  132. Article 132
  133. Article 133
  134. Article 134
  135. Article 135
  136. Article 136 Chapitre VII : Dispositions pénales, transitoires et finales
  137. Article 137
  138. Article 138
  139. Article 139 DISPOSITIONS PENALES, TRANSITOIRES ET FINALES PAGE 63
  140. Article 140
  141. Article 141
  142. Article 142 DISPOSITIONS PENALES, TRANSITOIRES ET FINALES PAGE 64
  143. Article 143
  144. Article 144
  145. Article 145
  146. Article 146
  147. Article 147 Révision du PAZRévision du PAZRévision du PAZRévision du PAZ

Proposed changes to this act

No one has proposed a change to this act yet.

147 provisions

Article 1

Buts .................................................................................................................................1

Propose a change

Article 2

Bases légales..................................................................................................................1

Propose a change

Article 3

Organes compétents ......................................................................................................1

Propose a change

Article 4

Rôle du Conseil municipal ..............................................................................................2

Propose a change

Article 5

Champ d'application........................................................................................................2

Propose a change

Article 6

Coordination intercommunale .........................................................................................3 CHAPITRE II : PROCEDURE D'AUTORISATION DE CONSTRUIRE ..................................................4

Propose a change

Article 7

Autorisations à requérir...................................................................................................4

Propose a change

Article 8

Exigences spécifiques ....................................................................................................4

Propose a change

Article 9

Demande de renseignements………………………………………………………………..4

Propose a change

Article 10

Demande préalable.........................................................................................................5

Propose a change

Article 11

Garantie ..........................................................................................................................5

Propose a change

Article 12

Formulation de la demande ............................................................................................5

Propose a change

Article 13

Indications complémentaires ..........................................................................................6

Propose a change

Article 14

Procédure simplifiée .......................................................................................................6

Propose a change

Article 15

Enquête publique ............................................................................................................6

Propose a change

Article 16

Oppositions .....................................................................................................................6

Propose a change

Article 17

Emoluments et frais ........................................................................................................7

Propose a change

Article 18

Début des travaux...........................................................................................................7

Propose a change

Article 19

Gabarits ..........................................................................................................................8

Propose a change

Article 20

Utilisation du domaine public et privé .............................................................................8

Propose a change

Article 21

Avancement des travaux ................................................................................................8

Propose a change

Article 22

Permis d'habiter ..............................................................................................................9 CHAPITRE III : REGLEMENT DE ZONES ............................................................................................10 SECTION 1 : ZONES A BATIR ..........................................................................................................10 A : Zone des villages ...............................................................................................................................10

Propose a change

Article 23

Buts de la zone .............................................................................................................10

Propose a change

Article 24

Nature et degré de l'affectation.....................................................................................10

Propose a change

Article 25

Prescriptions .................................................................................................................11 B : Zone résidentielle H 30......................................................................................................................12

Propose a change

Article 26

But de la zone ...............................................................................................................12

Propose a change

Article 27

Nature et degré de l'affectation.....................................................................................12

Propose a change

Article 28

Prescriptions .................................................................................................................13 C : Zone mixte de Pravidondaz ..............................................................................................................13

Propose a change

Article 29

Buts de la zone .............................................................................................................13

Propose a change

Article 30

Prescriptions .................................................................................................................14 D : Zone artisanale et commerciale .......................................................................................................14

Propose a change

Article 31

Nature et degré de l'affectation.....................................................................................14

Propose a change

Article 32

Prescriptions .................................................................................................................15 E : Zones touristiques T1 – T4 ...............................................................................................................15

Propose a change

Article 33

Buts de la zone .............................................................................................................15

Propose a change

Article 34

Nature et degré de l'affectation - prescriptions .............................................................16 SECTION 2 : ZONES SPECIALES ....................................................................................................16 A : Zone de constructions et d'installations publiques A ...................................................................16

Propose a change

Article 35

But et prescriptions .......................................................................................................16 B : Zone de constructions et d'installations publiques B ...................................................................17

Propose a change

Article 36

But et prescriptions .......................................................................................................17 C : Zone mixte de constructions et d'installations publiques et touristiques (zone touristique T5)..........................................................................................................................17

Propose a change

Article 37

But de la zone ...............................................................................................................17

Propose a change

Article 38

Nature et degré d'affectation.........................................................................................17

Propose a change

Article 39

Prescriptions .................................................................................................................18 D : Zones à aménager .............................................................................................................................19

Propose a change

Article 40

But et prescriptions .......................................................................................................19 E : Zone d'affectation différée ................................................................................................................20

Propose a change

← Find another law