Art. 345 Abschluss des Beweisverfahrens
Vor Abschluss des Beweisverfahrens gibt das Gericht den Parteien Gelegenheit, weitere Beweisanträge zu stellen.
Law
Schweizerische Strafprozessordnung
Confederation · 312.0 · statute
Ask the law about thisMore laws of ConfederationFor machines: Markdown
In force since 2025-04-01, as the publisher states.
Copy read on 2026-10-23. The page it was read from
sha256 bd35d2261a2d528f795c3e2cb4abebb7dc942b0accc20c9b12e0591b0d27a40a
Contents: 478 provisions
- Art. 1 Geltungsbereich
- Art. 2 Ausübung der Strafrechtspflege
- Art. 3 Achtung der Menschenwürde und Fairnessgebot
- Art. 4 Unabhängigkeit
- Art. 5 Beschleunigungsgebot
- Art. 6 Untersuchungsgrundsatz
- Art. 7 Verfolgungszwang
- Art. 8 Verzicht auf Strafverfolgung
- Art. 9 Anklagegrundsatz
- Art. 10 Unschuldsvermutung und Beweiswürdigung
- Art. 11 Verbot der doppelten Strafverfolgung
- Art. 12 Strafverfolgungsbehörden
- Art. 13 Gerichte
- Art. 14 Bezeichnung und Organisation der Strafbehörden
- Art. 15 Polizei
- Art. 16 Staatsanwaltschaft
- Art. 17 Übertretungsstrafbehörden
- Art. 18 Zwangsmassnahmengericht
- Art. 19 Erstinstanzliches Gericht
- Art. 20 Beschwerdeinstanz
- Art. 21 Berufungsgericht
- Art. 22 Kantonale Gerichtsbarkeit
- Art. 23 Bundesgerichtsbarkeit im Allgemeinen
- Art. 24 Bundesgerichtsbarkeit bei organisiertem Verbrechen, terroristischen Straftaten und Wirtschaftskriminalität
- Art. 25 Delegation an die Kantone
- Art. 26 Mehrfache Zuständigkeit
- Art. 27 Zuständigkeit für erste Ermittlungen
- Art. 28 Konflikte
- Art. 29 Grundsatz der Verfahrenseinheit
- Art. 30 Ausnahmen
- Art. 31 Gerichtsstand des Tatortes
- Art. 32 Gerichtsstand bei Straftaten im Ausland oder ungewissem Tatort
- Art. 33 Gerichtsstand im Falle mehrerer Beteiligter
- Art. 34 Gerichtsstand bei mehreren an verschiedenen Orten verübten Straftaten
- Art. 35 Gerichtsstand bei Straftaten durch Medien
- Art. 36 Gerichtsstand bei Betreibungs- und Konkursdelikten und bei Strafverfahren gegen Unternehmen
- Art. 37 Gerichtsstand bei selbstständigen Einziehungen
- Art. 38 Bestimmung eines abweichenden Gerichtsstands
- Art. 39 Prüfung der Zuständigkeit und Einigung
- Art. 40 Gerichtsstandskonflikte
- Art. 41 Anfechtung des Gerichtsstands durch die Parteien
- Art. 42 Gemeinsame Bestimmungen
- Art. 43 Geltungsbereich und Begriff
- Art. 44 Verpflichtung zur Rechtshilfe
- Art. 45 Unterstützung
- Art. 46 Direkter Geschäftsverkehr
- Art. 47 Kosten
- Art. 48 Konflikte
- Art. 49 Grundsätze
- Art. 50 Gesuch um Zwangsmassnahmen
- Art. 51 Teilnahmerecht
- Art. 52 Grundsätze
- Art. 53 Inanspruchnahme der Polizei
- Art. 54 Anwendbarkeit dieses Gesetzes
- Art. 55 Zuständigkeit im Allgemeinen
- Art. 55a Zuständigkeit des Zwangsmassnahmengerichts
- Art. 56 Ausstandsgründe
- Art. 57 Mitteilungspflicht
- Art. 58 Ausstandsgesuch einer Partei
- Art. 59 Entscheid
- Art. 60 Folgen der Verletzung von Ausstandsvorschriften
- Art. 61 Zuständigkeit
- Art. 62 Allgemeine Aufgaben
- Art. 63 Sitzungspolizeiliche Massnahmen
- Art. 64 Disziplinarmassnahmen
- Art. 65 Anfechtbarkeit verfahrensleitender Anordnungen der Gerichte
- Art. 66 Mündlichkeit
- Art. 67 Verfahrenssprache
- Art. 68 Übersetzungen
- Art. 69 Grundsätze
- Art. 70 Einschränkungen und Ausschluss der Öffentlichkeit
- Art. 71 Bild- und Tonaufnahmen
- Art. 72 Gerichtsberichterstattung
- Art. 73 Geheimhaltungspflicht
- Art. 74 Orientierung der Öffentlichkeit
- Art. 75 Mitteilung an andere Behörden
- Art. 76 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 77 Verfahrensprotokolle
- Art. 78 Einvernahmeprotokolle im Allgemeinen
- Art. 78a Einvernahmeprotokolle bei Aufzeichnung der Einvernahme
- Art. 79 Berichtigung
- Art. 80 Form
- Art. 81 Inhalt der Endentscheide
- Art. 82 Einschränkungen der Begründungspflicht
- Art. 83 Erläuterung und Berichtigung von Entscheiden
- Art. 84 Eröffnung der Entscheide
- Art. 85 Form der Mitteilungen und der Zustellung
- Art. 86 Elektronische Zustellung
- Art. 87 Zustellungsdomizil
- Art. 88 Öffentliche Bekanntmachung
- Art. 89 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 90 Beginn und Berechnung der Fristen
- Art. 91 Einhaltung von Fristen
- Art. 92 Erstreckung von Fristen und Verschiebung von Terminen
- Art. 93 Säumnis
- Art. 94 Wiederherstellung
- Art. 95 Beschaffung von Personendaten
- Art. 95a Bearbeitung von Personendaten
- Art. 96 Bekanntgabe und Verwendung bei hängigem Strafverfahren
- Art. 97 Auskunftsrechte bei hängigem Verfahren
- Art. 98 Berichtigung von Daten
- Art. 99 Bearbeitung und Aufbewahrung von Personendaten nach Abschluss des Verfahrens
- Art. 100 Aktenführung
- Art. 101 Akteneinsicht bei hängigem Verfahren
- Art. 102 Vorgehen bei Begehren um Akteneinsicht
- Art. 103 Aktenaufbewahrung
- Art. 104 Parteien
- Art. 105 Andere Verfahrensbeteiligte
- Art. 106 Prozessfähigkeit
- Art. 107 Anspruch auf rechtliches Gehör
- Art. 108 Einschränkungen des rechtlichen Gehörs
- Art. 109 Eingaben
- Art. 110 Form
- Art. 111 Begriff
- Art. 112 Strafverfahren gegen Unternehmen
- Art. 113 Stellung
- Art. 114 Verhandlungsfähigkeit
- Art. 115
- Art. 116 Begriffe
- Art. 117 Stellung
- Art. 118 Begriff und Voraussetzungen
- Art. 119 Form und Inhalt der Erklärung
- Art. 120 Verzicht und Rückzug
- Art. 121 Rechtsnachfolge
- Art. 122 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 123 Bezifferung und Begründung
- Art. 124 Zuständigkeit und Verfahren
- Art. 125 Sicherheit für die Ansprüche gegenüber der Privatklägerschaft
- Art. 126 Entscheid
- Art. 127
- Art. 128 Stellung
- Art. 129 Wahlverteidigung
- Art. 130 Notwendige Verteidigung
- Art. 131 Sicherstellung der notwendigen Verteidigung
- Art. 132 Amtliche Verteidigung
- Art. 133 Bestellung der amtlichen Verteidigung
- Art. 134 Widerruf und Wechsel der amtlichen Verteidigung
- Art. 135 Entschädigung der amtlichen Verteidigung
- Art. 136 Voraussetzungen
- Art. 137 Bestellung, Widerruf und Wechsel
- Art. 138 Entschädigung und Kostentragung
- Art. 139 Grundsätze
- Art. 140 Verbotene Beweiserhebungsmethoden
- Art. 141 Verwertbarkeit rechtswidrig erlangter Beweise
- Art. 142 Einvernehmende Strafbehörde
- Art. 143 Durchführung der Einvernahme
- Art. 144 Einvernahme mittels Videokonferenz
- Art. 145 Schriftliche Berichte
- Art. 146 Einvernahme mehrerer Personen und Gegenüberstellungen
- Art. 147 Im Allgemeinen
- Art. 148 Im Rechtshilfeverfahren
- Art. 149 Im Allgemeinen
- Art. 150 Zusicherung der Anonymität
- Art. 151 Massnahmen zum Schutz verdeckter Ermittlerinnen und Ermittler
- Art. 152 Allgemeine Massnahmen zum Schutz von Opfern
- Art. 153 Besondere Massnahmen zum Schutz von Opfern von Straftaten gegen die sexuelle Integrität
- Art. 154 Besondere Massnahmen zum Schutz von Kindern als Opfer
- Art. 155 Massnahmen zum Schutz von Personen mit einer psychischen Störung
- Art. 156 Massnahmen zum Schutz von Personen ausserhalb eines Verfahrens
- Art. 157 Grundsatz
- Art. 158 Hinweise bei der ersten Einvernahme
- Art. 159 Polizeiliche Einvernahmen im Ermittlungsverfahren
- Art. 160 Einvernahme einer geständigen beschuldigten Person
- Art. 161 Abklärung der persönlichen Verhältnisse im Vorverfahren
- Art. 162 Begriff
- Art. 163 Zeugnisfähigkeit und Zeugnispflicht
- Art. 164 Abklärungen über die Zeugin oder den Zeugen
- Art. 165 Schweigegebot für die Zeugin oder den Zeugen
- Art. 166 Einvernahme der geschädigten Person
- Art. 167 Entschädigung
- Art. 168 Zeugnisverweigerungsrecht aufgrund persönlicher Beziehungen
- Art. 169 Zeugnisverweigerungsrecht zum eigenen Schutz oder zum Schutz nahe stehender Personen
- Art. 170 Zeugnisverweigerungsrecht aufgrund eines Amtsgeheimnisses
- Art. 171 Zeugnisverweigerungsrecht aufgrund eines Berufsgeheimnisses
- Art. 172 Quellenschutz der Medienschaffenden
- Art. 173 Zeugnisverweigerungsrecht bei weiteren Geheimhaltungspflichten
- Art. 174 Entscheid über die Zulässigkeit der Zeugnisverweigerung
- Art. 175 Ausübung des Zeugnisverweigerungsrechts
- Art. 176 Unberechtigte Zeugnisverweigerung
- Art. 177
- Art. 178 Begriff
- Art. 179 Auskunftspersonen bei polizeilichen Einvernahmen
- Art. 180 Stellung
- Art. 181 Einvernahme
- Art. 182 Voraussetzungen für den Beizug einer sachverständigen Person
- Art. 183 Anforderungen an die sachverständige Person
- Art. 184 Ernennung und Auftrag
- Art. 185 Ausarbeitung des Gutachtens
- Art. 186 Stationäre Begutachtung
- Art. 187 Form des Gutachtens
- Art. 188 Stellungnahme der Parteien
- Art. 189 Ergänzung und Verbesserung des Gutachtens
- Art. 190 Entschädigung
- Art. 191 Pflichtversäumnis
- Art. 192 Beweisgegenstände
- Art. 193 Augenschein
- Art. 194 Beizug von Akten
- Art. 195 Einholen von Berichten und Auskünften
- Art. 196 Begriff
- Art. 197 Grundsätze
- Art. 198 Zuständigkeit
- Art. 199 Eröffnung der Anordnung
- Art. 200 Gewaltanwendung
- Art. 201 Form und Inhalt
- Art. 202 Frist
- Art. 203 Ausnahmen
- Art. 204 Freies Geleit
- Art. 205 Erscheinungspflicht, Verhinderung und Säumnis
- Art. 206 Polizeiliche Vorladungen
- Art. 207 Voraussetzungen und Zuständigkeit
- Art. 208 Form der Anordnung
- Art. 209 Vorgehen
- Art. 210 Grundsätze
- Art. 211 Mithilfe der Öffentlichkeit
- Art. 212 Grundsätze
- Art. 213 Betreten von Räumlichkeiten
- Art. 214 Benachrichtigung
- Art. 215 Polizeiliche Anhaltung
- Art. 216 Nacheile
- Art. 217 Durch die Polizei
- Art. 218 Durch Privatpersonen
- Art. 219 Vorgehen der Polizei
- Art. 220 Begriffe
- Art. 221 Voraussetzungen
- Art. 222 Rechtsmittel
- Art. 223 Verkehr mit der Verteidigung im Haftverfahren
- Art. 224 Haftverfahren vor der Staatsanwaltschaft
- Art. 225 Haftverfahren vor dem Zwangsmassnahmengericht
- Art. 226 Entscheid des Zwangsmassnahmengerichts
- Art. 227 Haftverlängerungsgesuch
- Art. 228 Haftentlassungsgesuch
- Art. 229 Entscheid über die Anordnung der Sicherheitshaft
- Art. 230 Entlassung aus der Sicherheitshaft während des erstinstanzlichen Verfahrens
- Art. 231 Sicherheitshaft nach dem erstinstanzlichen Urteil
- Art. 232 Sicherheitshaft während eines Verfahrens vor dem Berufungsgericht
- Art. 233 Haftentlassungsgesuch während eines Verfahrens vor dem Berufungsgericht
- Art. 234 Haftanstalt
- Art. 235 Vollzug der Haft
- Art. 236 Vorzeitiger Straf- und Massnahmenvollzug
- Art. 237 Allgemeine Bestimmungen
- Art. 238 Sicherheitsleistung
- Art. 239 Freigabe der Sicherheitsleistung
- Art. 240 Verfall der Sicherheitsleistung
- Art. 241 Anordnung
- Art. 242 Durchführung
- Art. 243 Zufallsfunde
- Art. 244 Grundsatz
- Art. 245 Durchführung
- Art. 246 Grundsatz
- Art. 247 Durchführung
- Art. 248 Siegelung
- Art. 248a Zuständigkeit zur Entsiegelung und Verfahren
- Art. 249 Grundsatz
- Art. 250 Durchführung
- Art. 251 Grundsatz
- Art. 251a Atemalkoholprobe, Blut- und Urinuntersuchung
- Art. 252 Durchführung am Körper
- Art. 253 Aussergewöhnliche Todesfälle
- Art. 254 Exhumierung
- Art. 255 Voraussetzungen im Allgemeinen
- Art. 256 Massenuntersuchungen
- Art. 257 Bei verurteilten Personen
- Art. 258 Durchführung der Probenahme
- Art. 258a Suchlauf nach Verwandtschaftsbezug
- Art. 258b Phänotypisierung
- Art. 259 Anwendbarkeit des DNA-Profil-Gesetzes
- Art. 260 Erkennungsdienstliche Erfassung
- Art. 261 Aufbewahrung und Verwendung erkennungsdienstlicher Unterlagen
- Art. 262 Schrift- und Sprachproben
- Art. 263 Grundsatz
- Art. 264 Einschränkungen
- Art. 265 Herausgabepflicht
- Art. 266 Durchführung
- Art. 267 Entscheid über die beschlagnahmten Gegenstände und Vermögenswerte
- Art. 268 Beschlagnahme zur Kostendeckung
- Art. 269 Voraussetzungen
- Art. 269bis Einsatz von besonderen technischen Geräten zur Überwachung des Fernmeldeverkehrs
- Art. 269ter Einsatz von besonderen Informatikprogrammen zur Überwachung des Fernmeldeverkehrs
- Art. 269quater Anforderungen an die besonderen Informatikprogramme zur Überwachung des Fernmeldeverkehrs
- Art. 270 Gegenstand der Überwachung
- Art. 271 Schutz von Berufsgeheimnissen
- Art. 272 Genehmigungspflicht und Rahmenbewilligung
- Art. 273 Teilnehmeridentifikation, Standortermittlung und technische Merkmale des Verkehrs
- Art. 274 Genehmigungsverfahren
- Art. 275 Beendigung der Überwachung
- Art. 276 Nicht benötigte Ergebnisse
- Art. 277 Verwertbarkeit von Ergebnissen aus nicht genehmigten Überwachungen
- Art. 278 Zufallsfunde
- Art. 279 Mitteilung
- Art. 280 Zweck des Einsatzes
- Art. 281 Voraussetzung und Durchführung
- Art. 282 Voraussetzungen
- Art. 283 Mitteilung
- Art. 284 Grundsatz
- Art. 285 Durchführung
- Art. 285a Begriff
- Art. 286 Voraussetzungen
- Art. 287 Anforderungen an die eingesetzten Personen
- Art. 288 Legende und Zusicherung der Anonymität
- Art. 289 Genehmigungsverfahren
- Art. 290 Instruktion vor dem Einsatz
- Art. 291 Führungsperson
- Art. 292 Pflichten der verdeckten Ermittlerinnen und Ermittler
- Art. 293 Mass der zulässigen Einwirkung
- Art. 294 Straflosigkeit
- Art. 295 Vorzeigegeld
- Art. 296 Zufallsfunde
- Art. 297 Beendigung des Einsatzes
- Art. 298 Mitteilung
- Art. 298a Begriff
- Art. 298b Voraussetzungen
- Art. 298c Anforderungen an die eingesetzten Personen und Durchführung
- Art. 298d Beendigung und Mitteilung
- Art. 299 Begriff und Zweck
- Art. 300 Einleitung
- Art. 301 Anzeigerecht
- Art. 302 Anzeigepflicht
- Art. 303 Antrags- und Ermächtigungsdelikte
- Art. 303a Sicherheitsleistung bei Ehrverletzungsdelikten
- Art. 304 Form des Strafantrags
- Art. 305 Information des Opfers und Meldung
- Art. 306 Aufgaben der Polizei
- Art. 307 Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft
- Art. 308 Begriff und Zweck der Untersuchung
- Art. 309 Eröffnung
- Art. 310 Nichtanhandnahmeverfügung
- Art. 311 Beweiserhebung und Ausdehnung der Untersuchung
- Art. 312 Aufträge der Staatsanwaltschaft an die Polizei
- Art. 313 Beweiserhebungen im Zusammenhang mit Zivilklagen
- Art. 314 Sistierung
- Art. 315 Wiederanhandnahme
- Art. 316
- Art. 317 Schlusseinvernahme
- Art. 318 Abschluss
- Art. 319 Gründe
- Art. 320 Einstellungsverfügung
- Art. 321 Mitteilung
- Art. 322 Genehmigung und Rechtsmittel
- Art. 323 Wiederaufnahme
- Art. 324 Grundsätze
- Art. 325 Inhalt der Anklageschrift
- Art. 326 Weitere Angaben und Anträge
- Art. 327 Zustellung der Anklage
- Art. 328 Rechtshängigkeit
- Art. 329 Prüfung der Anklage; Sistierung und Einstellung des Verfahrens
- Art. 330 Vorbereitung der Hauptverhandlung
- Art. 331 Ansetzen der Hauptverhandlung
- Art. 332 Vorverhandlungen
- Art. 333 Änderung und Erweiterung der Anklage
- Art. 334 Überweisung
- Art. 335 Zusammensetzung des Gerichts
- Art. 336 Beschuldigte Person, amtliche und notwendige Verteidigung
- Art. 337 Staatsanwaltschaft
- Art. 338 Privatklägerschaft und Dritte
- Art. 339 Eröffnung; Vor- und Zwischenfragen
- Art. 340 Fortgang der Verhandlung
- Art. 341 Einvernahmen
- Art. 342 Zweiteilung der Hauptverhandlung
- Art. 343 Beweisabnahme
- Art. 344 Abweichende rechtliche Würdigung
- Art. 345 Abschluss des Beweisverfahrens
- Art. 346 Parteivorträge
- Art. 347 Abschluss der Parteiverhandlungen
- Art. 348 Urteilsberatung
- Art. 349 Ergänzung von Beweisen
- Art. 350 Bindung an die Anklage; Grundlage des Urteils
- Art. 351 Urteilsfällung und Urteilseröffnung
- Art. 352 Voraussetzungen
- Art. 352a Einvernahme
- Art. 353 Inhalt und Eröffnung des Strafbefehls
- Art. 354 Einsprache
- Art. 355 Verfahren bei Einsprache
- Art. 356 Verfahren vor dem erstinstanzlichen Gericht
- Art. 357
- Art. 358 Grundsätze
- Art. 359 Einleitung
- Art. 360 Anklageschrift
- Art. 361 Hauptverhandlung
- Art. 362 Urteil oder ablehnender Entscheid
- Art. 363 Zuständigkeit
- Art. 364 Verfahren
- Art. 364a Sicherheitshaft im Hinblick auf einen selbstständigen nachträglichen Entscheid des Gerichts
- Art. 364b Sicherheitshaft während des Gerichtsverfahrens
- Art. 365 Entscheid
- Art. 366 Voraussetzungen
- Art. 367 Durchführung und Entscheid
- Art. 368 Gesuch um neue Beurteilung
- Art. 369 Verfahren
- Art. 370 Neues Urteil
- Art. 371 Verhältnis zur Berufung
- Art. 372 Voraussetzungen und Zuständigkeit
- Art. 373 Verfahren
- Art. 374 Voraussetzungen und Verfahren
- Art. 375 Entscheid
- Art. 376 Voraussetzungen
- Art. 377 Verfahren
- Art. 378 Verwendung zugunsten der geschädigten Person
- Art. 379 Anwendbare Vorschriften
- Art. 380 Endgültige oder nicht anfechtbare Entscheide
- Art. 381 Legitimation der Staatsanwaltschaft
- Art. 381a Legitimation von Bundesbehörden
- Art. 382 Legitimation der übrigen Parteien
- Art. 383 Sicherheitsleistung
- Art. 384 Fristbeginn
- Art. 385 Begründung und Form
- Art. 386 Verzicht und Rückzug
- Art. 387 Aufschiebende Wirkung
- Art. 388 Zuständigkeit der Verfahrensleitung für verfahrensleitende und vorsorgliche Massnahmen sowie Nichteintretensentscheide
- Art. 389 Beweisergänzungen
- Art. 390 Schriftliches Verfahren
- Art. 391 Entscheid
- Art. 392 Ausdehnung gutheissender Rechtsmittelentscheide
- Art. 393 Zulässigkeit und Beschwerdegründe
- Art. 394 Ausschluss der Beschwerde
- Art. 395 Kollegialgericht als Beschwerdeinstanz
- Art. 396 Form und Frist
- Art. 397 Verfahren und Entscheid
- Art. 398 Zulässigkeit und Berufungsgründe
- Art. 399 Anmeldung der Berufung und Berufungserklärung
- Art. 400 Vorprüfung
- Art. 401 Anschlussberufung
- Art. 402 Wirkung der Berufung
- Art. 403 Eintreten
- Art. 404 Umfang der Überprüfung
- Art. 405 Mündliches Verfahren
- Art. 406 Schriftliches Verfahren
- Art. 407 Säumnis der Parteien
- Art. 408 Neues Urteil
- Art. 409 Aufhebung und Rückweisung
- Art. 410 Zulässigkeit und Revisionsgründe
- Art. 411 Form und Frist
- Art. 412 Vorprüfung und Eintreten
- Art. 413 Entscheid
- Art. 414 Neues Verfahren
- Art. 415 Folgen des neuen Entscheids
- Art. 416 Geltungsbereich
- Art. 417 Kostenpflicht bei fehlerhaften Verfahrenshandlungen
- Art. 418 Beteiligung mehrerer Personen und Haftung Dritter
- Art. 419 Kostenpflicht von Schuldunfähigen
- Art. 420 Rückgriff
- Art. 421 Kostenentscheid
- Art. 422 Begriff
- Art. 423 Grundsätze
- Art. 424 Berechnung und Gebühren
- Art. 425 Stundung und Erlass
- Art. 426 Kostentragungspflicht der beschuldigten Person und der Partei im selbstständigen Massnahmeverfahren
- Art. 427 Kostentragungspflicht der Privatklägerschaft und der antragstellenden Person
- Art. 428 Kostentragung im Rechtsmittelverfahren
- Art. 429 Ansprüche
- Art. 430 Herabsetzung oder Verweigerung der Entschädigung oder Genugtuung
- Art. 431 Entschädigung und Genugtuung wegen rechtswidrig angewandter Zwangsmassnahmen und überlanger Haft
- Art. 432 Ansprüche gegenüber der Privatklägerschaft und der antragstellenden Person
- Art. 433 Privatklägerschaft
- Art. 434 Dritte
- Art. 435 Verjährung
- Art. 436 Entschädigung und Genugtuung im Rechtsmittelverfahren
- Art. 437 Eintritt
- Art. 438 Feststellung
- Art. 439 Vollzug von Strafen und Massnahmen
- Art. 440 Sicherheitshaft
- Art. 441 Vollstreckungsverjährung
- Art. 442 Vollstreckung von Entscheiden über Verfahrenskosten und weitere finanzielle Leistungen
- Art. 443 Vollstreckung der Strafurteile im Zivilpunkt
- Art. 444 Amtliche Bekanntmachungen
- Art. 445
- Art. 446 Aufhebung und Änderung bisherigen Rechts
- Art. 447 Koordinationsbestimmungen
- Art. 448 Anwendbares Recht
- Art. 449 Zuständigkeit
- Art. 450 Erstinstanzliches Hauptverfahren
- Art. 451 Selbstständige nachträgliche Entscheide des Gerichts
- Art. 452 Abwesenheitsverfahren
- Art. 453 Vor Inkrafttreten dieses Gesetzes gefällte Entscheide
- Art. 454 Nach Inkrafttreten dieses Gesetzes gefällte Entscheide
- Art. 455 Einsprachen gegen Strafbefehle
- Art. 456 Privatstrafklageverfahren
- Art. 456a
- Art. 457
478 provisions
Art. 346 Parteivorträge
1 Nach Abschluss des Beweisverfahrens stellen und begründen die Parteien ihre Anträge. Die Parteivorträge finden in folgender Reihenfolge statt: a. Staatsanwaltschaft; b. Privatklägerschaft; c. Dritte, die von einer beantragten Einziehung (Art. 69–73 StGB) betroffen sind; d. beschuldigte Person oder ihre Verteidigung. 2 Die Parteien haben das Recht auf einen zweiten Parteivortrag. SR 311.0
Art. 347 Abschluss der Parteiverhandlungen
1 Die beschuldigte Person hat nach Abschluss der Parteivorträge das Recht auf das letzte Wort. 2 Anschliessend erklärt die Verfahrensleitung die Parteiverhandlungen für geschlossen.
Art. 348 Urteilsberatung
1 Das Gericht zieht sich nach dem Abschluss der Parteiverhandlungen zur geheimen Urteilsberatung zurück. 2 Die Gerichtsschreiberin oder der Gerichtsschreiber nimmt mit beratender Stimme teil.
Art. 349 Ergänzung von Beweisen
Ist der Fall noch nicht spruchreif, so entscheidet das Gericht, die Beweise zu ergänzen und die Parteiverhandlungen wieder aufzunehmen.
Art. 350 Bindung an die Anklage; Grundlage des Urteils
1 Das Gericht ist an den in der Anklage umschriebenen Sachverhalt, nicht aber an die darin vorgenommene rechtliche Würdigung gebunden. 2 Es berücksichtigt die im Vorverfahren und im Hauptverfahren erhobenen Beweise.
Art. 351 Urteilsfällung und Urteilseröffnung
1 Kann das Gericht materiell über die Anklage entscheiden, so fällt es ein Urteil über die Schuld, die Sanktionen und die weiteren Folgen. 2 Es fällt sein Urteil in allen Punkten mit einfacher Mehrheit. Jedes Mitglied ist zur Stimmabgabe verpflichtet. 3 Es eröffnet sein Urteil nach den Bestimmungen von Artikel 84.
Art. 352 Voraussetzungen
1 Hat die beschuldigte Person im Vorverfahren den Sachverhalt eingestanden oder ist dieser anderweitig ausreichend geklärt, so erlässt die Staatsanwaltschaft einen Strafbefehl, wenn sie, unter Einrechnung einer allfällig zu widerrufenden bedingten Strafe oder bedingten Entlassung, eine der folgenden Strafen für ausreichend hält: a. eine Busse; b. eine Geldstrafe von höchstens 180 Tagessätzen; c. … d. eine Freiheitsstrafe von höchstens 6 Monaten. 2 Jede dieser Strafen kann mit einer Massnahme nach den Artikeln 66 und 67e–73 StGB verbunden werden. 3 Strafen nach Absatz 1 Buchstaben b–d können miteinander verbunden werden, sofern die insgesamt ausgesprochene Strafe einer Freiheitsstrafe von höchstens 6 Monaten entspricht. Eine Verbindung mit Busse ist immer möglich. Aufgehoben durch Anhang Ziff. 3 des BG vom 19. Juni 2015 (Änderungen des Sanktionenrechts), mit Wirkung seit 1. Jan. 2018 (AS 2016 1249; BBl 2012 4721). SR 311.0 Fassung gemäss Anhang Ziff. 5 des BG vom 20. März 2015 (Umsetzung von Art. 121 Abs. 3–6 BV über die Ausschaffung krimineller Ausländerinnen und Ausländer), in Kraft seit 1. Okt. 2016 (AS 2016 2329; BBl 2013 5975).
Art. 352a Einvernahme
Ist zu erwarten, dass der Strafbefehl eine zu verbüssende Freiheitsstrafe zur Folge hat, so führt die Staatsanwaltschaft eine Einvernahme der beschuldigten Person durch. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 353 Inhalt und Eröffnung des Strafbefehls
1 Der Strafbefehl enthält: a. die Bezeichnung der verfügenden Behörde; b. die Bezeichnung der beschuldigten Person; c. den Sachverhalt, welcher der beschuldigten Person zur Last gelegt wird; d. die dadurch erfüllten Straftatbestände; e. die Sanktion; f. den kurz begründeten Widerruf einer bedingt ausgesprochenen Sanktion oder einer bedingten Entlassung; fbis. die Löschfrist für ein allfällig bestehendes DNA-Profil; g. die Kosten- und Entschädigungsfolgen; h. die Bezeichnung beschlagnahmter Gegenstände und Vermögenswerte, die freigegeben oder eingezogen werden; i. den Hinweis auf die Möglichkeit der Einsprache und die Folgen einer unterbliebenen Einsprache; j. Ort und Datum der Ausstellung; k. die Unterschrift der ausstellenden Person. 2 Die Staatsanwaltschaft kann im Strafbefehlsverfahren über Zivilforderungen entscheiden, soweit diese von der beschuldigten Person anerkannt sind oder sofern: a. deren Beurteilung ohne weitere Beweiserhebungen möglich ist; und b. der Streitwert 30 000 Franken nicht übersteigt. 3 Der Strafbefehl wird den Personen und Behörden, die zur Einsprache befugt sind, unverzüglich schriftlich eröffnet. Eingefügt durch Anhang 1 Ziff. 2 des BG vom 17. Dez. 2021, in Kraft seit 1. Aug. 2023 (AS 2023 309; BBl 2021 44). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 354 Einsprache
1 Gegen den Strafbefehl können bei der Staatsanwaltschaft innert 10 Tagen schriftlich Einsprache erheben: a. die beschuldigte Person; abis. die Privatklägerschaft; b. weitere Betroffene; c. soweit vorgesehen die Ober- oder Generalstaatsanwaltschaft des Bundes oder des betreffenden Kantons im jeweiligen eidgenössischen oder kantonalen Verfahren. 1bis Die Privatklägerschaft kann einen Strafbefehl hinsichtlich der ausgesprochenen Sanktion nicht anfechten. 2 Die Einsprachen sind zu begründen; ausgenommen ist die Einsprache der beschuldigten Person. 3 Ohne gültige Einsprache wird der Strafbefehl zum rechtskräftigen Urteil. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697). Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 355 Verfahren bei Einsprache
1 Wird Einsprache erhoben, so nimmt die Staatsanwaltschaft die weiteren Beweise ab, die zur Beurteilung der Einsprache erforderlich sind. 2 Bleibt eine Einsprache erhebende Person trotz Vorladung einer Einvernahme unentschuldigt fern, so gilt ihre Einsprache als zurückgezogen. 3 Nach Abnahme der Beweise entscheidet die Staatsanwaltschaft, ob sie: a. am Strafbefehl festhält; b. das Verfahren einstellt; c. einen neuen Strafbefehl erlässt; d. Anklage beim erstinstanzlichen Gericht erhebt.
Art. 356 Verfahren vor dem erstinstanzlichen Gericht
1 Entschliesst sich die Staatsanwaltschaft, am Strafbefehl festzuhalten, so überweist sie die Akten unverzüglich dem erstinstanzlichen Gericht zur Durchführung des Hauptverfahrens. Der Strafbefehl gilt als Anklageschrift. 2 Das erstinstanzliche Gericht entscheidet über die Gültigkeit des Strafbefehls und der Einsprache. 3 Die Einsprache kann bis zum Abschluss der Parteivorträge zurückgezogen werden. 4 Bleibt die Einsprache erhebende Person der Hauptverhandlung unentschuldigt fern und lässt sie sich auch nicht vertreten, so gilt ihre Einsprache als zurückgezogen. 5 Ist der Strafbefehl ungültig, so hebt das Gericht ihn auf und weist den Fall zur Durchführung eines neuen Vorverfahrens an die Staatsanwaltschaft zurück. 6 Bezieht sich die Einsprache nur auf die Kosten und Entschädigungen oder weitere Nebenfolgen, so entscheidet das Gericht in einem schriftlichen Verfahren, es sei denn, die Einsprache erhebende Person verlange ausdrücklich eine Verhandlung. 7 Sind gegen mehrere Personen Strafbefehle erlassen worden, die sich auf den gleichen Sachverhalt beziehen, so ist Artikel 392 sinngemäss anwendbar.
Art. 357
1 Die zur Verfolgung und Beurteilung von Übertretungen eingesetzten Verwaltungsbehörden haben die Befugnisse der Staatsanwaltschaft. 2 Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Vorschriften über das Strafbefehlsverfahren. 3 Ist der Übertretungstatbestand nicht erfüllt, so stellt die Übertretungsstrafbehörde das Verfahren mit einer kurz begründeten Verfügung ein. 4 Ist der zu beurteilende Sachverhalt nach Auffassung der Übertretungsstrafbehörde als Verbrechen oder Vergehen strafbar, so überweist sie den Fall der Staatsanwaltschaft.
Art. 358 Grundsätze
1 Die beschuldigte Person kann der Staatsanwaltschaft bis zur Anklageerhebung die Durchführung des abgekürzten Verfahrens beantragen, wenn sie den Sachverhalt, der für die rechtliche Würdigung wesentlich ist, eingesteht und die Zivilansprüche zumindest im Grundsatz anerkennt. 2 Das abgekürzte Verfahren ist ausgeschlossen, wenn die Staatsanwaltschaft eine Freiheitsstrafe von mehr als fünf Jahren verlangt.
Art. 359 Einleitung
1 Die Staatsanwaltschaft entscheidet über die Durchführung des abgekürzten Verfahrens endgültig. Die Verfügung muss nicht begründet werden. 2 Die Staatsanwaltschaft teilt den Parteien die Durchführung des abgekürzten Verfahrens mit und setzt der Privatklägerschaft eine Frist von 10 Tagen, um Zivilansprüche und die Forderung auf Entschädigung für notwendige Aufwendungen im Verfahren anzumelden.
Art. 360 Anklageschrift
1 Die Anklageschrift enthält: a. die Angaben nach den Artikeln 325 und 326; b. das Strafmass; c. Massnahmen; d. Weisungen bei Gewährung des bedingten Strafvollzugs; e. den Widerruf von bedingt ausgesprochenen Sanktionen oder Entlassungen aus dem Sanktionsvollzug; f. die Regelung der zivilrechtlichen Ansprüche der Privatklägerschaft; g. die Kosten- und Entschädigungsfolgen; h. den Hinweis an die Parteien, dass diese mit der Zustimmung zur Anklageschrift auf ein ordentliches Verfahren sowie auf Rechtsmittel verzichten. 2 Die Staatsanwaltschaft eröffnet die Anklageschrift den Parteien. Diese haben innert zehn Tagen zu erklären, ob sie der Anklageschrift zustimmen oder sie ablehnen. Die Zustimmung ist unwiderruflich. 3 Lehnt die Privatklägerschaft die Anklageschrift innert Frist nicht schriftlich ab, so gilt dies als Zustimmung. 4 Stimmen die Parteien zu, so übermittelt die Staatsanwaltschaft die Anklageschrift mit den Akten dem erstinstanzlichen Gericht. 5 Stimmt eine Partei nicht zu, so führt die Staatsanwaltschaft ein ordentliches Vorverfahren durch.
Art. 361 Hauptverhandlung
1 Das erstinstanzliche Gericht führt eine Hauptverhandlung durch. 2 An der Hauptverhandlung befragt das Gericht die beschuldigte Person und stellt fest, ob: a. sie den Sachverhalt anerkennt, welcher der Anklage zu Grunde liegt; und b. diese Erklärung mit der Aktenlage übereinstimmt. 3 Das Gericht befragt wenn nötig auch die übrigen anwesenden Parteien. 4 Ein Beweisverfahren findet nicht statt.
Art. 362 Urteil oder ablehnender Entscheid
1 Das Gericht befindet frei darüber, ob: a. die Durchführung des abgekürzten Verfahrens rechtmässig und angebracht ist; b. die Anklage mit dem Ergebnis der Hauptverhandlung und mit den Akten übereinstimmt; und c. die beantragten Sanktionen angemessen sind. 2 Sind die Voraussetzungen für ein Urteil im abgekürzten Verfahren erfüllt, so erhebt das Gericht die Straftatbestände, Sanktionen und Zivilansprüche der Anklageschrift zum Urteil. Die Erfüllung der Voraussetzungen für das abgekürzte Verfahren wird summarisch begründet. 3 Sind die Voraussetzungen für ein Urteil im abgekürzten Verfahren nicht erfüllt, so weist das Gericht die Akten an die Staatsanwaltschaft zur Durchführung eines ordentlichen Vorverfahrens zurück. Das Gericht eröffnet den Parteien seinen ablehnenden Entscheid mündlich sowie schriftlich im Dispositiv. Dieser Entscheid ist nicht anfechtbar. 4 Erklärungen, die von den Parteien im Hinblick auf das abgekürzte Verfahren abgegeben worden sind, sind nach der Ablehnung eines Urteils im abgekürzten Verfahren in einem folgenden ordentlichen Verfahren nicht verwertbar. 5 Mit der Berufung gegen ein Urteil im abgekürzten Verfahren kann eine Partei nur geltend machen, sie habe der Anklageschrift nicht zugestimmt oder das Urteil entspreche der Anklageschrift nicht.
Art. 363 Zuständigkeit
1 Das Gericht, welches das erstinstanzliche Urteil gefällt hat, trifft auch die einer gerichtlichen Behörde übertragenen selbstständigen nachträglichen Entscheide, sofern Bund oder Kantone nichts anderes bestimmen. 2 Hat die Staatsanwaltschaft im Strafbefehlsverfahren oder die Übertretungsstrafbehörde im Übertretungsstrafverfahren entschieden, so treffen diese Behörden auch die nachträglichen Entscheide. 3 Für nachträgliche Entscheide, die nicht dem Gericht zustehen, bestimmen Bund und Kantone die zuständigen Behörden.
Art. 364 Verfahren
1 Die zuständige Behörde leitet das Verfahren auf Erlass eines nachträglichen richterlichen Entscheids von Amtes wegen ein, sofern das Bundesrecht nichts anderes bestimmt. Sie reicht dem Gericht die entsprechenden Akten sowie ihren Antrag ein. 2 In den übrigen Fällen können die verurteilte Person oder andere dazu berechtigte Personen mit einem schriftlichen und begründeten Gesuch die Einleitung des Verfahrens beantragen. 3 Das Gericht prüft, ob die Voraussetzungen für den nachträglichen richterlichen Entscheid erfüllt sind, und ergänzt wenn nötig die Akten oder lässt weitere Erhebungen durch die Polizei durchführen. 4 Es gibt den betroffenen Personen und Behörden Gelegenheit, sich zum vorgesehenen Entscheid zu äussern und Anträge zu stellen. 5 Das Verfahren vor dem Gericht (Art. 363 Abs. 1) richtet sich im Übrigen sinngemäss nach den Bestimmungen über das erstinstanzliche Hauptverfahren; für das schriftliche Verfahren gilt sinngemäss Artikel 390. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 364a Sicherheitshaft im Hinblick auf einen selbstständigen nachträglichen Entscheid des Gerichts
1 Die Behörde, die für die Einleitung des Verfahrens auf Erlass eines selbstständigen nachträglichen Entscheids des Gerichts zuständig ist, kann die verurteilte Person festnehmen lassen, wenn ernsthaft zu erwarten ist, dass: a. gegen die Person der Vollzug einer freiheitsentziehenden Sanktion angeordnet wird; und b. die Person:1. sich deren Vollzug entzieht, oder 2. erneut ein Verbrechen oder ein schweres Vergehen begeht. 2 Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Artikeln 222–228. 3 Die zuständige Behörde reicht dem für den selbstständigen nachträglichen Entscheid zuständigen Gericht so rasch als möglich die entsprechenden Akten und ihren Antrag ein. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2020 (Sicherheitshaft im selbstständigen nachträglichen Verfahren), in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 75; BBl 2019 6697)
Art. 364b Sicherheitshaft während des Gerichtsverfahrens
1 Die Verfahrensleitung kann die verurteilte Person unter den Voraussetzungen von Artikel 364a Absatz 1 festnehmen lassen. 2 Sie führt in sinngemässer Anwendung von Artikel 224 ein Haftverfahren durch und beantragt dem Zwangsmassnahmengericht beziehungsweise der Verfahrensleitung des Berufungsgerichts die Anordnung der Sicherheitshaft. Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Artikeln 225 und 226. 3 Bei vorbestehender Sicherheitshaft richtet sich das Verfahren sinngemäss nach Artikel 227. 4 Im Übrigen gelten die Artikel 222 und 230–233 sinngemäss. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2020 (Sicherheitshaft im selbstständigen nachträglichen Verfahren), in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 75; BBl 2019 6697)
Art. 365 Entscheid
1 Das Gericht entscheidet gestützt auf die Akten. Es kann auch eine Verhandlung anordnen. 2 Es erlässt seinen Entscheid schriftlich und begründet ihn kurz. Hat eine Verhandlung stattgefunden, so eröffnet es seinen Entscheid sofort mündlich. 3 Der Entscheid des Gerichts kann mit Berufung angefochten werden. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 366 Voraussetzungen
1 Bleibt eine ordnungsgemäss vorgeladene beschuldigte Person der erstinstanzlichen Hauptverhandlung fern, so setzt das Gericht eine neue Verhandlung an und lädt die Person dazu wiederum vor oder lässt sie vorführen. Es erhebt die Beweise, die keinen Aufschub ertragen. 2 Erscheint die beschuldigte Person zur neu angesetzten Hauptverhandlung nicht oder kann sie nicht vorgeführt werden, so kann die Hauptverhandlung in ihrer Abwesenheit durchgeführt werden. Das Gericht kann das Verfahren auch sistieren. 3 Hat sich die beschuldigte Person selber in den Zustand der Verhandlungsunfähigkeit versetzt oder weigert sie sich, aus der Haft zur Hauptverhandlung vorgeführt zu werden, so kann das Gericht sofort ein Abwesenheitsverfahren durchführen. 4 Ein Abwesenheitsverfahren kann nur stattfinden, wenn: a. die beschuldigte Person im bisherigen Verfahren ausreichend Gelegenheit hatte, sich zu den ihr vorgeworfenen Straftaten zu äussern; und b. die Beweislage ein Urteil ohne ihre Anwesenheit zulässt.
Art. 367 Durchführung und Entscheid
1 Die Parteien und die Verteidigung werden zum Parteivortrag zugelassen. 2 Das Gericht urteilt aufgrund der im Vorverfahren und im Hauptverfahren erhobenen Beweise. 3 Nach Abschluss der Parteivorträge kann das Gericht ein Urteil fällen oder das Verfahren sistieren, bis die beschuldigte Person persönlich vor Gericht erscheint. 4 Im Übrigen richtet sich das Abwesenheitsverfahren nach den Bestimmungen über das erstinstanzliche Hauptverfahren.
Art. 368 Gesuch um neue Beurteilung
1 Kann das Abwesenheitsurteil persönlich zugestellt werden, so wird die verurteilte Person darauf aufmerksam gemacht, dass sie innert 10 Tagen beim Gericht, welches das Urteil gefällt hat, schriftlich oder mündlich eine neue Beurteilung verlangen kann. 2 Im Gesuch hat die verurteilte Person kurz zu begründen, weshalb sie an der Hauptverhandlung nicht teilnehmen konnte. 3 Das Gericht lehnt das Gesuch ab, wenn die verurteilte Person ordnungsgemäss vorgeladen worden, aber der Hauptverhandlung unentschuldigt ferngeblieben ist.
Art. 369 Verfahren
1 Sind die Voraussetzungen für eine neue Beurteilung voraussichtlich erfüllt, so setzt die Verfahrensleitung eine neue Hauptverhandlung an. An dieser entscheidet das Gericht über das Gesuch um neue Beurteilung und fällt gegebenenfalls ein neues Urteil. 2 Die Rechtsmittelinstanzen sistieren die von anderen Parteien eingeleiteten Rechtsmittelverfahren. 3 Die Verfahrensleitung entscheidet bis zur Hauptverhandlung über die Gewährung der aufschiebenden Wirkung sowie über die Sicherheitshaft. 4 Bleibt die verurteilte Person der Hauptverhandlung erneut unentschuldigt fern, so bleibt das Abwesenheitsurteil bestehen. 5 Das Gesuch um neue Beurteilung kann bis zum Schluss der Parteiverhandlungen unter Kosten- und Entschädigungsfolge zurückgezogen werden.
Art. 370 Neues Urteil
1 Das Gericht fällt ein neues Urteil. Dagegen können die üblichen Rechtsmittel ergriffen werden. 2 Mit der Rechtskraft des neuen Urteils fallen das Abwesenheitsurteil, die dagegen ergriffenen Rechtsmittel und die im Rechtsmittelverfahren bereits ergangenen Entscheide dahin.
Art. 371 Verhältnis zur Berufung
1 Solange die Berufungsfrist noch läuft, kann die verurteilte Person neben oder statt dem Gesuch um neue Beurteilung auch die Berufung gegen das Abwesenheitsurteil erklären. Sie ist über diese Möglichkeit im Sinne von Artikel 368 Absatz 1 zu informieren. 2 Auf eine Berufung wird nur eingetreten, wenn das Gesuch um neue Beurteilung abgelehnt wurde.
Art. 372 Voraussetzungen und Zuständigkeit
1 Kann eine Friedensbürgschaft nach Artikel 66 StGB nicht im Rahmen des Strafverfahrens gegen die beschuldigte Person angeordnet werden, so findet ein selbstständiges Verfahren statt. 2 Befindet sich die beschuldigte Person wegen Wiederholungs- oder Ausführungsgefahr in Haft, so wird keine Friedensbürgschaft angeordnet. 3 Das Gesuch um Einleitung des selbstständigen Verfahrens ist bei der Staatsanwaltschaft des Ortes einzureichen, an dem die Drohung ausgesprochen oder die Wiederholungsabsicht geäussert worden ist. SR 311.0
Art. 373 Verfahren
1 Die Staatsanwaltschaft befragt die beteiligten Personen und übermittelt anschliessend die Akten dem Zwangsmassnahmengericht. Dieses ordnet die in Artikel 66 StGB genannten Massnahmen an. Gegen die Anordnung von Haft kann die betroffene Person bei der Beschwerdeinstanz Beschwerde führen. 2 Die bedrohte Person hat die gleichen Rechte wie die Privatklägerschaft. Sie kann in begründeten Fällen verpflichtet werden, für die Kosten des Verfahrens und für Entschädigungen Sicherheit zu leisten. 3 Die drohende Person hat die Rechte einer beschuldigten Person. 4 Verfällt die Sicherheitsleistung gemäss Artikel 66 Absatz 3 StGB dem Staat, so wird darüber in Anwendung von Artikel 240 verfügt. 5 Droht von einer Person unmittelbar Gefahr, so kann die Staatsanwaltschaft diese Person vorläufig in Haft setzen oder andere Schutzmassnahmen treffen. Die Staatsanwaltschaft führt die Person unverzüglich dem zuständigen Zwangsmassnahmengericht zu; dieses entscheidet über die Anordnung der Haft. SR 311.0
Art. 374 Voraussetzungen und Verfahren
1 Ist eine beschuldigte Person schuldunfähig und kommt eine Anwendung der Artikel 19 Absatz 4 oder 263 StGB nicht in Betracht, so beantragt die Staatsanwaltschaft dem erstinstanzlichen Gericht schriftlich eine Massnahme nach den Artikeln 59–61, 63, 64, 67, 67b oder 67e StGB, ohne vorher das Verfahren wegen Schuldunfähigkeit einzustellen. 2 Das erstinstanzliche Gericht kann mit Rücksicht auf den Gesundheitszustand oder zum Schutz der Persönlichkeit der beschuldigten Person: a. in Abwesenheit der beschuldigten Person verhandeln; b. die Öffentlichkeit von den Verhandlungen ausschliessen. 3 Es gibt der Privatklägerschaft Gelegenheit, sich zum Antrag der Staatsanwaltschaft und zu ihrer Zivilklage zu äussern. 4 Im Übrigen gelten die Bestimmungen über das erstinstanzliche Hauptverfahren. SR 311.0 Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 13. Dez. 2013 über das Tätigkeitsverbot und das Kontakt- und Rayonverbot, in Kraft seit 1. Jan. 2015 (AS 2014 2055; BBl 2012 8819).
Art. 375 Entscheid
1 Das Gericht ordnet die beantragte oder andere Massnahmen an, wenn es die Täterschaft und die Schuldunfähigkeit für erwiesen und die Massnahme für erforderlich hält. Gleichzeitig entscheidet es über die geltend gemachten Zivilansprüche. 2 Die Anordnung der Massnahme und der Entscheid über die Zivilansprüche ergehen in einem Urteil. 3 Erachtet das Gericht die beschuldigte Person als schuldfähig oder als für die im Zustand der Schuldunfähigkeit begangenen Straftaten verantwortlich, so weist es den Antrag der Staatsanwaltschaft ab. Mit der Rechtskraft dieses Entscheids wird das Vorverfahren gegen die beschuldigte Person weitergeführt.
Art. 376 Voraussetzungen
Ein selbstständiges Einziehungsverfahren wird durchgeführt, wenn ausserhalb eines Strafverfahrens über die Einziehung von Gegenständen oder Vermögenswerten zu entscheiden ist.
Art. 377 Verfahren
1 Gegenstände oder Vermögenswerte, die voraussichtlich in einem selbstständigen Verfahren einzuziehen sind, werden beschlagnahmt. 2 Sind die Voraussetzungen für die Einziehung erfüllt, so ordnet die Staatsanwaltschaft die Einziehung in einem Einziehungsbefehl an; sie gibt der betroffenen Person Gelegenheit zur Stellungnahme. 3 Sind die Voraussetzungen nicht erfüllt, so verfügt sie die Einstellung des Verfahrens und gibt die Gegenstände oder Vermögenswerte der berechtigten Person zurück. 4 Das Einspracheverfahren richtet sich nach den Bestimmungen über den Strafbefehl. Ein allfälliger Entscheid des Gerichts ergeht in Form eines Urteils. Der Entscheid des Gerichts kann mit Berufung angefochten werden. Fassung des zweiten Satzes gemäss Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697). Dritter Satz eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).
Art. 378 Verwendung zugunsten der geschädigten Person
Die Staatsanwaltschaft oder das Gericht entscheidet auch über die Anträge der geschädigten Person auf Verwendung der eingezogenen Gegenstände und Vermögenswerte zu ihren Gunsten. Artikel 267 Absätze 3–6 ist sinngemäss anwendbar.
Art. 379 Anwendbare Vorschriften
Das Rechtsmittelverfahren richtet sich sinngemäss nach den allgemeinen Bestimmungen dieses Gesetzes, soweit dieser Titel keine besonderen Bestimmungen enthält.
Art. 380 Endgültige oder nicht anfechtbare Entscheide
Bezeichnet dieses Gesetz einen Entscheid als endgültig oder nicht anfechtbar, so ist dagegen kein Rechtsmittel nach diesem Gesetz zulässig.
Art. 381 Legitimation der Staatsanwaltschaft
1 Die Staatsanwaltschaft kann ein Rechtsmittel zugunsten oder zuungunsten der beschuldigten oder verurteilten Person ergreifen. 2 Sehen Bund oder Kantone eine Ober- oder Generalstaatsanwaltschaft vor, so bestimmen sie, welche Staatsanwaltschaft berechtigt ist, Rechtsmittel zu ergreifen. 3 Sie regeln, welche Behörden im Übertretungsstrafverfahren Rechtsmittel ergreifen können. 4 … Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 17. Juni 2022, mit Wirkung seit 1. Jan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).