Law

Handelsregisterverordnung

Confederation · 221.411 · ordinance

Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown

Open at the publisher →

In force since 2026-10-01, as the publisher states.

Copy read on 2026-10-23. The page it was read from

sha256 4bf199bb74ba6caf0b0520a0109920b13f5d82e66078fd0d46faabd30cf77681

Contents: 203 provisions
  1. Art. 1 Gegenstand
  2. Art. 2 Begriffe
  3. Art. 3 Handelsregisterämter
  4. Art. 4
  5. Art. 5 Oberaufsicht durch den Bund
  6. Art. 5a Information und Berichterstattung
  7. Art. 6 Aufbau des Handelsregisters
  8. Art. 7 Inhalt des Handelsregisters
  9. Art. 8 Tagesregister
  10. Art. 9 Hauptregister
  11. Art. 10 Ausnahmen
  12. Art. 11 Einsichtnahme und Auszüge
  13. Art. 12 Elektronisches Angebot
  14. Art. 12a
  15. Art. 12b Zulässigkeit von elektronischen Eingaben und anwendbares Recht
  16. Art. 12c Übermittlung
  17. Art. 12d
  18. Art. 12e Elektronische Auszüge
  19. Art. 13 Firmen- und Namenrecherchen
  20. Art. 14 Zentraler Firmenindex (Zefix)
  21. Art. 14a Zentrale Datenbank Personen
  22. Art. 15
  23. Art. 16 Inhalt, Form und Sprache
  24. Art. 17 Anmeldende Personen
  25. Art. 18 Unterzeichnung
  26. Art. 19 Eintragung aufgrund eines Urteils oder einer Verfügung
  27. Art. 20 Inhalt, Form und Sprache
  28. Art. 21 Unterschriften
  29. Art. 22 Statuten und Stiftungsurkunden
  30. Art. 23 Protokolle über die Fassung von Beschlüssen
  31. Art. 24 Bestehen von Rechtseinheiten
  32. Art. 24a Identifikation von natürlichen Personen
  33. Art. 24b Angaben zur Identifikation
  34. Art. 25 Ausländische öffentliche Urkunden und Beglaubigungen
  35. Art. 26 Frist
  36. Art. 27 Berichtigung
  37. Art. 28 Nachtrag
  38. Art. 29 Sprache
  39. Art. 29a Zeichensatz
  40. Art. 30 Antrag auf Eintragung zusätzlicher Tatsachen
  41. Art. 31 Übermittlung ans EHRA
  42. Art. 32 Prüfung und Genehmigung durch das EHRA
  43. Art. 33 Verweigerung der Genehmigung
  44. Art. 34 Information über die Genehmigung
  45. Art. 35 Publikation
  46. Art. 36
  47. Art. 37 Anmeldung und Belege
  48. Art. 38 Inhalt des Eintrags
  49. Art. 39 Löschung
  50. Art. 40 Anmeldung und Belege
  51. Art. 41 Inhalt des Eintrags
  52. Art. 42 Auflösung und Löschung
  53. Art. 43 Anmeldung und Belege
  54. Art. 44 Errichtungsakt
  55. Art. 45 Inhalt des Eintrags
  56. Art. 45a Zulässige ausländische Währungen
  57. Art. 45b Wechsel der Währung
  58. Art. 46 Anmeldung und Belege
  59. Art. 47
  60. Art. 48 Inhalt des Eintrags
  61. Art. 49 und 50
  62. Art. 51 Gewährungsbeschluss der Generalversammlung
  63. Art. 52 Feststellungen und Statutenänderung durch den Verwaltungsrat
  64. Art. 53 Streichung der Statutenbestimmung über das bedingte Kapital
  65. Art. 54
  66. Art. 55 Ordentliche Kapitalherabsetzung
  67. Art. 56 Kapitalherabsetzung im Fall einer Unterbilanz
  68. Art. 57 Gleichzeitige Herabsetzung und Erhöhung des Aktienkapitals
  69. Art. 58 Herabsetzung und gleichzeitige Wiedererhöhung des Kapitals auf einen tieferen als den bisherigen Betrag
  70. Art. 59 Herabsetzung der Einlagen
  71. Art. 59a Ermächtigung des Verwaltungsrates
  72. Art. 59b Erhöhung des Aktienkapitals innerhalb des Kapitalbands
  73. Art. 59c Herabsetzung des Aktienkapitals innerhalb des Kapitalbands
  74. Art. 60
  75. Art. 61 Eintragung der Revisionsstelle
  76. Art. 62 Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
  77. Art. 63 Auflösung
  78. Art. 64 Widerruf der Auflösung
  79. Art. 65 Löschung
  80. Art. 65a
  81. Art. 66 Anmeldung und Belege
  82. Art. 67 Errichtungsakt
  83. Art. 68 Inhalt des Eintrags
  84. Art. 69 Änderungen in der Zusammensetzung der Verwaltung
  85. Art. 70 Anwendung der Bestimmungen über die Aktiengesellschaft
  86. Art. 71 Anmeldung und Belege
  87. Art. 72 Errichtungsakt
  88. Art. 73 Inhalt des Eintrags
  89. Art. 74 Anmeldung und Belege
  90. Art. 75
  91. Art. 76 Inhalt des Eintrags
  92. Art. 77 Ordentliche Kapitalherabsetzung
  93. Art. 78 Kapitalherabsetzung im Fall einer Unterbilanz
  94. Art. 79 Gleichzeitige Herabsetzung und Erhöhung des Stammkapitals
  95. Art. 80 Herabsetzung und gleichzeitige Wiedererhöhung des Stammkapitals auf einen tieferen als den bisherigen Betrag
  96. Art. 81 Herabsetzung oder Aufhebung der Nachschusspflicht
  97. Art. 82
  98. Art. 83
  99. Art. 84 Anmeldung und Belege
  100. Art. 85 Öffentliche Urkunde über die Errichtung
  101. Art. 86
  102. Art. 87 Inhalt des Eintrags
  103. Art. 88 Verzeichnis der Genossenschafterinnen und Genossenschafter
  104. Art. 89 Revision, Revisionsstelle, Auflösung und Löschung
  105. Art. 90 Pflicht zur Eintragung in das Handelsregister
  106. Art. 90a Anmeldung und Belege
  107. Art. 91 Besondere Voraussetzung der Eintragung
  108. Art. 92 Inhalt des Eintrags
  109. Art. 93 Auflösung und Löschung
  110. Art. 94 Anmeldung und Belege
  111. Art. 95 Inhalt des Eintrags
  112. Art. 96 Informationsaustausch zwischen Handelsregisteramt und Stiftungsaufsichtsbehörde
  113. Art. 97 Änderungen, Aufhebung und Löschung
  114. Art. 98 Anmeldung und Belege
  115. Art. 99 Inhalt des Eintrags
  116. Art. 100 Auflösung und Löschung
  117. Art. 101
  118. Art. 102 Anmeldung und Belege
  119. Art. 103 Errichtungsakt
  120. Art. 104 Inhalt des Eintrags
  121. Art. 105 Auflösung und Löschung
  122. Art. 106 Anmeldung und Belege
  123. Art. 107 Inhalt des Eintrags
  124. Art. 108 Anwendbares Recht
  125. Art. 109 Anmeldung und Belege
  126. Art. 110 Inhalt des Eintrags
  127. Art. 111 Koordination der Einträge von Haupt- und Zweigniederlassung
  128. Art. 112 Fusion, Spaltung, Umwandlung und Vermögensübertragung
  129. Art. 113 Anmeldung und Belege
  130. Art. 114 Inhalt des Eintrags
  131. Art. 115 Löschung
  132. Art. 116 Unternehmens-Identifikationsnummer
  133. Art. 116a Angabe der Rechtsform in der Firma
  134. Art. 117 Sitz, Rechtsdomizil sowie weitere Adressen
  135. Art. 118 Zweckangaben
  136. Art. 119 Personenangaben
  137. Art. 120 Leitungs- oder Verwaltungsorgane
  138. Art. 121 Revisionsstelle
  139. Art. 122 Hinweis auf die vorangehende Eintragung
  140. Art. 123 Eintragung am neuen Sitz
  141. Art. 124 Eintragung am bisherigen Sitz
  142. Art. 125 Übermittlung der Belege
  143. Art. 126
  144. Art. 127
  145. Art. 128 Zeitpunkt der Anmeldung
  146. Art. 129 Zeitpunkt der Eintragung
  147. Art. 130 Anmeldung und zuständiges Handelsregisteramt
  148. Art. 131 Belege
  149. Art. 132 Inhalt des Eintrags
  150. Art. 133 Anmeldung und zuständiges Handelsregisteramt
  151. Art. 134 Belege
  152. Art. 135 Inhalt des Eintrags
  153. Art. 136 Anmeldung und Belege
  154. Art. 137 Inhalt des Eintrags
  155. Art. 138 Anmeldung und Belege
  156. Art. 139 Inhalt des Eintrags
  157. Art. 140 Fusion
  158. Art. 141 Vermögensübertragung
  159. Art. 142 Fusion
  160. Art. 143 Umwandlung
  161. Art. 144 Vermögensübertragung
  162. Art. 145
  163. Art. 146 Fusion
  164. Art. 147 Spaltung und Vermögensübertragung
  165. Art. 148
  166. Art. 149 Nichtkaufmännische Prokura
  167. Art. 150 Haupt der Gemeinderschaft
  168. Art. 151 Beschlüsse der Gläubigerversammlung von Anleihensobligationen
  169. Art. 152 Inhalt der Aufforderungen des Handelsregisteramts
  170. Art. 152a Zustellungen der Aufforderungen des Handelsregisteramts
  171. Art. 153 Verfügung
  172. Art. 153a–153c
  173. Art. 154 Mit einem Tätigkeitsverbot unvereinbare Funktionen
  174. Art. 155 und 156
  175. Art. 157 Ermittlung der Eintragungspflicht und von Änderungen eingetragener Tatsachen
  176. Art. 158 Meldung und Eintragung des Konkurses
  177. Art. 159 Inhalt des Eintrags des Konkurses
  178. Art. 159a Löschung von Amtes wegen bei Konkurs
  179. Art. 160 Nachlassstundung
  180. Art. 161 Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung
  181. Art. 162 und 163
  182. Art. 164 Wiedereintragung
  183. Art. 165
  184. Art. 166 Aufbewahrung von Anmeldungen, Belegen und Korrespondenz
  185. Art. 167 Herausgabe von Akten in Papierform
  186. Art. 168 Herausgabe von Akten in elektronischer Form
  187. Art. 169 Datenqualität
  188. Art. 170
  189. Art. 171
  190. Art. 172
  191. Art. 173 Anwendbares Recht
  192. Art. 174 Verzicht auf eine eingeschränkte Revision
  193. Art. 175 Elektronische Anmeldungen und Belege
  194. Art. 175a
  195. Art. 176 Firmenrecht
  196. Art. 177 Geschäftsbezeichnungen und Enseignes
  197. Art. 178 Altrechtliches Firmenverzeichnis
  198. Art. 179 Unterlagen über die besondere Befähigung der Revisorinnen und Revisoren
  199. Art. 180 Verfahren betreffend Eintragungen von Amtes wegen
  200. Art. 181 Ausgestaltung der kantonalen Rechtsmittel
  201. Art. 181a Übergangsbestimmungen zur Änderung vom 11. November 2015, zu Art. 52 Abs. 2 ZGB in der Fassung vom 12. Dezember 2014
  202. Art. 181b Übergangsbestimmung zur Änderung vom 31. August 2022
  203. Art. 182

203 provisions

Art. 1 Gegenstand

Diese Verordnung regelt: a. die Organisation der Handelsregisterführung; b. den Aufbau und den Inhalt des Handelsregisters; c. den elektronischen Geschäftsverkehr mit den Handelsregisterbehörden; d. das Verfahren zur Eintragung, Änderung und Löschung von Rechtseinheiten; e. die Auskunftserteilung und die Einsichtnahme in das Handelsregister.

Art. 2 Begriffe

Im Sinne dieser Verordnung gelten als: a. Gewerbe: eine selbstständige, auf dauernden Erwerb gerichtete wirtschaftliche Tätigkeit; b. Rechtsdomizil: die Adresse, unter der die Rechtseinheit an ihrem Sitz erreicht werden kann.

Art. 3 Handelsregisterämter

Die Organisation der Handelsregisterämter obliegt den Kantonen. Diese gewährleisten eine fachlich qualifizierte Handelsregisterführung und treffen Massnahmen zur Verhinderung von Interessenkonflikten. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 4

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, mit Wirkung seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 5 Oberaufsicht durch den Bund

1 Das Eidgenössische Justiz und Polizeidepartement (EJPD) übt die Oberaufsicht über die Handelsregisterführung aus. 2 Das Eidgenössische Amt für das Handelsregister (EHRA) im Bundesamt für Justiz ist insbesondere zur selbstständigen Erledigung folgender Geschäfte ermächtigt: a. den Erlass von Weisungen im Bereich des Handelsregisters und des Firmenrechts, die sich an die kantonalen Handelsregisterbehörden richten, sowie betreffend die zentralen Datenbanken; b. die Prüfung der Rechtmässigkeit und die Genehmigung der kantonalen Eintragungen in das Tagesregister; c. die Durchführung von Inspektionen; d. die Beschwerdeführung an das Bundesgericht gegen Entscheide des Bundesverwaltungsgerichts und der kantonalen Gerichte. 3 Die Handelsregisterämter teilen ihre Verfügungen dem EHRA mit. Davon ausgenommen sind reine Gebührenverfügungen. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 5a Information und Berichterstattung

1 Die kantonalen Handelsregisterämter berichten dem EHRA jährlich über ihre Tätigkeit. 2 Das EHRA hält die Ergebnisse von Inspektionen in einem Bericht an das kantonale Handelsregisteramt und an die Leiterin oder den Leiter der Verwaltungseinheit, der das kantonale Handelsregisteramt angehört, fest. Das EHRA macht eine Nachkontrolle seiner bei der Inspektion empfohlenen Korrekturmassnahmen. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 6 Aufbau des Handelsregisters

1 Das Handelsregister besteht aus dem Tagesregister, dem Hauptregister, den Anmeldungen und Belegen. 2 Das Tagesregister ist das elektronische Verzeichnis aller Einträge in chronologischer Reihenfolge. 3 Das Hauptregister ist der elektronische Zusammenzug aller rechtswirksamen Einträge im Tagesregister geordnet nach Rechtseinheit.

Art. 7 Inhalt des Handelsregisters

Das Tages- und das Hauptregister enthalten Einträge über: a. die Rechtseinheiten; b. nicht kaufmännische Prokuren (Art. 458 Abs. 3 OR); c. das Haupt von Gemeinderschaften (Art. 341 Abs. 3 ZGB).

Art. 8 Tagesregister

1 Alle ins Handelsregister einzutragenden Tatsachen werden in das Tagesregister aufgenommen. 2 Das Handelsregisteramt erstellt die Einträge aufgrund der Anmeldung und der Belege oder aufgrund eines Urteils oder einer Verfügung oder nimmt diese von Amtes wegen vor. 3 Das Tagesregister enthält: a. die Einträge; b. die Nummer und das Datum des Eintrags; c. das Identifikationszeichen der Person, die die Eintragung vorgenommen oder angeordnet hat und die Angabe des Handelsregisteramtes; d. die Gebühren der Eintragung; e. die Liste der Belege, die der Eintragung zugrunde liegen. 4 Die Einträge im Tagesregister werden fortlaufend nummeriert. Die Zählung beginnt mit jedem Kalenderjahr neu zu laufen. Bereits zugeteilte Nummern nicht rechtswirksam gewordener Einträge dürfen im selben Kalenderjahr nicht erneut verwendet werden. 5 Die Einträge im Tagesregister dürfen nachträglich nicht verändert werden und bleiben zeitlich unbeschränkt bestehen.

Art. 9 Hauptregister

1 Einträge im Tagesregister sind nach der Genehmigung durch das EHRA ins Hauptregister zu übernehmen. Die Übernahme muss spätestens am Tag der Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt erfolgen. 2 Das Hauptregister enthält für jede Rechtseinheit folgende Angaben: a. alle Einträge ins Tagesregister gemäss Artikel 8 Absatz 3 Buchstaben a und b; b. das Datum der erstmaligen Eintragung der Rechtseinheit in das Handelsregister; c. die Nummer des Eintrags im Tagesregister; d. die Meldungsnummer sowie das Datum und die Nummer der Ausgabe des Schweizerischen Handelsamtsblattes, in der die Eintragung publiziert wurde; e. der Verweis auf einen allfälligen früheren Eintrag auf einer Karteikarte oder im Firmenverzeichnis; f. das Datum der Löschung im Handelsregister. 3 Die Löschung einer Rechtseinheit ist im Hauptregister deutlich sichtbar zu machen. 4 Die Einträge im Hauptregister dürfen nachträglich nicht verändert werden und bleiben zeitlich unbeschränkt bestehen. Vorbehalten bleibt die Vornahme von rein typografischen Korrekturen ohne Einfluss auf den materiellen Gehalt. Die Vornahme entsprechender Korrekturen ist zu protokollieren. 5 Das Hauptregister muss durch elektronische Wiedergabe und auf einem Papierausdruck jederzeit sichtbar gemacht werden können. Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 der V vom 26. Jan. 2011 über die Unternehmens-Identifikationsnummer, in Kraft seit 1. April 2011 (AS 2011 533). Fassung gemäss Ziff. III der V vom 22. Nov. 2017, in Kraft seit 1. Jan. 2018 (AS 2017 7319).

Art. 10 Ausnahmen

Nicht der Öffentlichkeit des Handelsregisters nach Artikel 936 OR unterstehen: a. die AHV-Nummer; b. die mit der Eintragung zusammenhängende Korrespondenz; c. Kopien von Ausweisdokumenten; d. Unterlagen nach Artikel 62 Absatz 2; e. Meldungen und Unterlagen, die im Rahmen der Prüfung von Tätigkeitsverboten nach Artikel 928a Absätze 2bis–2quater OR erstattet beziehungsweise übermittelt werden; f. Unterlagen nach Artikel 65a Absatz 1; g. Meldungen im Zusammenhang mit dem Bundesgesetz vom 26. September 2025 über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 25. Okt. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2023 634). Eingefügt durch Anhang Ziff. 4 der V vom 12. Juni 2026 über die Transparenz juristischer Personen und die Identifikation der wirtschaftlich berechtigten Personen, in Kraft seit 1. Okt. 2026 (AS 2026 364). SR 955.3

Art. 11 Einsichtnahme und Auszüge

1 Auf Verlangen gewähren die Handelsregisterämter Einsicht in das Hauptregister, in die Anmeldung und in die Belege und erstellen: a. beglaubigte Auszüge über die Einträge einer Rechtseinheit im Hauptregister; b. Kopien von Anmeldungen und von Belegen. 2 Vor der Veröffentlichung einer Eintragung im Schweizerischen Handelsamtsblatt dürfen Auszüge nur ausgestellt werden, wenn die Eintragung durch das EHRA genehmigt ist. 3 … 4 … 5 Das EHRA sorgt durch eine Weisung für eine einheitliche Struktur und Darstellung der Auszüge. Dabei ermöglicht es den Kantonen, kantonale Wappen und Symbole zu verwenden. Es kann Vorschriften zur Sicherheit der Auszüge erlassen. 6 Ist eine Rechtseinheit nicht eingetragen, so bescheinigt dies das Handelsregisteramt auf Verlangen. 7 Für die Erstellung der Auszüge, der Kopien von Anmeldungen und Belegen und Bescheinigungen in elektronischer Form sowie für die Erstellung beglaubigter Papierausdrucke elektronischer Dokumente ist die EÖBV anwendbar. Aufgehoben durch Anhang Ziff. 1 der Grundbuchverordnung vom 23. Sept. 2011, mit Wirkung seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4659). Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, mit Wirkung seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971). SR 211.435.1 Eingefügt durch Anhang Ziff. II 4 der V vom 8. Dez. 2017 über die Erstellung elektronischer öffentlicher Urkunden und elektronischer Beglaubigungen, in Kraft seit 1. Febr. 2018 (AS 2018 89).

Art. 12 Elektronisches Angebot

Die Statuten, Stiftungsurkunden, weiteren Belege und Anmeldungen, die im Internet gebührenfrei zugänglich gemacht werden, müssen nicht vom Handelsregisteramt beglaubigt werden. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 12a

1 Das Handelsregisteramt ist befugt, von Anmeldungen, Belegen oder sonstigen Dokumenten sowie von Unterschriften in Papierform oder in elektronischer Form beglaubigte Kopien auf Papier oder beglaubigte elektronische Kopien nach der EÖBV zu erstellen. 2 Das Handelsregisteramt bringt auf beglaubigten Kopien auf Papier den Hinweis an: a. dass es sich um eine mit dem Originaldokument übereinstimmende Kopie handelt; und b. dass das vorgelegte Dokument auf Papier vorlag. 3 Für die Erstellung elektronischer Beglaubigungen sowie für die Erstellung beglaubigter Papierausdrucke elektronischer Dokumente ist die EÖBV anwendbar. Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 der V vom 8. Dez. 2017 über die Erstellung elektronischer öffentlicher Urkunden und elektronischer Beglaubigungen, in Kraft seit 1. Febr. 2018 (AS 2018 89). SR 211.435.1

Art. 12b Zulässigkeit von elektronischen Eingaben und anwendbares Recht

Soweit diese Verordnung nichts Abweichendes bestimmt, richtet sich der elektronische Geschäftsverkehr im Handelsregister nach den Artikeln 130 Absatz 2 und 143 Absatz 2 der Zivilprozessordnung (ZPO) und nach der Verordnung vom 18. Juni 2010 über die elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren. SR 272 SR 272.1

Art. 12c Übermittlung

1 Elektronische Eingaben an die Handelsregisterämter können neben den Zustellplattformen gemäss den Artikeln 2 und 4 der Verordnung vom 18. Juni 2010 über die elektronische Übermittlung im Rahmen von Zivil- und Strafprozessen sowie von Schuldbetreibungs- und Konkursverfahren auch über entsprechende Internetseiten des Bundes oder der Kantone erfolgen, sofern diese: a. die Vertraulichkeit (Verschlüsselung) gewährleisten; und b. eine mit einem geregelten elektronischen Siegel und einem elektronischen Zeitstempel nach Artikel 2 Buchstaben d und i ZertES versehene Quittung über die Eingabe ausstellen. 2 Das EHRA kann die Abwicklung und Automatisierung des elektronischen Geschäftsverkehrs regeln, namentlich in Bezug auf Formulare, Datenformate, Datenstrukturen, Geschäftsprozesse und alternative Übermittlungsverfahren. SR 272.1 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 der V vom 23. Nov. 2016 über die elektronische Signatur, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4667). SR 943.03 Die Änd. gemäss Anhang 2 Ziff. II 29 der Datenschutzverordnung vom 31. Aug. 2022, in Kraft seit 1. Sept. 2023 betrifft nur den französischen und den italienischen Text (AS 2022 568).

Art. 12d

Aufgehoben durch Anhang Ziff. II 4 der V vom 8. Dez. 2017 über die Erstellung elektronischer öffentlicher Urkunden und elektronischer Beglaubigungen, mit Wirkung seit 1. Febr. 2018 (AS 2018 89).

Art. 12e Elektronische Auszüge

Die Bestimmungen dieses Kapitels finden entsprechend Anwendung auf die Zustellung von beglaubigten elektronischen Auszügen aus dem Tages- oder Hauptregister.

Art. 13 Firmen- und Namenrecherchen

1 Das EHRA führt auf Verlangen schriftliche Recherchen zu Firmen und Namen von Rechtseinheiten in der zentralen Datenbank Rechtseinheiten nach Artikel 928b OR durch. 2 Es stellt die Internetplattform Regix zur vollständig elektronischen Erfassung der Rechercheaufträge zur Verfügung.

Art. 14 Zentraler Firmenindex (Zefix)

1 Die Daten der Rechtseinheiten, die nach Artikel 928b Absatz 2 OR im Internet gebührenfrei zugänglich sind, können über die Internetplattform Zefix oder über eine technische Schnittstelle abgerufen werden. Diese Daten entfalten keine Rechtswirkungen. 2 Das EHRA stellt aus der zentralen Datenbank Rechtseinheiten Daten der aktiven Rechtseinheiten, die zu deren Identifizierung notwendig sind, öffentlich zur gebührenfreien Nutzung zur Verfügung. 3 Das EJPD bestimmt: a. die Daten, die in die zentrale Datenbank Rechtseinheiten aufgenommen werden; b. die Daten der zentralen Datenbank Rechtseinheiten, die öffentlich sind; c. den Inhalt der gesamten Datenbestände, die zugänglich gemacht werden; d. die Bedingungen und die Modalitäten für den Zugang zu den Datenbeständen.

Art. 14a Zentrale Datenbank Personen

1 Das EHRA ist verantwortlich für die Erteilung der Rechte, Daten in der zentralen Datenbank Personen zu erfassen und zu bearbeiten, den Datenschutz und die Datensicherheit dieser Datenbank. 1bis Es sorgt dafür, dass bei Einzelabfragen im Internet insbesondere mit Personennamen oder nichtsprechenden Personennummern der zentralen Datenbank Personen gesucht werden kann. 2 Die Handelsregisterämter sind insbesondere verantwortlich für die fachlich qualifizierte, korrekte Dateneingabe und -bearbeitung und sorgen für einen Abgleich der im kantonalen Register geführten Daten mit denjenigen von anderen öffentlichen Registern. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 25. Okt. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2023 634).

Art. 15

Aufgehoben durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, mit Wirkung seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 16 Inhalt, Form und Sprache

1 Die Anmeldung muss die Rechtseinheit klar identifizieren und die einzutragenden Tatsachen angeben oder auf die entsprechenden Belege einzeln verweisen. 2 Die Anmeldung kann auf Papier oder in elektronischer Form eingereicht werden. 3 Elektronische Anmeldungen müssen den Vorgaben der Artikel 12b und 12c genügen. 4 Die Anmeldungen sind in einer der Amtssprachen des Kantons abzufassen, in dem die Eintragung erfolgt. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 17 Anmeldende Personen

1 Soweit die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt, erfolgt die Anmeldung durch: a. eine oder mehrere für die betroffene Rechtseinheit zeichnungsberechtigte Personen gemäss ihrer Zeichnungsberechtigung; b. eine bevollmächtigte Drittperson; c. die Geschäftsfrau oder den Geschäftsherrn bei der nicht kaufmännischen Prokura; d. das Haupt der Gemeinderschaft. 2 Folgende Eintragungen können zudem die betroffenen Personen selbst anmelden: a. die Löschung von Mitgliedern der Organe oder die Löschung von Vertretungsbefugnissen (Art. 933 Abs. 2 OR); b. die Änderung von Personenangaben nach Artikel 119; c. die Löschung des Rechtsdomizils nach Artikel 117 Absatz 3. 3 Die Vollmacht, die der Drittperson nach Absatz 1 Buchstabe b ausgestellt wird, muss von einem oder mehreren zeichnungsberechtigten Mitgliedern des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans der betroffenen Rechtseinheit gemäss ihrer Zeichnungsberechtigung unterzeichnet sein. Sie ist der Anmeldung beizulegen. 4 Haben Erbinnen oder Erben eine Eintragung anzumelden, so können an ihrer Stelle auch Willensvollstreckerinnen, Willensvollstrecker, Erbschaftsliquidatorinnen oder Erbschaftsliquidatoren die Anmeldung vornehmen. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 18 Unterzeichnung

1 Soweit die Gesetzgebung nichts anderes bestimmt, muss die Anmeldung von den Personen nach Artikel 17 unterzeichnet sein. 2 Die Anmeldung auf Papier ist beim Handelsregisteramt zu unterzeichnen oder mit den beglaubigten Unterschriften einzureichen. Keiner Beglaubigung bedürfen Unterschriften bevollmächtigter Dritter und Unterschriften, die schon früher in beglaubigter Form für die gleiche Rechtseinheit eingereicht wurden. Bestehen begründete Zweifel an der Echtheit einer Unterschrift, so kann das Handelsregisteramt eine Beglaubigung verlangen. 3 Unterzeichnen die anmeldenden Personen die Anmeldung beim Handelsregisteramt, so haben sie ihre Identität durch einen gültigen Pass oder eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen schweizerischen Ausländerausweis nachzuweisen. 4 Elektronische Anmeldungen müssen mit einer qualifizierten elektronischen Signatur mit qualifiziertem elektronischem Zeitstempel nach Artikel 2 Buchstaben e und j ZertES unterzeichnet sein. Unter Vorbehalt von Artikel 21 müssen die eigenhändigen Unterschriften der Personen, welche die Anmeldung unterzeichnen, nicht hinterlegt werden. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971). SR 943.03

Art. 19 Eintragung aufgrund eines Urteils oder einer Verfügung

1 Ordnet ein Gericht oder eine Behörde die Eintragung von Tatsachen in das Handelsregister an, so reicht die anordnende Stelle dem Handelsregisteramt das Urteil oder die Verfügung ein. Das Urteil oder die Verfügung darf erst eingereicht werden, wenn es oder sie vollstreckbar geworden ist. Artikel 176 Absatz 1 des Bundesgesetzes vom 11. April 1889 über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG) bleibt vorbehalten. 2 Das Handelsregisteramt nimmt die Eintragung unverzüglich vor. 3 Enthält das Dispositiv des Urteils oder der Verfügung unklare oder unvollständige Anordnungen über die einzutragenden Tatsachen, so muss das Handelsregisteramt die anordnende Stelle um schriftliche Erläuterung ersuchen. 3bis Ist das im Behördenauszug 3 (Art. 39 des Strafregistergesetzes vom 17. Juni 2016) ersichtliche Tätigkeitsverbot unklar, kann das EHRA das Gericht im Rahmen der Prüfung nach Artikel 928a Absatz 2bis OR um schriftliche Erläuterungen ersuchen. 4 Die Genehmigung der Eintragungen durch das EHRA bleibt vorbehalten. SR 281.1 SR 330 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 25. Okt. 2023, in Kraft seit 1. Jan. 2025 (AS 2023 634).

Art. 20 Inhalt, Form und Sprache

1 Die Belege sind im Original oder in beglaubigter Kopie auf Papier oder in elektronischer Form einzureichen. 2 Die Belege müssen rechtskonform unterzeichnet sein. Belege in elektronischer Form müssen mit einer qualifizierten elektronischen Signatur mit qualifiziertem elektronischem Zeitstempel nach Artikel 2 Buchstaben e und j ZertES unterzeichnet sein. 3 Elektronische öffentliche Urkunden und elektronische Beglaubigungen sowie beglaubigte Papierausdrucke elektronischer Dokumente müssen den Anforderungen der EÖBV entsprechen. 4 Werden Belege in einer Sprache eingereicht, die nicht als Amtssprache des Kantons gilt, so kann das Handelsregisteramt eine Übersetzung verlangen, sofern dies für die Prüfung oder für die Einsichtnahme durch Dritte erforderlich ist. Soweit nötig, kann es die Übersetzerin oder den Übersetzer bezeichnen. Die Übersetzung gilt diesfalls ebenfalls als Beleg. Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 der V vom 8. Dez. 2017 über die Erstellung elektronischer öffentlicher Urkunden und elektronischer Beglaubigungen, in Kraft seit 1. Febr. 2018 (AS 2018 89). SR 943.03 SR 211.435.1

Art. 21 Unterschriften

1 Wird eine zeichnungsberechtigte Person zur Eintragung in das Handelsregister angemeldet, so muss sie ihre eigenhändige Unterschrift nach Massgabe einer der nachfolgenden Modalitäten beim Handelsregisteramt hinterlegen: a. Sie zeichnet die Unterschrift beim Handelsregisteramt. b. Sie reicht dem Handelsregisteramt die Unterschrift als Beleg ein:1. auf Papier von einer Urkundsperson beglaubigt; 2. elektronisch eingelesen und von einer Urkundsperson beglaubigt; oder 3. elektronisch eingelesen und von ihr selbst bestätigt. 2 Zeichnet sie die Unterschrift beim Handelsregisteramt, so muss sie ihre Identität durch einen gültigen Pass oder eine gültige Identitätskarte oder einen gültigen schweizerischen Ausländerausweis nachweisen. Das Handelsregisteramt beglaubigt die Unterschrift. 3 Um die elektronisch eingelesene Unterschrift selbst zu bestätigen, versieht die zeichnungsberechtigte Person diese mit einer Erklärung, dass sie diese als ihre eigene anerkennt, und signiert sie mit einer qualifizierten elektronischen Signatur mit qualifiziertem elektronischem Zeitstempel nach Artikel 2 Buchstaben e und j ZertES. Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 der Grundbuchverordnung vom 23. Sept. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4659). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971). SR 943.03 Fassung gemäss Anhang Ziff. II 4 der V vom 23. Nov. 2016 über die elektronische Signatur, in Kraft seit 1. Jan. 2017 (AS 2016 4667).

Art. 22 Statuten und Stiftungsurkunden

1 Ins Handelsregister wird als Datum der Statuten der Tag eingetragen, an dem: a. die Gründerinnen und Gründer die Statuten angenommen haben; oder b. das zuständige Organ der Gesellschaft die letzte Änderung der Statuten beschlossen hat. 2 Ins Handelsregister wird als Datum der Stiftungsurkunde der Tag eingetragen, an dem: a. die öffentliche Urkunde über die Errichtung der Stiftung erstellt wurde; b. die Verfügung von Todes wegen errichtet wurde; oder c. die Stiftungsurkunde durch das Gericht oder eine Behörde geändert wurde. 3 Werden die Statuten oder die Stiftungsurkunde geändert oder angepasst, so muss dem Handelsregisteramt eine vollständige neue Fassung der Statuten oder der Stiftungsurkunde eingereicht werden. 4 Die folgenden Dokumente müssen von einer Urkundsperson beglaubigt werden: a. die Statuten von:1. Aktiengesellschaften, 2. Kommanditaktiengesellschaften, 3. Gesellschaften mit beschränkter Haftung, 4. Genossenschaften, 5. Investmentgesellschaften mit festem Kapital, 6. Investmentgesellschaften mit variablem Kapital; b. Stiftungsurkunden. 5 Die Statuten von Vereinen müssen von einem Mitglied des Vorstandes unterzeichnet sein. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 2. Febr. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 114). Eingefügt durch Ziff. I der V vom 2. Febr. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 114).

Art. 23 Protokolle über die Fassung von Beschlüssen

1 Beruhen einzutragende Tatsachen auf Beschlüssen oder Wahlen von Organen einer juristischen Person und bedarf der Beschluss nicht der öffentlichen Beurkundung, so muss das Protokoll beziehungsweise ein Protokollauszug über die Beschlussfassung oder ein Zirkularbeschluss als Beleg eingereicht werden. 2 Protokolle oder Protokollauszüge müssen von der Protokollführerin oder vom Protokollführer sowie von der Vorsitzenden oder vom Vorsitzenden des beschliessenden Organs unterzeichnet werden, Zirkularbeschlüsse von allen Personen, die dem Organ angehören. 3 Ein Protokoll oder ein Protokollauszug des obersten Leitungs- oder Verwaltungsorgans ist nicht erforderlich, sofern die Anmeldung an das Handelsregisteramt von sämtlichen Mitgliedern dieses Organs unterzeichnet ist. Ein Protokoll oder ein Protokollauszug der Gesellschafterversammlung von Gesellschaften mit beschränkter Haftung ist ebenfalls nicht erforderlich, sofern die Anmeldung an das Handelsregisteramt von sämtlichen im Handelsregister eingetragenen Gesellschaftern unterzeichnet ist.

Art. 24 Bestehen von Rechtseinheiten

1 Nimmt eine einzutragende Tatsache auf eine im schweizerischen Handelsregister eingetragene Rechtseinheit Bezug, so muss deren Bestehen nicht belegt werden. Das mit der Eintragung dieser Tatsache betraute Handelsregisteramt überprüft das Beste-hen der Rechtseinheit durch Einsichtnahme in die kantonale Handelsregisterdatenbank. 2 Das Bestehen einer Rechtseinheit, die nicht im schweizerischen Handelsregister eingetragen ist, muss durch einen aktuellen beglaubigten Auszug aus dem ausländischen Handelsregister oder durch eine gleichwertige Urkunde belegt werden. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 24a Identifikation von natürlichen Personen

1 Die Identität der im Handelsregister eingetragenen natürlichen Personen muss auf der Grundlage eines gültigen Passes, einer gültigen Identitätskarte oder eines gültigen schweizerischen Ausländerausweises oder auf der Grundlage einer Kopie eines gültigen Passes, einer gültigen Identitätskarte oder eines gültigen schweizerischen Ausländerausweises geprüft werden. Das Handelsregisteramt darf zur Erfassung der für die Identifikation der Person erforderlichen Angaben nach Artikel 24b eine Kopie des vorgelegten Dokuments erstellen. 2 Der Nachweis der Identität von natürlichen Personen kann auch in einer öffentlichen Urkunde oder in einer Unterschriftsbeglaubigung erbracht werden, sofern diese die Angaben nach Artikel 24b enthält. 3 Allfällig erstellte Kopien von Ausweisdokumenten werden bei den Korrespondenzakten aufbewahrt. Sie können vernichtet werden, sobald der Tagesregistereintrag über die Eintragung der natürlichen Person rechtswirksam geworden ist. Eingefügt durch Anhang Ziff. 1 der Grundbuchverordnung vom 23. Sept. 2011 (AS 2011 4659). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 24b Angaben zur Identifikation

1 Zur Identifikation der natürlichen Personen werden auf der Grundlage des Ausweisdokuments die folgenden Angaben im Handelsregister erfasst: a. der Familienname; b. gegebenenfalls der Ledigname; c. alle Vornamen in der richtigen Reihenfolge; d. das Geburtsdatum; e. das Geschlecht; f. die politische Gemeinde des Heimatortes, oder bei ausländischen Staatsangehörigen, die Staatsangehörigkeit; g. die Art, die Nummer und das Ausgabeland des Ausweisdokuments. 2 Zusätzlich werden folgende Angaben im Handelsregister erfasst: a. allfällige Ruf-, Kose-, Künstler-, Allianz-, Ordens- oder Partnerschaftsnamen; b. die politische Gemeinde des Wohnsitzes oder, bei einem ausländischen Wohnsitz, der Ort und die Landesbezeichnung; c. gegebenenfalls die bereits erteilte nicht sprechende Personennummer der zentralen Datenbank Personen. 3 Die Publizität dieser Angaben richtet sich nach Artikel 119 Absatz 1. Eingefügt durch Anhang Ziff. 1 der Grundbuchverordnung vom 23. Sept. 2011, in Kraft seit 1. Jan. 2012 (AS 2011 4659). Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 971).

Art. 25 Ausländische öffentliche Urkunden und Beglaubigungen

1 Im Ausland errichtete öffentliche Urkunden und Beglaubigungen müssen mit einer Bescheinigung der am Errichtungsort zuständigen Behörde versehen sein, die bestätigt, dass sie von der zuständigen Urkundsperson errichtet worden sind. Unter Vorbehalt abweichender Bestimmungen von Staatsverträgen ist zudem eine Beglaubigung der ausländischen Regierung und der zuständigen diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz beizufügen. 2 Muss nach schweizerischem Recht eine öffentliche Urkunde erstellt und als Beleg beim Handelsregisteramt eingereicht werden, so kann das Handelsregisteramt den Nachweis verlangen, dass das ausländische Beurkundungsverfahren dem öffentlichen Beurkundungsverfahren in der Schweiz gleichwertig ist. Es kann dazu ein Gutachten verlangen und den Gutachter bezeichnen.

Art. 26 Frist

Ist für die Eintragung in das Handelsregister eine Frist vorgesehen, so gilt diese als gewahrt, wenn die Anmeldung und die erforderlichen Belege den rechtlichen Anforderungen genügen und: a. sie spätestens am letzten Tag der Frist beim Handelsregisteramt eingereicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post übergeben werden; oder b. der Absenderin oder dem Absender bestätigt wurde, dass die elektronische Anmeldung und die erforderlichen elektronischen Belege spätestens am letzten Tag der Frist eingegangen sind. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 27 Berichtigung

Das Handelsregisteramt berichtigt auf Antrag oder von Amtes wegen eigene Redaktions- und Kanzleifehler. Die Berichtigung muss als solche bezeichnet und in das Tagesregister aufgenommen werden. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 28 Nachtrag

Das Handelsregisteramt trägt auf Antrag oder von Amtes wegen angemeldete und belegte Tatsachen, die es versehentlich nicht eingetragen hat, nachträglich ein. Der Nachtrag muss als solcher bezeichnet und in das Tagesregister aufgenommen werden. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971).

Art. 29 Sprache

Die Eintragung in das Handelsregister erfolgt in der Sprache der Anmeldung gemäss Artikel 16 Absatz 4. Ist die Anmeldung in rätoromanischer Sprache abgefasst, so erfolgt die Eintragung zudem in deutscher oder italienischer Sprache.

Art. 29a Zeichensatz

Die Eintragungen in das Handelsregister werden nach dem Zeichensatz der ISO-Norm 8859-15 erfasst. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 6. März 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2021 (AS 2020 971). ISO/IEC 8859-15, 1999, Informationstechnik - 8-Bit-Einzelbyte-codierte Schriftzeichensätze - Teil 15: Lateinisches Alphabet Nr. 9. Die aufgeführte Norm kann eingesehen und bezogen werden bei der Schweizerischen Normen-Vereinigung (SNV), Sulzerallee 70, 8404 Winterthur, www.snv.ch . Sie ist auch im Internet auf der Homepage der Internationalen Organisation für Normung ( www.iso.org ) abrufbar.

Art. 30 Antrag auf Eintragung zusätzlicher Tatsachen

1 Tatsachen, deren Eintragung weder im Gesetz noch in der Verordnung vorgesehen ist, werden auf Antrag in das Handelsregister aufgenommen, wenn: a. die Eintragung dem Zweck des Handelsregisters entspricht; und b. an der Bekanntgabe ein öffentliches Interesse besteht. 2 Die Vorschriften über die Anmeldung und die Belege sind entsprechend anwendbar.

← Find another law